Sönümlü Poisson Denklemi genel bir f için Green fonksiyonu yöntemini kullanarak çözülebilir.The screened Poisson equation can be solved for general f using the method of Green's functions.
Manto, 10-15 Dünya kütlesine denk; su, amonyak ve metanca zengindir.The mantle is equivalent to 10 to 15 Earth masses and is rich in water, ammonia and methane.
Bunlar tipik olarak tek bir matematiksel denklem ile ifade edilmiştir.They are typically expressed in terms of a single mathematical equation.
Hiçbir şey O'na denk değildir.And no one is beside him."
Hanuka bayramıyla bir ilgisi olmamasına rağmen bu bayramdan bir hafta sonrasına denk gelir.The day has no relationship to Hanukkah, but it happens to follow that festival by a week.
Bu ilkeden yola çıkarak, klasik mekanikteki bütün hareket denklemleri çıkarılabilir.From this principle, all equations of motion in classical mechanics can be derived.
Denklem Notu-5 kurmak için, unutmadan her iki taraf kayboluyor eğer i ≠ j.To establish (5), notice that both sides vanish when i ≠ j.
Maxwell denklemleri bu dalgaların fiziksel olarak boşlukta nasıl yayıldığını açıklamaktadır.Maxwell's equations explain how these waves can physically propagate through space.
Benzer bir hesaplama yine v 'nin de Laplace denklemini sağladığını gösterir.A similar calculation shows that v also satisfies the Laplace equation.
Örneğin,A + B = 4 denklemi basitçe B + A = 4 olur.For example, the equation A + B = 4 becomes simply B + A = 4.
Şuşan Purim 15 Adar'a denk gelir ve Kudüs'teki Yahudiler Purim'i bu tarihte kutlar.Shushan Purim falls on Adar 15 and is the day on which Jews in Jerusalem celebrate Purim.
Bu Einstein-Cartan yerçekim teorisindeki sıfırdan farklı spin tensörü durumuna denk gelmektedir.)This corresponds to the case with a nonzero spin tensor in Einstein–Cartan gravity theory.)
Yani, Cauchy-Riemann denklemleri bir fonksiyonun açıkorur gönderim olması için olan koşullardır.That is, the Cauchy–Riemann equations are the conditions for a function to be conformal.
Einstein'ın denklemleri kozmolojik sabit denilen bir terim ekleyerek jeneralize olabilir.Einstein's equations can be generalized by adding a term called the cosmological constant.
Lagrange denklemlerini kullanarak,Lorentz denklemini elde edebiliriz.Using Lagrange's equations, the equation for the Lorentz force can be obtained.
Navier-Stokes denklemleri adı, onun ve George Gabriel Stokes'un adına ithafen verilmiştir.The Navier–Stokes equations are named after him and George Gabriel Stokes.
Akışkan dinamik modeller bir dizi kısmi diferansiyel denklem tarafından yönetilir.Fluid dynamic models are governed by a set of partial differential equations.
Tanrının sadece sözler üzerinden varolmasına denk bir durumdur bu.Perhaps that is the reason why God has placed you over us.
Matematiksel bir model aslında bir dizi denklemdir.A mathematical model is essentially a set of equations.
Bu çalışma aynı zamanda negatif entropinin ilk denklemi ve bilgisidir.The paper is also the first equation of negative entropy and information.
Başlangıç Değer Problemleri Örnekleri exampleproblems.com 'daki Laplace denklemi kullanılarak.Example initial-boundary value problems using Laplace's equation from exampleproblems.com.
Aşağıda, ikinci dereceden örnek bir denklem verilmiştir.Below is an example equation of the second degree.
Bu örnekte kare dalganın dördüncü harmoniği 7 Hz e denk düşer.It happens in this example that the fourth harmonic of the square wave falls at 7 Hz.
Bu gibi daha basit bir evren Einstein'ın denklem basit çözümler ile tarif edilebilir.Such comparatively simple universes can be described by simple solutions of Einstein's equations.
Orada bir kurs kataloğuna denk gelir.There will be an exhibition catalogue.
Bu gemiler, emsali olan İngiliz gemilerine denk olan ilk Alman kruvazörleriydi.The ships were the first German cruisers to equal their British counterparts.
Bu amaçla Green-Kubo ilişkileri ve Green denklemleri (çoklu gövde teorisi) incelenebilir.See for example, Green–Kubo relations and Green's function (many-body theory).
Ve O'na hiçbir şey denk olmamıştır."No one has complained against him."
Aslında, Debye denklemini biraz daha farklı ve daha basit türetti.Actually, Debye derived his equation somewhat differently and more simply.
Uçlar, grup içinde denk geldikleri elemanların adları kullanılarak isimlendirilmişlerdir.Along the way, they gathered tags with their names on them.
Ayırma işlemi bilgisayarların hafızasını tüketir ve denklemleri çözmek büyük zaman alır.Discretization consumes computer memory, and solving the equations takes significant time.
Bu koruma yasası yukarıdaki ikinci ve üçüncü denklemlerin toplanmasıyla da elde edilebilir.This conservation law can also be observed by adding the first and third equations above.
Oluşan denklemler hesabına göre dört yasaları almak daha doğru algoritmalara yol açabilir.The resulting formulation can lead to more accurate algorithms that take all four laws into account.
Samuray zırhının son kullanılışı 1877'deki Satsuma Ayaklanması'na denk gelir.The known last use of samurai armor occurring in 1877 during the Satsuma Rebellion.
Nazilerin Yahudilere karşı saldırıları genelde Yahudi bayramlarına denk gelmekteydi.Nazi attacks against Jews were often coordinated with Jewish festivals.
Alanlar ve yükler değişimden sonra da aynı Maxwell denklemlerine uyar.The fields and charges after this transformation still obey the same Maxwell's equations.
De Broglie denklemlerinin çeşitlendirilmesinin detayları için aşağıya bakın.See below for details of the derivation of the de Broglie relations.
Denklemin kökeni etrafında simetri vardır, çünkü kutupsal koordinatlarda çözmek kolaydır.Because the equation has symmetry around its origin, it is easier to solve in polar coordinates.
Örneğin, x2 = 40x − 4x2 denklemi 5x2 = 40x 'e dönüştürülür.For example, x2 = 40x − 4x2 is reduced to 5x2 = 40x.
Peer eş, denk demektir.Iman Peera.
Ÿÿ: Pek çok dilde Türkçedeki İ sesine denk gelir.Z: In most languages it represents the sound .
Bu normalize edilen hareket denklemi Abraham–Lorentz–Dirac hareket denklemi olarak adlandırılır.This renormalized equation of motion is called the Abraham–Lorentz–Dirac equation of motion.
Denklemler, doğaya ve amaçlanan role göre üç kategoriye ayrılabilir.The equations can be divided into three categories according to the nature and intended role.
En gerçekçi fiziksel durumlarda, dalga yöneten denklem sadece yaklaşık doğrusaldır.In most realistic physical situations, the equation governing the wave is only approximately linear.
Tanrılara denk, kaygıdan uzak, rahat içinde ve kedersizdir.The Lords of Judgment, chief among the gods, convene and decide what to do.
Bu, diferansiyel denklemlerin çözümü için kullanılan Fourier dönüşümünün temelidir.This is the basis for the Fourier transform method for the solution of differential equations.
(Voltaire) “Ölüm bütün servetleri denk kılar."Neifi : Valió la pena todo el sacrificio".
Kristal biliminde, aynı dalgalar biraz farklı denklemler kullanılarak açıklanmıştır.In crystallography, the same waves are described using slightly different equations.
Sürü algoritmaları ya Lagrange fonksiyonu yaklaşımını ya da Euler denklemleri yaklaşımını izler.Swarm algorithms follow a Lagrangian approach or an Eulerian approach.
Bu denklem Brewster yasası olarak bilinir, ve bu yasayla tanımlanan açı Brewster açısıdır.This equation is known as Brewster's law, and the angle defined by it is Brewster's angle.
Bu tarih MÖ 1200 yıllarına denk gelir.This annual event dates back more than 1,200 years.
Anlık bir pozisyonda denk geldi.Her work appeared at an opportune moment.
Laplace denklemi ayrıca Helmholtz denkleminin özel bir durumudur.The Laplace equation is also a special case of the Helmholtz equation.
İlk verilen denkleme göre daha basit bir çözüm yolu.The first question can be answered rather simply.
Dior’un hayatı, Doriath’ın Çöküşü dönemine denk gelir.Dior's story revolves around the Ruin of Doriath.
Bu tür integral denklemlerin genel teorisi Fredholm teorisi olarak bilinir.The general theory underlying the Fredholm equations is known as Fredholm theory.
Bunu Lagrange’in ikinci tip denklemleri sağlar.These follow from Lagrange's equations of the second kind.
Böylece her denklik sınıfı bir rasyonel sayı olarak anılır.This means every classroom could be considered inclusive.
Bazen, denklem lineer olur ve kesin olarak çözülebilir.Sometimes, the equation will be linear and is more likely to be exactly solvable.
O, ayrıca kübik denklemlerin genel geometrik çözümünü bulan ilk kişi idi..He was also the first to find the general geometric solution to cubic equations.