Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliApa ini?! Apa ada gempa? Gempa?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliCe e asta?! E un cutremur? Cutremur? <BR> Tata, ce facem?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliChe cos'è? Non è un terremoto? Terremoto?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliChuyện gì thế? Không phải động đất chứ? Động đất?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliCo to je? Není to zemětřesení? Zemětřesení?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliČo to je?! Nie je to zemetrasenie? Zemetrasenie?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliCo To? To nie trzęsienie ziemi? Trzęsienie?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliHvad er det!? Er det ikke et jordskælv? Jordskælv?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenli어, 뭐지?! 지진 아니야? 지진?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliMitä tämä on?! Onko se maanjäristys? Maanjäristys?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliMi volt ez? Ez nem egy földrengés? Földrengés?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliQu'est-ce que c'est ? Ce n'est pas un tremblement de terre ? Tremblement de terre ?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliVad är det här?! Är det inte en jordbävning? Jordbäving?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliWas ist das?! Ist das ein Erdbeben? Erdbeben?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliWat is dat? Is dit niet een aardbeving? Aardbeving?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliΤι είναι αυτό; Είναι σεισμός; Σεισμός;
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliКакво е това?! Не е ли заметресение? Заметресение?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliЧто это такое? Это землетрясение? Землетрясение?
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliמה זה? זאת רעידת האדמה לא? רעידת אדמה?.
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenliما هذا؟ اليس هذا زلزال؟ زلزال؟
Bu ne deprem değil dimi? deprem? baba, ne yapacağız? tamam. bu ev yeni. sağlam....çok güvenli地震じゃない？ 地震？ お父さん どうしよう・・・
Bunlar, eşimin depremden birkaç gün sonra, ben D.R. aracılığıyla ülkeye giderken çektiği resimler.이 사진들은 지진이 발생하고 나서 며칠 뒤 아내가 찍은 사진입니다. 저는 그 때 도미니칸 공화국을 통해 아이티로 들어 가고 있었습니다.
Bunlar, eşimin depremden birkaç gün sonra, ben D.R. aracılığıyla ülkeye giderken çektiği resimler.Voici des clichés que ma femme a pris deux jours après le séisme, alors que je me rendais dans le pays.
Bunlar, eşimin depremden birkaç gün sonra, ben D.R. aracılığıyla ülkeye giderken çektiği resimler.אלה תמונות שאישתי צילמה כמה ימים אחרי הרעידה, בזמן שעשיתי את דרכי דרך הרפובליקה הדומיניקנית לארץ.
Bunlar, eşimin depremden birkaç gün sonra, ben D.R. aracılığıyla ülkeye giderken çektiği resimler.هذه لقطات أخذنها زوجتي بعد يومين من الزلزال، بينما كنت أشق انا طريقي عبر جمهورية الدومينيكان إلى داخل البلاد.
Bunlar, eşimin depremden birkaç gün sonra, ben D.R. aracılığıyla ülkeye giderken çektiği resimler.撮影した写真がいくつかあります 私が手探りで現場へ向かっていた最中の物です これは米国のホワイトハウスに当たる
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.Kaikki nämä olivat jälkijäristyksiä. Sen aiheuttamat vahingot olivat ennen kaikkea tsunamin aiheuttamia.
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.나머지 이것들은 전부 여진입니다 그리고 사실 실질적인 피해는 쓰나미와
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.To wszytko stanowią wstrząsy wtórne.
Bunların hepsi artçı depremler, hasar ise tsunamiden kaynaklandı.كل هذاحدث بعد الهزة والدمار الذي خلفته كان سبباً لوقوع تسونامي
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem이에 대한 증거는 칠레에 있습니다. 거의 한 달 후에 8.8강도의 지진이
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremBằng chứng là ở Chilê, gần một tháng sau, khi động đất 8.8 độ
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremDas wurde in Chile unter Beweis gestellt, fast einen Monat später, als ein Erdbeben der Stärke 8,8
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremHet bewijs hiervan kwam van Chili. Bijna een maand later deed zich in Chili een 8,8 aardbeving voor.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.A prova disto veio do Chile, após quase um mês, quando um terramoto de 8.8 abanou o Chile.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Buktinya datang dari Chili, hampir sebulan kemudian, saat gempa bumi berkekuatan 8,8 terjadi di Chili.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.La prova è venuta dal Cile, quasi un mese dopo, quando un terremoto di magnitudo 8.8 ha colpito il Cile.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Prueba de esto es lo sucedido en Chile apenas un mes después cuando un sismo de magnitud 8,8 afectó a Chile.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Η απόδειξη ήρθε από τη Χιλή σχεδόν ένα μήνα αργότερα, όταν ένας σεισμός 8,8 βαθμών χτύπησε τη Χιλή.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Доказателството за това дойде от Чили, почти месец по-късно, когато земетресение с магнитуд 8,8 разтърси Чили.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir deprem Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.Доказательство было получено в Чили, почти месяц спустя, когда землетрясение силой 8,8 балла настигло Чили.
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremההוכחה לזה הגיעה מצ'ילה, בערך חודש אחרי, כשרעידת אדמה בעוצמה של 8.8 בסולם ריכטר
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremو الدليل على هذا ظهر في تشيلي، بعد حوالي الشهر، عندما ضرب تشيلي زلزال
Bunun ispatı yaklaşık bir ay kadar sonra, 8.8 büyüklüğünde bir depremマグニチュード8.8の地震が チリを襲った際に 生きた証拠を発見しました
Bunu yorumlarken sadece bir depremin diğerinden 10'un kaç üstü kadar farklı olduğunu düşünmeniz.이것을 설명할 수 있는 방법은 10의 몇 제곱만큼이 이 지진들 사이에 있는가를 생각해보는 것입니다
Bunu yorumlarken sadece bir depremin diğerinden 10'un kaç üstü kadar farklı olduğunu düşünmeniz.Siinä tarkastellaan kuinka monta 10:n potenssia maanjäristykset ovat toisiinsa nähden.
Bunu yorumlarken sadece bir depremin diğerinden 10'un kaç üstü kadar farklı olduğunu düşünmeniz.والطريقة التي تفسر بها هي ان تفكر في كيف ان عدة قوى مرفوعة للـ 10 لهذه الهزات الارضية تختلف عن بعضها
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.1월중의 경과입니다. 사람들이 편집하고 있죠. 이것이 지진의 순간입니다.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Aceasta este trecerea timpului în ianuarie, oameni editând, acesta este cutremurul.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Đây là khoảng thời gian tháng 1, người ta đang chỉnh sửa, đó là vụ động đất.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Det här är en animering över tid från januari, folk redigerar, där har vi jordbävningen.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Dit is januari in een tijdsbestek, van mensen die bewerken...dat is de aardbeving.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Este é o período de janeiro, as pessoas a editarem, isto é o terramoto.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Este es el período de enero personas editando, ese es el terremoto
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Ez egy kicsit később, már januárban, az emberek szerkesztik...
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Ini adalah pada bulan Januari tentang orang-orang yang mengubahnya ..inilah saat gempa bumi.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Questo è Gennnaio in tempo accelerato gente che modifica, questo è il terremoto.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Satellitenaufnahmen mit einer Lizens, welche der
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.Tohle je leden v časovém úseku, lidi edikují ... toto je zemětřesení.
Bu Ocak ayı dönemi, insanlar düzeltiyorlar, işte deprem.To jest styczeń: ludzie edytują, mamy trzęsienie ziemi.