Serbest enerjideki varyasyonun dengede sıfır olduğu göz önüne alındığında:Given that the variation in free energy is zero at equilibrium:
ACE2'nin başlıca görevi, ACE için bir karşı denge vazifesi görmektir.The primary function of ACE2 is to act as a counter balance to ACE.
İşlem, karbon dioksit dengesini iyileştirmek ve verimi arttırmak için tüm b,tkiyi kullanır.The process uses the whole plant to improve the carbon dioxide balance and increase yield.
Anahtar çizelgesi yapısı dengeli olmayabilir.The key schedule structure may or may not be balanced.
Bu makale büyük ölçüde radyasyon dengesinin durumuna odaklanmıştır. [1] [2]The present article is largely focused on the condition of radiative equilibrium.[1] [2]
Dolayısıyla malzemenin dayanıklılığının arttırılması denge gerektiren bir işlemdir.Improving material toughness is, therefore, a balancing act.
Bu araştırmacıların fark ettiği sorunlar şunlardı: [ dengesiz görüş?The issues these researchers perceived were:[unbalanced opinion?]?
Bu denge kararlı bir pH ölçümü sağlar.[2]This equilibration provides a stable pH measurement.[12]
Papatya bitkisi iyi bir üst toprak ile dengeli toprakta en iyi şekilde büyür.The chamomile plant grows best on well-balanced soil with good topsoil.
Borudaki su basıncı, fazla havanın çamur borusundan dışarı çıkmasıyla hava basıncını dengeler.The water pressure in the tube balances the air pressure, with excess air escaping up the muck tube.
Sıvı dengesizliği, eve gittikten sonra sizi etkileyebilir.Fluid imbalance may impact you after you go home.
Müşteriler çoğu zaman onları fahişelere tercih eden bir güç dengesini korumaya çalışırlar.Clients oftentimes attempt to maintain a power balance that favors them over the prostitutes.
Dorticos dengesiz bacaklarda ayağa kalktı.Dorticos got back to his feet on unsteady legs.
Bu reaksiyon, Schlenk dengesi olarak bilinir.This reaction is known as the Schlenk equilibrium.
ve denge sabiti K, olarak tanımlanır.and the equilibrium constant, K, is defined as
Herhangi bir veri noktasındaki kütle dengesi denklemleri,The mass-balance equations, at any data point,
Bir konukçu, H ve bir konuk G içeren her denge içinFor each equilibrium involving a host, H, and a guest G
denge sabiti, β p q {\displaystyle \beta _{pq}} olarak tanımlanır:the equilibrium constant, β p q {\displaystyle \beta _{pq}} , is defined as
Şimdi, dengede bir konuk ve konuk karışımına az miktarda konuk eklendiğini varsayalım.Now suppose that a small amount of guest is added to a mixture of host and guest at equilibrium.
Daha sonra yeni bir denge kurulacak ve bir miktar Q ısısı gelişecektir.A new equilibrium will then be established and a quantity of heat, Q will be evolved.
Ayrıca bakınız: Çözünürlük dengesiSee also: Solubility equilibrium
Kimyasal bir dengede tersinir çözünmeler içinFor reversible dissociations in a chemical equilibrium
Denge sabiti (basınç cinsinden) şu denklem ile gösterilir:The equilibrium constant (in terms of pressure) is given by the equation;
Dengedeki toplam mol sayısı (1-α) + (2α) 'dır ve 1+α'ya eşdeğerdir.The total number of moles at equilibrium is (1-α)+(2α) which is equivalent to 1+α.
parantezler türlerin denge konsantrasyonlarını gösterir.[1]where the brackets denote the equilibrium concentrations of the species.[1]
İnsanlar, aralarındaki dengeyi korumak için tüm dünyalar arasında arabuluculuk yaparlar.Humans mediate between all worlds in an attempt to maintain balance between them.
Riesling şeker ve asit dengesi nedeniyle yiyecekle eşleştirmek için çok yönlü bir şaraptır.Riesling is a versatile wine for pairing with food, because of its balance of sugar and acidity.
Bu denge şarabın aromalarının yoğunluğunun gelişmesinde önemlidir.This balance is important in the development of the intensity of the wine's aromas.
Alternatif para birimlerinin yerel ekonomi için bir dengeleme işlevi gördüğü bildiriliyor.Alternative currencies are reported to work as a counterbalance for the local economy.
In-Betweener - dengenin enkarnasyonu.In-Betweener - an incarnation of balance.
Kain - Denge Filizi olarak Kain, Yaşlı Tanrı'ya zarar verebilecek tek varlıktır.Kain - as the Scion of Balance Kain is the only being capable of harming the Elder God.
İspanya'nın Ukrayna ile ticaret dengesi geleneksel bir açık veriyor.The Spanish trade balance with Ukraine registers a traditional deficit.
Yaşam istencinin aynı zamanda oldukça dengesiz olduğu kanıtlanmıştır. [4]The will to live has also proven to be highly unstable.[16]
Sıvı geçişleri, sıvı değişimleri veya diüretikler ile dengelenebilir.Fluid shifts may be compensated by fluid replacement or diuretics.
Partinin dış politikası dengeli olduğu kadar Batı yanlısı olarak da tanımlanabilir.The party's foreign policy can be characterized as balanced, but also as pro-Western.
Bu dengenin bozulması, şizofreni gibi nöropsikiyatrik bozuklukların ortak bir özelliğidir.Disruption of this balance is a common feature of neuropsychiatric disorders such as schizophrenia.
Bu unsurlar arasındaki denge bugün hala sanat tarihçileri tarafından tartışılır.[2]The balance between these elements is still debated by art historians today.[41]
A-çerçevesi kullanımdayken, gövdenin ön tarafına iki dengeleyici indirilir. [1]When the A-frame is in use, two stabilisers are lowered at the front of the hull.[1]
Shakespeare Clarence'ı zayıf iradeli ve dengesiz olarak tasvir eder.Shakespeare portrays Clarence as weak-willed and changeable.
Tesis DengesiBalance of plant
Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü, Askeri Denge 2006.International Institute for Strategic Studies, The Military Balance 2006.
Kalıcı bir mıknatıs geciktiricinin yanı sıra elektronik denge kontrolü de mevcuttur.Electronic stability control is also available along with a permanent magnet retarder.
Geleneksel olarak, bu tür web siteleri sunucu yük dengelemesi için kullanılan aynalardır.Traditionally, such websites are mirrors used for server load balancing.
Bu spor, dayanıklılık, temel güç ve denge, bisiklet kullanma becerileri ve kendine güven gerektirir.This sport requires endurance, core strength and balance, bike handling skills, and self-reliance.
Bu mükemmel bir denge duygusu gerektirir.This requires an excellent sense of balance.
Uzun kuyrukları uçuşta denge sağlar.Their long tails provide stability in flight.
Bosnak mutfağı Batı ve Doğu etkileri arasında dengelenmiştir.Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences.
Kurşun, oyuncaklarda dengeleyici, renk arttırıcı veya korozyon önleyici madde olarak kullanılabilir.Lead can be used in toys as a stabilizer, color enhancer, or anti-corrosive agent.
Almanya'da: işçi hakları ve iş-yaşam dengesi, kalem üreticisi Faber-Castell'i ziyaret.Moore notes that music and poetry have been eliminated in the American K-12 education system.
Bu rezonans, yörünge eksantrikliklerini artırarak tüm gezegen sisteminin dengesini bozar.This resonance increases their orbital eccentricities, destabilizing the entire planetary system.
Yeni eyaletler kabul edilince, siyasal harita Mississippi Nehri’nin doğusunu dengeledi.Major cities such as Cincinnati, Ohio and St. Louis, Missouri developed large German populations.
Oregon, New Mexico ve Utah'ın yakında kabul edilmesi de dengeyi bozmakla tehdit etti.The imminent admission of Oregon, New Mexico, and Utah also threatened to upset the balance.
Görme ve denge bozuklukları da meydana gelebilir.Disturbance of vision and equilibrium may also occur.
Ancak bu durum güç dengesini değiştirmedi ve subaylar hala ülkeyi kontrol ediyorlardı.However, this did not change the balance of power, and the officers still controlled the country.
Memetik denge - türlerin biyolojik dengesinin kültürel eşdeğeri.Memetic equilibrium – the cultural equivalent of species biological equilibrium.
Boyun ve dengeleyici kuyruk, bu boyuttaki bir sauropod için beklenenden daha kısaydı.The neck and counterbalancing tail were shorter than usual for a sauropod of this size.
Bu, anakarada ekonomik dengesizliğe neden oldu.This caused economic imbalance at home.
Basit bir üç eksenli dengeleme halkası setinin çizimi; merkez halka dikey olarak sabitlenebilirIllustration of a simple three-axis gimbal set; the center ring can be vertically fixed
Denge halkası kilidiGimbal lock
Uzay aracı yeniden denge kazandı ve Glenn "her şey iyi durumdaydı" dedi.The spacecraft regained stability and Glenn reported, "everything was in good shape."