deprem ile cümle

deprem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1960 Agadir depremi şehre büyük hasar verip 15,000 kişiyi öldürdü.1960 – Agadir i Marokko rammes av et kraftig jordskjelv som tar livet av mer enn 10 000 mennesker.
2010 - Haiti'de 7 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi.2010 – Et kraftig jordskjelv skjer i Haiti.
1832 yılında meydana gelen depremde de büyük ölçüde yapıda hasarlanma olmuştur.Kanskje hadde de også et stort forlis i 1842 i minne.
Diğerleri yangın ya da deprem gibi nedenlerle yok olmuşlardır.I etterkrigstiden har de fleste forsvunnet, på grunn av brann eller overlagt riving.
Bölge aynı zamanda deprem bölgesindedir.Området jernbanen ligger i er også utsatt for jordskjelv.
Şehir, 12 Ocak 2010 da gerçekleşen 2010 Haiti Depremi ile büyük ölçüde yıkılıp ağır hasar gördü.Et kraftig jordskjelv rammet Haiti 12. januar 2010.
Abruzzo yüzyıllarca pek çok sayıda büyük deprem yaşamıştır.Kadıköy har også gjennom århundrene vært utsatt for mange jordskjelv.
Deprem uyarıları alabiliyor.Jordskjelv kan utløse jordskred.
1907 - Jamaika'da deprem: 1000'den fazla kişi öldü.14. januar – Jordskjelv i Kingston på Jamaica, mer enn 1 000 mennesker omkom.
Depremde ilk belirlemelere göre en çok Kovancılar ilçesine bağlı üç köyde hasar meydana gelmiştir.Folk som opplevde ulykken har fortalt at det var tre kjempebølger som gjorde de største ødeleggelsene.
368 - İznik'te büyük bir deprem oldu.1968 – Jordskjelv på Sicilia.
Doyle, depremsel bir sallantı hakkında imgelem görür.Noto på Sicilia blir ødelagt av et jordskjelv.
1456'de bir deprem sonucunda yıkıldı.Det ble ødelagt under et jordskjelv i 1356.
1 Eylül - Japonya'da Büyük Kantō Depremi meydana geldi.1. september – Kanto-jordskjelvet: Et voldsomt jordskjelv rammer Kanto i Japan.
Can kaybının olmadığı depremde önemli bir maddi hasar yaşanmadı.Til tross for store materielle skader ble ingen fysisk skadet i ulykken.
Deprem sonucunda 117 kişi hayatını kaybetti.På Haiti omkom minst 137 mennesker som følge av stormen.
Deprem Azor Adaları'nı Richter ölçeğine göre 7.2 olan bir büyüklükle vurdu.Et jordskjelv med styrke 7,2 på Richters skala rammer Mexico.
İlk yıllarında karşılaştığı en büyük zorluk 1906 San Francisco depremi'ydi.Det mest kjente er jordskjelvet i San Francisco i 1906.
Van'ın merkezinde Ekim ve Kasım 2011'de iki yıkıcı deprem meydana gelmiştir.Denne landsbyen ble rammet av to store jordskjelv i april og mai 2015.
1531 - Lizbon'da (Portekiz) şiddetli deprem; binlerce kişi öldü.1531 - Lisboa, Portugal dilanda gempa bumi—ribuan orang meninggal.
Açıkhava tiyatrosu 141 yılında bir depremde yıkılmış fakat daha sonra tekrar yapılmıştır.Teater semi-sirkular hancur dalam gempa bumi pada tahun 141, tetapi dibangun kembali sesudahnya.
1989 Loma Prieta depremi, Körfez Bölgesi'nde yıkıma ve yaşam kayıplarına neden oldu.Gempa bumi Loma Prieta 1989 mengakibatkan kehancuran dan korban jiwa di seluruh Wilayah Teluk.
Bu kale 1609, 1638 ve 1783 depremlerinde arka arkaya büyük zararlar görmüş ve sonunda terk edilmiştir.Kastil ini rusak berat akibat gempa bumi tahun 1609, 1638 dan 1783, dan kemudian ditinggalkan.
1835 - Şili'nin Concepción şehri, depremle yerle bir oldu.1835 - Concepción, Chili hancur dilanda gempa bumi.
1968 Illinois depremi (veya "New Madrid olayı") ABD'nin Illinois eyaletinde en şidetli kaydedilen depremdir.Gempa Bumi Illinois 1968 adalah gempa Bumi terbesar kedua di negara bagian Illinois, Amerika Serikat.
Panium ve Heraklea'da, Thomas'ın adamları Şubat 824 tarihinde bir deprem olana kadar direndiler.Di Panium dan Heraclea, pasukan Tomažbertahan sampai gempa bumi melanda pada 824 Februari.
Deprem bulutları, depremden önce belirdiği iddia edilen bulutlardır.Awan gempa adalah awan yang diduga sebagai tanda akan terjadinya gempa bumi.
"Google'dan depremde "kişi bulucu"".Google Earth juga dapat digunakan untuk mencari "bencana".
2001 - Gujarat'da (Hindistan) deprem: 20.000 den fazla kişi öldü.2001 - Gempa bumi mengguncang Gujarat, India, mengakibatkan lebih dari 20.000 orang mati.
İran Sismoloji Merkezi depremden sonra bölgede 50'den fazla artçı deprem kaydedildiğini açıkladı.Pusat seismologi Iran mencatat setidaknya 50 gempa susulan dalam waktu beberapa jam setelah gempa utama.
Bu yoğrultunun bir kısmı depremlerlerin akabinde tekrar yüzeye çıkmıştır.Tembok itu, dengan puncak tell (=gundukan), telah dihantam oleh gempa bumi lain.
Depremin sebebi San Andreas Fay Hattı'dır.Gempa ini terjadi akibat pergeseran sesar San Andreas.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.Dia juga membawakan karya yang sama di acara amal gempa bumi Kobe tahun 1995.
4 Şubat, 1976 tarihinde, Guatemala ve Honduras'ta büyük bir deprem oldu ve 22,000'den fazla kişi öldü.1976 - Gempa bumi di Guatemala dan Honduras menewaskan lebih dari 22,000 orang.
Depremin olduğu noktada, bu iki plaka yılda 75 mm'lik bir oranda birbirine yaklaşmaktadır.Di lokasi gempa bumi, lempeng-lempeng ini bertemu pada tingkat 75 mm per tahun.
7.5 ve üstü büyüklükteki depremler tsunami oluşturmaya daha müsaittir.Magnitude di antara 6.5 dan 7.5 SR Gempabumi ini tidak selalu menyebabkan tsunami yang destruktif.
1976 : 4 Şubat 1976 Guatemala’da 7,5 büyüklüğündeki depremde 22 bin 778 kişi öldü.4 Februari 1976, di Guatemala, berukuran 7,5 pada skala Richter dan menyebabkan 22.778 terbunuh.
1929 - İran'ın Horasan bölgesinde deprem oldu: Yaklaşık 3000 kişi öldü.1997 - Gempa bumi di utara Iran menewaskan sekitar 3000 orang.
Diğerleri yangın ya da deprem gibi nedenlerle yok olmuşlardır.Yang lainnya dihancurkan oleh kebakaran, gempa bumi atau topan.
Bunun yanı sıra insanlar da deprem oluşumuna neden olabilir.Ditambah lagi, ia mampu memprediksi kapan terjadi gempa bumi.
Yapılan değerlendirmelerde depremin büyüklüğü Richter ölçeğine göre 6,9Mw olarak duyuruldu.Pada skala Richter, besarnya moment magnitudo gempa diperkirakan mencapai 6,9.
Günümüz Türkiye'sindeki deprem vergileri aynen buna benzer.Pemungutan pajak di Turki diberlakukan secara sama.
Büyükbabası 1906 San Francisco depremine tanık olmuştur.Film tersebut mendokumentasikan akibat gempa bumi San Francisco 1906.
Bölge aynı zamanda deprem bölgesindedir.Pulau ini juga rawan gempa bumi.
Deprem 1950'den beri adalarda meydana gelen en büyük depremdi.Gempa ini merupakan gempa terkuat yang pernah terjadi di Kaohsiung sejak tahun 1900.
24 Ocak – Şili’de 8.3 büyüklüğündeki depremde 28 bin kişi yaşamını yitirdi.24 Januari 1939, di Chillan, Chili dengan ukuran 8,3 pada skala Richter, 28.000 kematian.
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.Gempa ini berpotensi tsunami.
USGS'ye göre deprem yerin 19.0 km (12 mil) altında gerçekleşti ve 40 saniye sürdü.Menurut USGS, gempa ini diperkirakan terjadi di kedalaman 10,0 km (6,2 mi) dengan kekuatan 6,4.
1907 - Jamaika'da deprem: 1000'den fazla kişi öldü.1907 - Gempa bumi tektonik di Kingston, Jamaika menewaskan lebih dari 1,000 orang.
6 Şubat - Tayvan'ın Pingtung şehri yakınlarında 6,4 Mw büyüklüğünde deprem meydana geldi.6 Februari - Sebuah gempa dangkal berkekuatan 6.4 Skala Richter mengguncang kota Tainan, Taiwan.
Ayrıca Dünya'daki depremlerin %90'ı ve büyük depremlerin ise %80'i Pasifik bölgesinde oluşmaktadır.Sekitar 90% dari gempa bumi yang terjadi dan 81% dari gempa bumi terbesar terjadi di sepanjang Cincin Api ini.
1980 - Güney İtalya'da deprem: yaklaşık 4.800 kişi öldü.1980 - Serangkaian gempa bumi melanda wilayah selatan Italia dan memakan korban lebih dari 4.800 jiwa.
Şafak vakti, deprem sona ermişti.Hingga menjelang matahari terbenam pertempuran berhenti.
Öyle büyük bir deprem oldu ki, yeryüzünde insan oldu olalı bu kadar büyük bir deprem olmamıştı.Terjadi gempa bumi yang dahsyat,"Seperti belum pernah terjadi sejak manusia ada di atas bumi.
1033'te gerçekleşen başka bir deprem, Mescit'te geniş bir alana yayılan bir tahribe neden oldu.Pada tahun 1033 terjadi lagi sebuah gempa bumi, yang sangat merusak masjid.
Muhtemelen bir deprem sırasında düşmüş olmalıdır.Tempat ini pernah hancur karena gempa bumi pada tahun 1999.
Depremin büyüklüğü Richter ölçeğine göre 5.4 ulaşmıştır.Gempa terukur sebesar 5,0 pada skala Richter.
16 Mart - Kapıdere'de (Maraş-Malatya sınırı) deprem.16 Maret - Pembantaian di My Lai 4.
Bu deprem dünya tarihinin kayıtlara geçmiş en büyük depremidir.Ini adalah evakuasi terbesar yang pernah tercatat dalam sejarah dunia.
Video klibin çekimleri 2011 Tōhoku depremi ve tsunamisinden bir hafta önce gerçekleşti.Video musiknya direkam di Jepang satu minggu sebelum gempa bumi dan tsunami Sendai 2011.

İlgili Sayfalar