deprem ile cümle

deprem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1456'de bir deprem sonucunda yıkıldı.1356. aastal tabas linna maavärin.
Ülkede, özellikle de Erivan'da, şimdiye kadar birçok deprem olmuştur.Eestis, eriti Põhja-Eestis, esineb suhteliselt rohkelt ka suuri rändrahne.
1908 - Sicilya Messina'da 7,5 büyüklüğünde deprem: 80 bin kişi öldü.1908 – Messina maavärin Sitsiilias nõudis üle 75 000 ohvri.
Depremlerin ve yanardağların çoğu bu bölgelerde görülür.Suurem osa vigastatutest ja kannatanutest pärines just nendest linnadest.
"Van'da 7,2'lik deprem".Vanuatu lähedal toimus 7,2-magnituudine maavärin.
23 Ocak - Shaanxi Depremi, 830.000 kişi yaşamını yitirdi.23. jaanuar– Maavärinas, mille epitsenter oli Hiina Shaanxi provintsi idaosas, hukkus 830 000 inimest.
Diğerleri yangın ya da deprem gibi nedenlerle yok olmuşlardır.Paljud linnad ja asulad hävisid pommitamiste või süütamiste tõttu.
Uzmanlar bu tür depremlerin 100 yılda bir gerçekleştiğini söylemektedirler.Ajakirjanduses on nimetatud, et niisugune maavärin tabab Peruud üksnes kord saja aasta jooksul.
Tarih boyunca şiddetli depremlerle sarsılmıştır.Kuid hiljemgi on toimunud ränki maavärinaid.
Bölge aynı zamanda deprem bölgesindedir.See asub maavärinaohtlikus piirkonnas.
4 Şubat, 1976 tarihinde, Guatemala ve Honduras'ta büyük bir deprem oldu ve 22,000'den fazla kişi öldü.1976 – maavärin Guatemalas ja Hondurases, hukkus üle 22 000 inimese.
Deprem 1,5 m yüksekliğinde tsunamiye neden oldu.Maavärina tõttu tekkis umbes 30 meetri kõrgune tsunami.
2010 - Şili de 8.8 büyüklüğünde deprem oldu.27. veebruar – Tšiilis toimus 8,8-magnituudine maavärin.
1509 yılında meydana gelen Büyük İstanbul Depremi bunun en büyük örneğidir.Neist kõige rängem Istanbuli ajaloos oli 1509. aasta Istanbuli maavärin.
Ardından 1170'te meydana gelen daha küçük bir depremse ilkini izlemiştir.Esimese keerulisema minimaalpinna tasandi kõrval avastas 1744 a.
1688 Deprem meydana geldi.1648. aastal toimus hävitav maavärin Vanis.
Peru'da kaydedilen en şiddetli deprem 1868 yılında meydana gelen 9.0 büyüklüğündeki sarsıntıdır.Kõige tugevam registreeritud maavärin Peruus toimus 1868 ja see oli magnituudiga 9.
Olası depremlerin sonuçlarını öngörür.Ta püüdis ennustada maavärinaid.
Bu sırada depremsi gürültüler ve yer sarsıntıları duyulur.Sel ajal on kuulda sokkude võimsaid haugatusi ja kitsede vaikset piiksumist.
2 Mayıs 1620'de bir depremde şehirdeki birçok bina hasar gördü.2. augustil 2007 toimunud maavärinas said paljud linna hooned kannatada.
Deprem yerin 13 km altında meydana geldi.Maavärin toimus ligikaudu 10km sügavusel.
Ayrıca depremden sonra 3 şiddetinden büyük 13 adet artçı depremin meydana geldiği açıklandı.Järgmisel päeval järgnes maavärinale veel üle 130 järeltõuke.
Köy şu anki yerleşim birimine 1956 depreminden sonra taşınmıştır.Praegune jaamahoone valmis pärast sõda aastal 1956.
12 Mayıs - Çin'de merkez üssü Sichuian olan 7.9 şiddetinde deprem meydana geldi.12. mail 2008 oli Sichuani provintsis Edela-Hiinas maavärin magnituudiga 7,9.
15 Eylül: Lehman Brothers bankasının çöküşü, dünyadaki mali kriz depremini tetikledi.15. september – Ameerika Ühendriikides pankrotistus investeerimispank Lehman Brothers.
Depremin sebebi San Andreas Fay Hattı'dır.Tuntud aktiivsete murrangute seas on ka Californiat lõikav San Andrease murrang.
26 Aralık 2003 Bem depreminde kale neredeyse tamamen yıkılmış olup daha sonradan restore edilmiştir.26. mail 1926 põles linn suures tulekahjus peaaegu täielikult maha, kuid ehitati uuesti üles.
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.Maavärina põhjustas subduktsioon.
Bu olay depremlere ve grabenlerin oluşumuna neden olur.See liikumine võib põhjustada maavärinaid ja tsunameid.
Kuzey Dakota'da bu zamana kadar hiç deprem olmamıştır.Lõuna-Norras ei ole kahel viimasel sajandil olnud ühtki tähelepanuväärset maavärinat.
1934'ten beri ülkede yaşanan en şiddetli depremdir.See oli viimase 140 aasta tugevaim Jaapanis registreeritud maavärin.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.1999년 지진이 발발했을 때에 전 이스탄불에 있었어요.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Byla jsem v Istanbulu, když ho roku 1999 zasáhlo zemětřesení.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Byłam w Istambułu, kiedy trzęsienie ziemi uderzyło w 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Estaba en Estambul cuando sucedió el terremoto en 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Eu estava em Istambul quando ocorreu o terramoto, em 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Ich war in Istanbul, als uns im Jahr 1999 das Erdbeben traf.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Ik was in Istanboel toen er een aardbeving was in 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Isztambulban voltam, az 1999-es földrengéskor.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Jag var i Istanbul när jordbävningen slog till 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.J'étais à Istanbul lors du tremblement de terre en 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Mă aflam în Istanbul când a avut loc cutremurul din 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Saya berada di Istanbul saat terjadi gempa bumi pada tahun 1999
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Tôi ở Istanbul khi có trận động đất kinh hoàng vào năm 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Ήμουν στην Ισταμπούλ όταν σεισμός έπληξε την πόλη το 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Бях в Истанбул, когато земетресението удари през 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Я была в Стамбуле, когда в 1999 случилось землетрясение.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.Я жила в Стамбулі, коли у 1999 році стався землетрус.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.הייתי באיסטנבול כאשר ארעה רעידת האדמה בשנת 1999.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.كنت في إسطنبول عندما وقع الزلزال عام 1999م.
1999'da deprem İstanbul'u vurduğunda oradaydım.明け方3時で 私は外に飛び出ると ある光景が目に飛び込んできました
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.1999-ben, Törökországban nagy földrengés volt, odamentem, hogy helyi anyagokból menedékhelyet építsek.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.1999년 터키에 큰 지진이 있었습니다. 저는 그 지역의 재료로 대피소를 만들기 위하여 그곳에 갔습니다.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.Efter den stora jordbävningen i Turkiet 1999 åkte jag dit och byggde bostäder av lokala material.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.Em 1999, na Turquia, o grande terramoto, fui lá para usar os materiais locais para construir um abrigo.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.En 1999, en Turquía, el gran terremoto, fui ahí para usar el material local para construir un refugio.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.Vào năm 1999, ở Thổ Nhĩ Kỳ, trận động đất lớn, Tôi đến đó, sử dụng vật liệu địa phương để dựng một nơi trú ẩn.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.V roku 1999 bolo v Turecku veľké zemetrasenie, išiel som tam a postavil prístrešok z miestnych materiálov.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.У 1999 році в Туреччині стався сильний землетрус. Я поїхав туди, щоб побудувати укриття з місцевих матеріалів.
1999'da, Türkiye'deki büyük depremde, yerel malzemeler kullanarak bir barınak oluşturmak için oraya gittim.ב-1999, התרחשה רעידת אדמה גדולה בטורקיה, נסעתי לשם והשתמשתי בחומרים מקומיים כדי לבנות מחסות.

İlgili Sayfalar