denizaltı ile cümle
denizaltı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu gemiler U-botlara (denizaltı) destek oluyordu.Zásobování měly obstarávat ponorky.
(Bu tip torpidoyu dünyada ilk kullanan denizaltı Abdülhamid Denizaltısıdır.)(Pionýrskou byla v tomto ohledu experimentální ponorka USS Albacore.)
HMAS AE2, E sınıfı denizaltılara mensup, Avustralya Kraliyet Donanması'na ait bir denizaltı.HMAS AE1 byla ponorka australského královského námořnictva třídy E.
Türk Deniz Kuvvetleri savaş gemileri listesi Cerbe TCG Cerbe (S-340) ^ "Denizaltılarımızın Hizmet Dönemleri".Japonské námořní síly sebeobrany provozují záchranné lodě Čijoda (ASR-404) a Čihaja (ASR-403).
Çanakkale Savaşları'nda denizaltı harekatı.Spějme dál, za sokolským praporem!
TCG Bafra ana görevi sığ sularda denizaltı avlamakdır.TMB zajišťuje provoz na hlavních podzemních linkách.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Jocul este gratuit, dar puteți cumpăra submarine suplimentare, arme, echipamente sau muniție cu "Helix".
Birleşik Devletler, ilk nükleer denizaltı USS Nautilus (SSN-571)'u 1954 yılında denize indirmiştir.Primul submarin nuclear a fost denumit USS Nautilus (SSN-571) și a fost inaugurat în 1954.
Basitçe genel olarak ana denizaltının güverte numaralrı ile anılırlardı.Acest lucru trebuie să fie analizat alături de misiunea principală a submarinului.
Bunlara denizaltı vadileri de denir.Acestea se numesc subsecțiuni.
Torpido, denizaltının kumanda kulesinde patladı ve denizaltıyı mürettebattan 21 kişiyle birlikte batırdı.Submarinul a tras o torpilă, care a avut ca consecință uciderea a 21 membri ai echipajului.
Yeniden hasar gören denizaltı, bunun üzerine bulunduğu yerde bırakıldı.Un asteroid pierdut este un asteroid care a fost observat apoi pierdut.
Bu amaçla U-9, U-18, U-19, U-20, U-23 ve U-24 olmak üzere 6 denizaltı seçilmiştir.Flotila 30 era alcătuită din U-9, U-18, U-19, U-20, U-23, U-24.
Bu denizaltının en son nerede olduğu bilinmemekte.Noi nu știm ce rost are scutul acesta aici.
Ayrıca Donanmanın elinde nükleer başlıklı denizaltı füzesi bulunmaktadır.Amiralul Nelson are un submarin atomic nou.
Amiral Rickover nükleer denizaltıları fikrini ileri sürmüştü.Amiralul Arthur W. Radford a acordat sprijinul său pentru lovitura nucleară.
Genel olarak denizaltılarda, savaş gemilerinde kullanılır.Acestea sunt folosite în misiuni de luptă antisubmarine.
Modern çağlarda deniz, Sovyet Rusya'nın önemli bir donanma ve denizaltı üssü olmuştur.În timpurile moderne, portul a devenit o importantă bază navală și pentru submarine.
Türk hükümeti ayrıca İtalyan tersanelerine dört destroyer ve iki denizaltı siparişi verdi.A törökök négy rombolóra és két tengeralattjáróra is leadták megrendelésüket olaszországi gyárakban.
Ka-27K : Denizaltı savunma helikopteri prototipi.Ka–27K – Tengeralattjáró-elhárító harci prototípus.
Ka-27PL "Helix-A" : Denizaltı savunma helikopteri.Ka–27PL – (Helix–A) Tengeralattjáró-elhárító harci helikopter.
Bir denizaltı ile yüzeye çıkar.Nélkülük megy el a tengeralattjáróval.
2000 - Rus Kursk denizaltısı, Barents Denizi'nde 112 mürettebatıyla battı.2000 – A Kurszk orosz atom-tengeralattjáró teljes legénységével elsüllyed a Barents-tengeren.
Kendi denizaltısına 5 Haziran 1940'ta U-57 ile kavuşmuştu.1940. június 5-én megkapta az U-57 parancsnoki posztját.
Birkaç Sovyet nükleer denizaltısında reaktör erimesi gerçekleştiği bildirilmiştir.A reaktorokat a Szovjet Haditengerészet atommeghajtású tengeralattjáróin alkalmazták.
Soğuk savaş sırasında Murmansk, sovyet denizaltı ve buzkıranların aktivite merkezi oldu.A hidegháború idején Murmanszk a szovjet tengeralattjárók fő támaszpontja volt.
USS Florida, Ohio sınıfı seyir füzesi denizaltısı.A harmadik Kentucky egy Ohio osztályú tengeralattjáró.
Ada çevresindeki denizaltı yaşamında da birçok deniz bitkisi bulunmuştur.A sziget tengerfelszín alatti részén sok tengeri fajt találtak.
Öte yandan gerçekleşen patlamalar, su üstü gemilerine denizaltını tam konumunu vermişti.Ezek a fegyverek azonban csak akkor voltak hatásosak, ha elég közel robbantak a tengeralattjáróhoz.
Hazırlıkların 5 Kasım'da tamamlanmasının ardından denizaltı Marmara Denizi'ne açıldı.December 5-én az U5-ös tengeralattjárót vontatva Cattaróba indult.
Yaşayan son denizaltı komutanı olarak 26 Aralık 2005 tarihinde Süßen'de 91 yaşında vefat etmiştir.91 éves korában, 2005. december 26-án Süßen-ben érte a halál.
Oradan, Ekim 1916 yılında denizaltı kuvvetlerine transferini istedi.1916 márciusában kérelmezte áthelyezését a tengerészeti repülőkhöz.
Program kapsamındaki son muharip unsurlar altı adet denizaltıydı.A tengeralattjáró elleni fegyverzetnek hat mélyvízi bomba vető volt elérhető a hajókon.
1916'da Denizaltı Kuvvetleri'ne geçti.1916-ban tengernaggyá léptették elő.
Dev bir yaratık olduğunu sandıkları şeyin bir denizaltı gemisi olduğunu görürler.Valamivel később felkerültek a szörnyre, amelyről kiderült, hogy egy tengeralattjáró.
1940 Sonbaharında VIIC Tipi denizaltı U-96'ya komuta etti.Alkusyksystä 1940 Lehmann-Willenbrock komensi VIIC-tyypin sukellusvenettä U-96.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Peli on maksuton, mutta pelaajat voivat ostaa erilaisia aluksia, aseita, varusteita tai ammuksia “helixillä”.
Denizaltı, 23 Aralık'ta üsse döndü.Osasto saapui satamaan 23. joulukuuta.
1954 - İlk nükleer denizaltı Nautilus, Connecticut'ta denize indirildi.1954 – Ensimmäinen ydinkäyttöinen sukellusvene, USS Nautilus, laskettiin vesille Grotonissa Connecticutissa.
Denizaltı 15 Ağustos sabahı limana girmiştir.Alus liittyi saattueeseen 15. elokuuta.
Bu denizaltının en son nerede olduğu bilinmemekte.Niinpä kukaan ei tiennyt sukellusveneen tarkkaa sijaintia.
Denizde yakıt ikmali yapılan ilk denizaltıdır.Siitä tuli maailman ensimmäinen polttomoottorikäyttöinen sukellusvene.
2000 - Rus Kursk denizaltısı, Barents Denizi'nde 112 mürettebatıyla battı.2000 – Venäläinen sukellusvene Kursk upposi Barentsinmerellä.
Elli beş Japon havacısı ve dokuz denizaltıcı saldırı sırasında öldü.Japani menetti 29 lentokonetta ja viisi sukellusvenettä.
Alman 420 sınıfı denizaltı avcı gemileri.438 Daphné-luokan sukellusveneet
İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar USS Proteus adlı bir denizaltıda hizmet etti.Alus oli alun perin Yhdysvaltain laivaston toisessa maailmansodassa palvellut USS Cabot.
Yeniden hasar gören denizaltı, bunun üzerine bulunduğu yerde bırakıldı.Riisuttu hylky laskettiin sitten takaisin pohjaan, jossa se edelleenkin on.
Sahildekilerin birleşmesi esnasında Charles Widmore'un (Alan Dale) bir denizaltı ile adaya vardığı gösterilir.Perusaikajanassa Charles Widmore toimitti Desmondin takaisin saarelle sukellusvenellä.
2006'dan bu yana arazide tekrar denizaltı üretimi başlamıştır.Vuonna 2015 sukellusveneiden valmistus alueella alkoi uudelleen.
USS Nautilus (SSN-571), nükleer enerjiyle çalışan ilk denizaltı gemisi.USS Nautilus (runkonumero SSN-571) oli maailman ensimmäinen laivastopalvelukseen otettu ydinsukellusvene.
1776 - Dünyada ilk kez bir denizaltı saldırısı düzenlendi.Vuonna 1776 siirtokuntien armeija kokeili ensimmäistä sukellusvenettä sotakäyttöön.
Denizaltından fırlatılan balistik füze (SLBM), denizaltılardan fırlatılabilen bir balistik füzedir.SLBM (Submarine Launched Ballistic Missile) on sukellusveneestä laukaistava ballistinen ohjus.
Büyük Japon İmparatorluk Donanması denizaltıları Hint Okyanusu'nda serbestçe dolaşmaktaydı.Japanin laivaston sukellusveneet partioivat Intian valtamerellä vapaasti Kaakkois-Aasian valloituksen jälkeen.
Nükleer teknolojinin yüksek gideri, pek az ülkenin nükleer denizaltılara sahip olabileceği anlamına gelir.Niinpä on yhä epävarmaa, pystyykö Pohjois-Korea piilottamaan ydinohjuksiaan sukellusveneisiin.
İngiliz Kraliyet Donanması bir takım cep denizaltıları kullanmıştır.Britit tarvitsivat tehokasta asetta sukellusveneitä vastaan.
Denizaltı kıç tarafa doğru batmaya başladı.Alus kääntyi U-venettä kohti törmätäkseen siihen.
Ka-27K : Denizaltı savunma helikopteri prototipi.Ka-27K: Πρωτότυπο ανθυποβρυχιακού πολέμου.
Ek olarak, Alman denizaltı faaliyetlerine karşı da çeşitli önlemler alındı.Το αποτέλεσμα ήταν ο δραστικός περιορισμός των δραστηριοτήτων των γερμανικών υποβρυχίων.
Bu gemiler U-botlara (denizaltı) destek oluyordu.Χρησιμοποιήθηκαν για την δίωξη υποβρυχίων.
Genel olarak denizaltılarda, savaş gemilerinde kullanılır.Χρησιμοποείται κυρίως στα πολεμικά πλοία.