Ana içeriğe geç
Sözlük

deprem ile cümle

deprem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Diğerleri yangın ya da deprem gibi nedenlerle yok olmuşlardır.De andra förstördes i krig eller jordbävningar.
11 Mart 2011: Oluşan deprem ve tsunamiden sonra 3 iletim hattı zarar gördü.11 mars 2011 drabbades området av en större jordbävning med efterföljande tsunami.
1907 - Jamaika'da deprem: 1000'den fazla kişi öldü.1907 – Ett jordskalv drabbar Jamaicas huvudstad Kingston, varvid cirka 1 000 människor omkommer.
"Van'daki deprem Irak'ta bile hissedildi".Jordbävningen kändes också i Irak.
9.1 ila 9.3 olan büyüklüğüyle, bir sismografla kaydedilmiş olan bugüne kadarki en büyük üçüncü depremdi.Med en magnitud på 9,3 är det den näst kraftigaste jordbävningen som registrerats.
Ocak 2010'da Reddit kullanıcıları Haiti'deki deprem mağdurları için $134,000 bağış yaptı.Läkare utan gränser fick 1 miljon dollar 2010 för att hjälpa offer i jordbävningen i Haiti 2010.
Depremden sonra şehir yeniden inşa edildi ve bu dönemde çevresinde banliyöler teşekkül etmeye başladı.Huset återuppbyggdes och ett år efter branden började de boende flytta tillbaka.
Büyükbabası 1906 San Francisco depremine tanık olmuştur.1906 - Jordbävningen i San Francisco 1906 inträffar.
Katmandu Vadisi 2015'te, Nisan 2015 Nepal depreminden büyük ölçüde etkilendi.2015 Jordbävning i Nepal samt Människor på flykt.
Şehir 28 Mayıs 1995 tarihinde meydana gelen depremde ağır zarar görmüştür.Provinsen drabbades av en svår jordbävning i maj 2008.
Depremin merkez üssü Lima'nın 150 kilometre güneydoğusunda ve 39 kilometre derinliktedir.Hypocentrum låg 150 kilometer sydsydost från Lima på ett djup av 39 kilometer .
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.Jordbävningen skall också ha orsakat en tsunami.
Bilim adamlarına göre Bayıl kasrı 1306 depreminde denize batmıştır.På grund av en grundstötning gick fartyget förlorat 1706.
Deprem sonucunda yaklaşık 12.000 insan evsiz kalmıştır.Översvämningen ledde till att 12 000 stadsbor blev hemlösa.
1962 - Iğdır'da deprem.1962 – Tú upphavsins heimur.
Poseidon (Ποσειδῶν), Yunan mitolojisi'nde denizler, depremler ve atlar tanrısı.Poseidon är havets, källornas, flodernas och jordbävningarnas gud i grekisk mytologi.
Çünkü kıyamet vaktinin depremi müthiş bir şeydir!Дьоготь в той час мав великий попит.
Muhtemelen bir deprem sırasında düşmüş olmalıdır.Ймовірно, він впав під час землетрусу.
Tai Dağı depremi (Çince: 泰山震), tarihte kaydedilen ilk depremdir.Землетрус на горі Тай (спрощ.: 泰山震) — перший зареєстрований землетрус у світовій історії.
Büyük bir deprem sonucunda antik kentin büyük bir bölümü sular altında kalmıştır.Внаслідок землетрусів антична частина міста пішла під воду.
Bunun yanı sıra insanlar da deprem oluşumuna neden olabilir.Те саме можуть викликати і землетруси.
2010 Elâzığ Depremi YerelnetЗатемнення Сонця 2010 року
İstasyon 1923 Kanto depremine dayanabilmiştir.У 1923 році брав участь в ліквідації наслідків землетрусу Канто.
Depremler şehri çok kez, özellikle 1766, 1797 ve 1929'da yıkmıştır.Місто сильно постраждало під час землетрусів 1766, 1797 та 1926 рр.
Depremden sonra esaslı bir tamir gördü.Після землетрусу частково відновлене.
Volkanik hareketler sonucu oluşmuş adalarda sık sık depremler olmaktadır.У зоні діючих вулканів часто відбуваються землетруси.
1972 - Nikaragua'nın Başkenti Managua'da 6.5 büyüklüğünde deprem.1972 — Манагуа, столиця Нікарагуа, зруйнована землетрусом потужністю 6,5 бала.
1934'ten beri ülkede yaşanan en şiddetli depremdir.Це найпотужніший землетрус у Непалі з часу землетрусу 1934 року.
Deprem uyarıları alabiliyor.Передають штормове попередження.
Depremin yol açtığı hasar 13 milyar dolar civarındadır.Економічний збиток від лиха перевищив 13 млрд доларів.
1755 - Lizbon Depremi: Portekizin başkenti olan Lizbonda çok şiddetli bir deprem oldu.1755 — столиця Королівства Португалія Лісабон повністю зруйнована землетрусом.
Deprem, Varto'daki tüm yapıları mahvetmiştir.Вода зруйнувала всі будівлі курорту.
1793 - Çorum depremi.1793 рік — дата заснування.
Bu heykel nihayetinde 704 depreminde sütundan devrildi ve tahrip oldu.При цьому 124-та дивізія потрапила в оточення та була розгромлена.
Fethiye, pek çok önemli depremler geçirmiştir.До бід Мамшита відбулись і декілька великих землетрусів.
1969 depreminden sonra ilave iki mahalle daha kurulmuştur.У 1962 р. після укрупнення сільських районів залишилось 9 районів.
18 Ekim - İsviçre'nin Basel kentinde deprem olur.18 жовтня у швейцарському Ньоні відбулося жеребкування плей-оф.
Sonunda deprem mühendisliği konusundaki araştırmaları geliştirmek için bir enstitü 2010 yılında kurulmuştur.Станом на 2010 деякі роботи в інтеграції даних досліджень стосується проблеми семантичної інтеграції.
Gediz Depremi Gediz Muharebeleri ^ sitesiБурятська кухня Бурятські страви
Şehirde Cumhuriyet döneminin en önemli olaylarından biri de 2010 yılında yaşanan büyük Elâzığ depremidir.В цьому списку висвітлені найбільші міста республіки за даними станом на 2010 рік.
Deprem Roma'da hissedildi.Землетрус також відчувався в місті Рим.
Deprem sonrasında, Tokyo harap olmuştu.Настає катастрофа, на Токіо обрушується землетрус.
Fakat bayrak bu depremden önce 1900 civarında ortaya çıkmıştır.Прапор був прийнятий на референдумі, проведеному 1900 року.
Deprem 9.9 kilometre derinlikte meydana geldi.Осередок землетрусу залягав на глибині 105,9 км.
Şafak vakti, deprem sona ermişti.На світанку свято закінчується.
Daha sonra yapılan bazı araştırmalar depremin zarara yol açmasını sağlayan etkenleri ortaya çıkardı.Події переносяться на декілька років назад, щоб показати, що саме призвело до катастрофи.
2000 yılı deprem araştırmasıПро розчищення 2000 року
1,74 17. 2023 Kahramanmaraş depremleri nedeniyle ara verildi. 8.2.10 1.74 8.
7.69 1. 6.09 2023 Kahramanmaraş depremleri nedeniyle ara verildi. 5.5.31 7,69 6.09 5.
1857 - Tokyo'da meydana gelen depremde, 100000'den fazla kişi öldü.1857 – Při zemětřesení v Tokiu zemřelo přes 100 000 lidí.
Ancak 1556 Şensi Depremi, Çin tarihinin en kötü felaketi değildir.Zemětřesení v Šen-si v roce 1556 nebylo nejhorší katastrofou v čínských dějinách.
114 Kaicheng Taş Klasikleri'nden 40 tanesi depremde kırılmıştır.Ze 114 klasických stél Kchaj-čcheng bylo 40 zlomeno.
17 Ocak - Japonya'nın Kobe şehrinde meydana gelen 7.3 şiddetindeki deprem sonucu 6.433 kişi öldü.17. ledna – Při zemětřesení o síle 7,2 stupně v japonském Kóbe zahynulo 6 434 lidí.
1556: Deprem şehire zarar verdi.1551: požár zpustošil celé město.
Inverness'i etkileyen en son deprem 1934'te olmuş ve hafif geçmiştir.Poslední zemětřesení v Inverness bylo zachyceno v roce 1934.
Şehir 1926 yılında bozucu bir depreme uğradı.V roce 1926 bylo město zasaženo ničivým zemětřesením.
2001 - El Salvador'da 6,6 şiddetinde deprem: en az 400 kişi öldü.2001 – Zemětřesení o síle 6,6 Richterovy stupnici postihlo El Salvador, zabilo přinejmenším 400 lidí.
9.1 ila 9.3 olan büyüklüğüyle, bir sismografla kaydedilmiş olan bugüne kadarki en büyük üçüncü depremdi.S magnitudem Mw 9,1 – 9,3 jde o třetí nejsilnější zemětřesení zaznamenané seismografem.
1900 dan beri İran depremleri nedeniyle en az 126.000 kişi öldü.Od neděle nejméně 190 mrtvých.
Birinci derece deprem alanıdır.Byl to hurikán 1. stupně.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod