Bu 7'den büyük depremleri ölçmek için çok daha uygun.Przejście na inną skalę dało nam znacznie lepsze sposoby mierzenia trzęsień powyżej 7 stopnia.
Bu 7'den büyük depremleri ölçmek için çok daha uygun.وقد اعطانا طريقة افضل لقياس الاشياء التي تكون اعلى من 7 درجات
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.C'est comme la mort d'un membre de la famille, un cyclone, un ouragan, ou un tremblement de terre.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Como a morte de um familiar, ou um ciclone, ou um furacão, ou um terramoto.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Como la muerte de un familiar, o un ciclón, o un huracán, o un terremoto.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.E ca moartea unei rude, sau un ciclon, sau un uragan, sau un cutremur.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.E' come la morte di un parente, o un ciclone, o un uragano, o un terremoto.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Je to napríklad smrť príbuzného alebo cyklón, alebo hurikán, alebo zemetrasenie.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Je to například smrt příbuzného, nebo cyklón, nebo hurikán, anebo zemětřesení.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.친인척의 사망이나 사이클론, 허리케인, 지진과 같은 것이죠.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Như việc người thân mất đi, hay có một cơn lốc, một cơn bão, hay một trận động đất.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Például egy rokon halála, forgószél, hurrikán, földrengés.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.To jak śmierć kogoś bliskiego, cyklon, huragan, trzęsienie ziemi.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Wie zum Beispiel der Tod eines Verwandten, ein Wirbelsturm, ein Hurrikan, oder ein Erdbeben.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Zoals de dood van een verwant, een cycloon, een orkaan, een aardbeving.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Όπως είναι ο θάνατος ενός συγγενή, ή ένας κυκλώνας, ένας τυφώνας ή ένας σεισμός.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Как, например, смерть родственника, циклон, ураган, землетрясение.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Неща като смърт на роднина, или циклон, или ураган, или земетресение.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.Це як смерть близьких родичів, або циклон, чи ураган, або землетрус.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.כמו מוות של קרוב משפחה, או ציקלון, או הוריקן, או רעידת אדמה.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.انها مثل وفاة أحد الأقارب ، أو دوّامة، أو إعصار ، أو زلزال.
Bu bir akrabanın ölümü gibidir, yada bir hortum, kasırga veya bir deprem.サイクロン、ハリケーンや地震など 自分ではどうすることも出来ない事
Bu çantayı Haiti için yaptık, ve depremden sonra sadece bir ay için piyasaya sürdük우리는 아이티(최근 대규모 지진 피해국)를 위한 이 가방을 지진 한 달 후에 출시했습니다.
Bu çantayı Haiti için yaptık, ve depremden sonra sadece bir ay için piyasaya sürdükВот сумка, специально разработанная для Гаити.
Bu çantayı Haiti için yaptık, ve depremden sonra sadece bir ay için piyasaya sürdükעשינו תיק כזה עבור האיטי, והשקנו אותו חודש אחרי רעידת האדמה
Bu çantayı Haiti için yaptık, ve depremden sonra sadece bir ay için piyasaya sürdükوقد قمنا بتصنيع حقائب لضحايا زلزال هايتي .. وبدأنا ببيعها بعد شهر من الزلزال
Bu çantayı Haiti için yaptık, ve depremden sonra sadece bir ay için piyasaya sürdük子供たちへの学校給食提供の為始めました
Bu çok büyük depremlerin ne kadar büyük olduğunu anlatıyor.또한 몇몇 거대한 지진들이 얼마나 큰 힘을 가진 것인지 알 수 있었을 것입니다
Bu çok büyük depremlerin ne kadar büyük olduğunu anlatıyor.واعطاكم ايضاً معنى لمقدار عظمة اي من هذه الهزات الارضية الهائلة جداً
Bu da 1960'taki Şili depremi.이것이 1960년 칠레의 지진인 것이죠
Bu da 1960'taki Şili depremi.E este é o terremoto de 1960 no Chile.
Bu da 1960'taki Şili depremi.Jest to trzęsienie ziemi z 1960 roku w Chile.
Bu da 1960'taki Şili depremi.Tämä siis on 1960 Chilen maanjäristys.
Bu da 1960'taki Şili depremi.وهذا زلزال عام 1960 في شيلي
Bu da örnek olarak çok güçlü bir deprem olurdu.E, em seguida, por exemplo, isto seria um terremoto muito forte.
Bu da örnek olarak çok güçlü bir deprem olurdu.I na przykład to byłoby bardzo silne trzęsienie ziemi.
Bu da örnek olarak çok güçlü bir deprem olurdu.예를 들어 이것은 아주 강한 지진이라고 볼 수 있겠지요
Bu da örnek olarak çok güçlü bir deprem olurdu.Tämä tässä on todella voimakas maanjäristys.
Bu da örnek olarak çok güçlü bir deprem olurdu.ثم على سبيل المثال، هذه ستكون هزة ارضية قوية
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.그리고 이건 칠레의 14살짜리 아이가 만든건데요, 지진을 감지하여 트위터로 알리는거죠.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Băiatul ăsta de 14 ani din Chile a creat un sistem care detectează cutremurele şi le publică pe Twitter.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Este miúdo de 14 anos, do Chile, fez um sistema que detecta terramotos e envia para o Twitter.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Това е 14 годишно дете от Чили, което конструира система, която открива земетресения и го публикува в туитър.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.Этот 14-летний мальчик из Чили создал систему, которая фиксирует землетрясения и пишет об этом в Twitter.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.או זה ילד בן 14 מצ'ילה שייצר מערכת שמבחינה ברעידות אדמה ומפרסמת בטוויטר.
Bu da Şili'deki 14 yaşındaki bir çocuğun tasarladığı depremleri tespit edip Twitter'da yayınlayan sistemi.地震を検知してTwitterに ツイートするシステムを作りました 彼には28万人のフォロワーがいます
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.이런 변화의 촉매는 2010년 1월 12일에 아이티를 강타한 대지진이었습니다.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Auslöser für diese Veränderung war das starke Erdbeben auf Haiti am 12. Januar 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.A változás kiváltója az a nagy földrengés, mely Haitit sújtotta 2010. január 12-én.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Catalizatorul pentru această schimbare a fost cutremurul major produs în Haiti pe data de 12 ianuarie 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.De katalysator voor deze verandering was de grote aardbeving die Haïti trof op 12 januari 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.El catalizador de este cambio fue el gran terremoto que azotó a Haití el 12 de enero de 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Il catalizzatore di questo cambiamento è stato il grande terremoto che ha devastato Haiti il 12 gennaio 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Katalizatorem było potężne trzęsienie ziemi, jakie nawiedziło Haiti 12 stycznia 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Katalysatorn för den här förändringen var den stora jordbävningen som drabbade Haiti den 12 januari 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Le catalyseur de ce changement a été le tremblement de terre majeur qui a frappé Haïti le 12 Janvier en 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.O catalista para esta mudança foi o grande terramoto que atingiu o Haiti no dia 12 de Janeiro de 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Xúc tác cho sự thay đổi này là trận động đất lớn đã càn quét Haiti vào ngày 12 tháng 1 năm 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Ο καταλύτης για αυτή την αλλαγή ήταν ο μεγάλος σεισμός που χτύπησε την Αϊτή στις 12 Ιανουαρίου το 2010.
Bu değişimi hızlandıran etkense 12 Ocak 2010'da Haiti'yi vuran büyük deprem oldu.Катализатор на промяната се оказа силното земетресение, което разтърси Хаити на 12 януари 2010 г.