Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ze beheersen aardbevingen, het weer, vulkanen, ze hebben steden in de oceaan.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Ελέγχουν τους σεισμούς, το καιρό, τα ηφαίστεια, έχουν πόλεις στον ωκεανό.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler, Okyanusların üzerinde şehirleri var.Те контролират земетресенията, климата, вулканите, имат градове в океаните.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,Они контролируют землетрясения, погоду, вулканы.
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,הם שולטים ברעידות האדמה, במזג האויר, בהרי געש,
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,فهي تتحكم في الزلازل و الطقس و البراكين
Depremleri, volkanları, havayı kontrol ederler,洋上に都市を持っています
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Les tremblements de terre et les volcans le prouvent.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Lo provano terremoti e vulcani.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Οι σεισμοί και τα ηφαίστεια το αποδεικνύουν αυτό.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.Землетрясения и вулканы тому доказательство.
Depremler ve volkanlar bunu kanıtlıyor.רעידות אדמה והרי געש מוכיחים את זה.
Deprem mahvetti.El terremoto de Nepal lo deja en ruinas.
Deprem mahvetti.Выглядит так прекрасно. #Землетрясение разрушило это
Deprem, Nepal'de izi silinmeyecek bir yara açtı.Das Erdbeben hat in Nepal unauslöschliche Spuren hinterlassen.
Deprem, Nepal'de izi silinmeyecek bir yara açtı.El terremoto ha dejado una cicatriz imborrable en Nepal.
Deprem, Nepal'de izi silinmeyecek bir yara açtı.Zemětřesení zanechalo na tváři Nepálu hlubokou jizvu.
Deprem oluyor ve deprem duruyor. Ardından sen depremin büyüklüğünü ölçüyorsun.Następnie mierzymy amplitudę tego trzęsienia.
Deprem oluyor ve deprem duruyor.어쩌면 지진계에서요, 이건 지진 전이고, 지진이 일어나겠죠
Deprem oluyor ve deprem duruyor.السيسموغراف، وهذا قبل وقوع الهزة الارضية، ثم تضرب الهزة الارضية
- Deprem!Potres.
Deprem sonrası Katmandu Durbar Yapıları'ndaki tarihi anıtlar.Fast alle Links in diesem Artikel führen, soweit nicht anders ersichtlich, zu Webseiten auf Englisch.
Deprem sonrası Katmandu Durbar Yapıları'ndaki tarihi anıtlar.Historické památky na palácovém náměstí v Káthmándú zemětřesení úplně zničilo.
Deprem sonrası Katmandu Durbar Yapıları'ndaki tarihi anıtlar.Monumentos históricos luego del terremoto en la Plaza Kathmandu Durbar.
Deprem sonrası Katmandu Durbar Yapıları'ndaki tarihi anıtlar.Исторические монуметны после землятрясения на площади Катманду Дурбар.
Deprem sonrası yıkımını düşününce #Barpak'ın eski fotoğraflarını görmek iç burkuyor.Es doloroso ver fotos antiguas de Barpak dada la destrucción del terremoto de Nepal ahora.
Deprem sonrası yıkımını düşününce #Barpak'ın eski fotoğraflarını görmek iç burkuyor.Потребуются специалисты и особая техника, чтобы сохранить то, что осталось после катастрофы.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.A földrengés és cunami után az embereket olyan nagy termekbe evakuálták, mint ez a tornaterem.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Após o terramoto e tsunami, as pessoas tiveram de ser evacuadas para um quarto grande, como um ginásio.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Après le séisme et le tsunami, les gens ont dû être évacués dans de grands espaces, comme des gymnases.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Dopo il terremoto e lo tusmani, la gente era stata fatta evacuare in una grande sala, una palestra.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.După cutremur și tsunami, oamenii au trebuit adăpostiți într-o sală mare, o sală de sport.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Efter skalvet och tsunamin evakuerades folk till en stor sal.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.지진과 쓰나미 이후에 사람들은 체육관과 같은 큰 공간으로 대피해야 했습니다.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.ludzi ewakuowano do sal gimnastycznych.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Nach Erdbeben und Tsunami mussten Menschen evakuiert und in großen Räumen, wie Sporthallen, gesammelt werden.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Na de aardbeving en de tsunami moesten mensen worden geëvacueerd naar een grote ruimte zoals een gymzaal.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Po zemetrasení a tsunami museli byť ľudia evakuovaní do veľkých miestností, ako je telocvičňa.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Sau trận động đất và sóng thần, mọi người được sơ tán tới một phòng lớn như phòng tập thể dục.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Setelah gempa bumi dan tsunami, orang-orang dievakuasi dalam ruangan besar seperti gedung olahraga.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Tras el terremoto y tsunami, la gente tuvo que ser evacuada en un gran salón como un gimnasio.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Μετά το σεισμό και το τσουνάμι, οι άνθρωποι έπρεπε να εκκενωθούν σε ένα μεγάλο δωμάτιο, όπως ένα γυμναστήριο.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.Після землетрусу і цунамі людей мали евакуювати у велику кімнату на кшталт спортзалу.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.После землетрясения и цунами людям надо было находиться в большом помещении, вроде спортзала.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.След земетресението и цунамито, хората трябваше да бъдат евакуирани в голяма стая като физкултурен салон.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.אחרי רעידת האדמה והטסונאמי, נאלצנו לפנות אנשים לחלל גדול דוגמת אולם התעמלות.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.بعد الزلزال والتسونامي، وكان يتم إخلاء الناس إلى غرف كبيرة مثل قاعات المدارس للألعاب رياضية.
Deprem ve tsunamiden sonra... ...insanların spor salonu gibi büyük bir mekana tahliye edilmesi gerekiyordu.人々は体育館のような広い所での 避難生活を余儀なくされました プライバシーがないですよね
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.C'était à cause du tremblement de terre, donc l'assurance ne va pas vraiment nous rembourser non plus.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Det hände på grund av jordbävningen så försäkringen vill inte betala för det heller.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.E' successo a causa del terremoto quindi neanche l'assicurazione pagherà per la casa.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Itu terjadi karena gempa bumi jadi asuransi tidak mau membayar ganti ruginya.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Nhà sập do động đất nên bên bảo hiểm cũng sẽ không trả tiền.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Omdat het kwam door een aardbeving wil de verzekering ook niks uitkeren.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Ponieważ dom zawalił się przez trzesienie ziemi ubezpieczenie tego nie pokryje.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.S-a intamplat din cauza cutremurului de aceea asigurarea nu va plati ea deloc.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Stalo sa to kvôli prírodnej katastrofe, takže poisťovňa nám nič nepreplatí.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Συνέβη λόγω του σεισμού, και έτσι η ασφαλιστική, δεν θα μας πληρώσει.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.Это произошло из-за землетрясения, поэтому страховка не будет выплачена.
Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.لقد حدث هذا بسبب الزلزال والتامين لا يدفع تعويضا لذلك