deprem ile cümle
deprem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.وفي عام 1999، في تركيا حين حدث زلزال كبير، ذهبت إلى هناك و باستخدام المواد المحلية قمت ببناء مخيمات
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.現地へ行き 地元の材料を使って 仮設住宅をつくりました 2001年には西インドでも 仮設住宅をつくりました
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.2009-ben Olaszországban, L'Aquilaban szintén volt egy nagy földrengés.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.2009 gab es auch in Italien in L'Aquila ein großes Erdbeben.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.2009년 이태리 라퀼라에 또한 큰 지진이 있었습니다.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.Em 2009, em Itália, L'Aquila, também tiveram um grande terramoto.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.En 2009, en Italia, L'Aquila, también tuvieron un gran terremoto.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.En 2009, en Italie, à l'Aquila, il y a eu un autre séisme important.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.I L'Aquila i Italien hade de också ett stort skalv 2009.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.In 2009 gebeurde in L'Aquila, Italië, ook een grote aardbeving.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.Năm 2009, ở Ý, L'Aquila, họ cũng chịu một trận động đất lớn.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.Nel 2009, a L'Aquila, in Italia c'è stato anche lì un grosso terremoto.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.Și în Italia, în L'Aquila, a fost un cutremur mare în 2009.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.Tahun 2009, di L'Aquila, Italia, juga terjadi gempa bumi besar.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı. Ve bu çok ilginç bir resim:V roce 2009, v italské L'Aquila bylo velké zemětřesení, a tohle je velmi zajímavá fotka.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.V roku 2009 mali zemetrasenie aj v talianskej L'Aquile.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.W 2009 r. doszło do trzęsienia ziemi w L'Aquila we Włoszech.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.Το 2009, στην Ιταλία, στη Λ' Άκουιλα, έγινε επίσης ένας μεγάλος σεισμός.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.В 2009 году в итальянском городе Л"Акуила также произошло мощное землетрясение.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.През 2009 г. в Италия, Л'Акуила също имаше голямо земетресение.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.У 2009 році в Італії, Л'Акуіла, також стався сильний землетрус.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.ב-2009 בעיר ל'אקילה שבאיטליה, גם שם הייתה רעידת אדמה גדולה.
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.في عام 2009، في إيطاليا ضرب زلزال بقوة كبيرة "لاأكويلا"
2009 yılında, İtalya, L'Aquila'da büyük bir deprem yaşandı.これは興味深い写真ですが
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.2010 gab es ein großes Erdbeben in Haiti.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.2010 Haiti, óriási földrengés volt, lehetetlen volt odarepülni, úgyhogy
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.2010 inträffade ett stort skalv i Haiti, men jag kunde inte flyga dit.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.2010년 아이티에 큰 지진이 있었지만 비행기로 가기는 불가능했어요.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.Anno 2010 ad Haiti, c'è stato un grosso terremoto, ma è impossibile sorvolare.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.En 2010, en Haïti, il y a eu cet autre gros séisme, mais c'était impossible de s'y rendre.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.In 2010 in Haïti: weer een grote aardbeving. Je kon er niet naartoe vliegen.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.V roku 2010 bolo na Haiti zemetrasenie, ale nedalo sa tam letieť.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.W 2010 r. doszło do trzęsienia ziemi na Haiti.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.В 2010 году на Гаити произошло большое землетрясение.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.ב-2010 הייתה רעידת אדמה גדולה בהאיטי אבל אי אפשר היה לטוס לשם
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.سنة 2010 في هايتي أيضاً حدث زلزال كبير، ولكن من المستحيل أن نطير إلى هناك
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.現地へ直接 飛べなかったので お隣の国の都市 サント・ドミンゴへ行き
2011 Japonya depremi bu.Tässä on 2011 Japanin maanjäristys.
25 Nisan'da sarsılan Sindhupalchok bölgesi, ikinci depremde daha da zarar gördü.Le district de Sindhupalchok, frappé par le premier séisme le 25 avril, a souffert davantage du second.
25 Nisan depreminde 8.000'den fazla insan ölmüştü.En el temblor de tierra del 25 de abril murieron más de 8000 personas.
25 Nisan depreminde 8.000'den fazla insan ölmüştü.Plus de 8.000 personnes ont été tuées dans le séisme du 25 avril.
25 Nisan depremi öncesi ve sonrası Langtang KöyüEl pueblo de Langtang, Nepal antes y después del terremoto del 25 de abril.
25 Nisan depremi öncesi ve sonrası Langtang KöyüVesnice Langtang v Nepálu, před 25. dubnem a po něm.
25 Nisan depremi öncesi ve sonrası Langtang KöyüДеревня Лангтанг, Непал до и после землятресения 25 апреля
25 Nisan günü Nepal'e vuran deprem 7,000 hayat aldı ve iki katı kadar insanı yaraladı.Zemětřesení, které zasáhlo Nepál 25. dubna 2015, si vyžádalo více než 7 000 životů a dvakrát tolik zraněných.
25 Nisan Nepal Depremi(üstte) ve 12 Mayıs.Les tremblements de terre au Népal 25 avril (en haut) et 12 mai.
6.8 şiddetindeki bir deprem 24 Ağustos tarihinde Myanmar'ı vurdu.Un terremoto de 6.8 de magnitud azotó pío Myanmar el 24 de agosto.
6.8 şiddetindeki bir deprem 24 Ağustos tarihinde Myanmar'ı vurdu.24 августа в Мьянме произошло землетрясение магнитудой 6,8 баллов.
6.8 şiddetindeki bir deprem 24 Ağustos tarihinde Myanmar'ı vurdu.Un séisme de magnitude 6,8 a frappé laBirmanie le 24 aout.
6.8 şiddetindeki bir deprem 24 Ağustos tarihinde Myanmar'ı vurdu.Un terremoto di magnitudine 6.8 ha colpito il Myanmar il 24 agosto scorso.
6.8 şiddetindeki bir deprem 24 Ağustos tarihinde Myanmar'ı vurdu.Σεισμός μεγέθους 6,8 Ρίχτερ έπληξε τη Μυανμάρ στις 24 Αυγούστου.
9 katlı bir kule olarak tekrar inşa edildi, geçen ay yaşanan depremde yıkıldı:Der danach mit neun Stockwerken wieder errichtete Turm kollabierte im Erdbeben vom letzten Monat.
9 katlı bir kule olarak tekrar inşa edildi, geçen ay yaşanan depremde yıkıldı:Poté byl přestavěn na devítipodlažní věž, a ta padla k zemi během letošního zemětřesení.
9 katlı bir kule olarak tekrar inşa edildi, geçen ay yaşanan depremde yıkıldı:Reconstruída en una torre de 9 pisos, colapsó en el terremoto del mes pasado.
9 katlı bir kule olarak tekrar inşa edildi, geçen ay yaşanan depremde yıkıldı:Выстроенная заново 9-ярусная башня развалилась во время землетрясения в прошлом месяце.
ABD Jeoloji Kurumu'nun internet sayfasındaki görüntü depremin merkez üssünü ve kapsamını gösteriyor.Carte montrant l'épicentre et l'ampleur du tremblement de terre sur le site de l'US Geological Survey
ABD Jeoloji Kurumu'nun internet sayfasındaki görüntü depremin merkez üssünü ve kapsamını gösteriyor.Immagine che mostra l'epicentro e l'estensione del terremoto presa dal sito dell' U.S. Geological Survey
ABD Jeoloji Kurumu'nun internet sayfasındaki görüntü depremin merkez üssünü ve kapsamını gösteriyor.На изображении с веб-сайта Геологической службы США показаны эпицентр и очаг землетрясения. .
Ama Bangladeşlilerin deprem daha fazla endişelendikleri bir tehdit daha var:Dla mieszkańców Dhaki trzęsienie ziemi nie jest jednak największym zmartwieniem:
Ama Bangladeşlilerin deprem daha fazla endişelendikleri bir tehdit daha var:Néanmoins, pour lui, il y a un danger plus inquiétant pour les Bangladeshis: