deneyim ile cümle
deneyim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aslında, alan deneyimleri, öğretim derecelerine giden yolda bir öğrencinin yaşamının bir parçasıdır.Indeed, field experiences are part of a student's life in their route to their teaching degree.
Sosyal öğrenme, deneyimleri paylaşmayı ve başkalarıyla çalışmayı içerir.Social learning includes sharing experiences and working with others.
Katılımcılar çeşitli yüksekliklerde deneyim kazanmalı ve uygun güvenlik ekipmanı giymelidir.Participants should gain experience in various swell heights, and wear suitable safety equipment.
Deneyimli bir kürekçi olarak biliniyordu. [1]He was known as an experienced paddler.[4]
Temel: Deneyim (hata dahil), öğrenme etkinliklerinin temelini oluşturur.Foundation: Experience (including error) provides the basis for learning activities.
(Bir kişinin inançları, deneyimleri, değerleri ve bilgileri hakkındaki düşünceler topluluğu.)(A person's collection of thoughts about beliefs, experiences, values and knowledge.)
Öğrencilerin geçmiş deneyimleri, anlayışlarının temelini oluşturmada faydalı olabilir.The past experiences of learners can be useful in grounding their understanding.
6×9: Sanal bir hücre hapsi deneyimi .6×9: A virtual experience of solitary confinement.
Çoğu oyun, inşaat, madencilik ve yaratıcılığa odaklanan bir sanal alan deneyimine odaklanmıştır.Most games feature a sandbox gameplay focused on construction, mining, and creativity.
1950'de Rocky Mountain'da Errol Flynn ve Slim Pickens gibi deneyimli oyuncularla birlikte rol aldı.In 1950, he appeared in Rocky Mountain with such veteran actors as Errol Flynn and Slim Pickens.
Sık sık savaş zamanı deneyimleri hakkında Avrupa çapında turlar ve konuşmalar yapar.He often tours and gives talks throughout Europe about his wartime experiences.
Bununla birlikte, erkek atletik ve ilgi çekici veya yaşlı ve deneyimli olarak gösterilebilir.The man, however, could be shown as athletic and engaging or old and experienced.
Bu hikaye anlatma sürecinde araştırmacı, kafa karıştırıcı bir deneyime anlam vermeye çalışır.In this storytelling process, the researcher seeks to make meaning of a disorienting experience.
Bu metin, yaşanmış bir deneyim duygusunu somutlaştırıyor mu?Does this text embody a fleshed out sense of lived experience?
1933'te, deneyimden bunaldığı Roma'ya götürüldü.In 1933, he was taken to Rome where he was overwhelmed by the experience.
Foley sesleri, filmin işitsel deneyimini geliştirmek için kullanılır.Foley sounds are used to enhance the auditory experience of the movie.
Larva tedavisi ile Ulusal Sağlık Enstitüleri deneyimiThe National Institutes of Health experience with maggot therapy
Ancak, gerçek deneyimle yakından ilişkili olması gerekmez.However, it need not be closely related to the actual experience.
Peter Honey ve Alan Mumford, Kolb'un deneyimsel öğrenme modelini uyarlamışlardır.Peter Honey and Alan Mumford adapted Kolb's experiential learning model.
İş eğitimine de önem verildi, erkek çocuklar çıraklık yoluyla değerli deneyimler kazandılar.Job training was also emphasized, and boys gained valuable experience through apprenticeships.
Her deneyim gelecek için sadece bir yemdir.Every experience is a just fodder for the future.
Tip 1 İtfaiyeci, kıdemli ve deneyimli bir vahşi alan İtfaiyecisi olarak kabul edilir.Firefighter Type 1 is considered to be a senior and seasoned wildland Firefighter.
Anlattığı gibi, bu deneyimin teolojiye olan ilgisi üzerinde derin bir etkisi oldu. [2]As he describes it, this experience had a profound impact on his interest in theology.[2]
Serbest bırakıldıktan sonra Mary, diğer insanların renk deneyimleri hakkında bir şeyler öğrenir.After her release, Mary learns something about the color experiences of other people.
Diğer insanların renk deneyimleri hakkında fiziksel olmayan gerçekler vardır.Therefore, There are truths about other people's color experience that are not physical.
Washington ayrıca savaş ve savaş alanı dışındaki hastalıklarla ilgili deneyime sahipti.Washington also had experience with disease outside the realm of combat and war.
Chatterton, sahne deneyimi sayesinde sessizden sesliye geçiş yapabildi. [2]Chatterton was able to make the transition from silents to sound because of her stage experience.[6]
Uçuş deneyimiFlying
UCI, bunun hem sporcular hem de taraftarlar için Olimpiyat deneyimine zarar vereceğinden korkuyordu.The UCI feared it would detract from the Olympic experience for both athletes and fans.
Konular, edebiyat, fikirler ve yaşanmış deneyimlerle ilgili konularda geniş bir yelpazeye sahiptir.Topics range broadly on issues related to literature, ideas, and lived experience.
Dünyada değerli hiçbir şeyin olmadığına karar veren bir adamın deneyimlerini anlatır.It chronicles the experiences of a man who decides that there is nothing of any value in the world.
Bu ışıldayan bir deneyimdi ve odama geri döndüm sonra 'Kendimi seviyorum' dedim.It was this shimmering experience, and I just ran back to my room and said, 'I love myself.'
Psikedelik deneyimlerPsychedelic experiences
Benim deneyimim, dikkatimi vermek istediğim şeydir… Herkes dikkatin ne olduğunu bilir.My experience is what I agree to attend to…Everyone knows what attention is.
Redgrave, ilk oyunculuk deneyimini A Touch of Sun yapımıyla 1958'de tiyatro sahnesinde yaptı.Redgrave made her acting debut on stage with the production of A Touch of Sun in 1958.
İlk yönetmenlik deneyimini The Ceremony (1963) ile yaptı.He made his directorial debut with The Ceremony (1963).
Çoğu durumda, ateşle ilgili kötü bir çocukluk deneyimi pirofobiyi tetiklemiş olabilmektedir.In many cases a bad childhood experience with fire may have triggered the condition.
Şöyle söyleyeyim Jamaika'daki ilk deneyimim... hoş değildi.Let me put it like this. My early experience in Jamaica was...not nice.
Thomas, fuarda büyük ölçekli edebi etkinlikler yürütme konusundaki deneyimlerini paylaştı.[2]In addition, Thomas shared her experience in conducting large-scale literary events.[34]
Genç bir kızken, insan deneyimi hakkında karanlık hikayeler yazıyordu.As a young girl, she was writing dark stories about human experience.
2001-2007: My Sassy Girl ve ilk müzikal deneyimi2001–2007: My Sassy Girl and musical debut
Balkan Doğal Macerası Kosova DeneyimiBalkan Natural Adventure Experience Kosovol
Zaman zaman, deneyimin Muhammed için acı verici olduğu da bildirildi.At times, it was also reported that the experience was painful for Muhammad.
Rivayette Muhammed vahiy deneyimini şöyle tanımlar:According to tradition, Muhammad described the experience of revelation:
İlk yönetmenlik deneyimini 2005 yılında Pušća Bistra filmiyle yaptı.[1]He made his directorial début in 2005, with the film Pušća Bistra.[3]
Uykuya ve uykudan geçişe çok çeşitli duyusal deneyimler eşlik edebilir.Transition to and from sleep may be attended by a wide variety of sensory experiences.
Kırılganlık, genetik veya edinilmiş deneyimlerin bir kombinasyonu ve etkileşimi olabilir.Vulnerability can be a combination and interaction of genetic or acquired experiences.
Gestalt organizasyon yasaları görsel sistemin deneyiminin sonucudur.The Gestalt grouping rules are the result of the experience of the visual system.
Schuurman ilk oyunculuk deneyimini 1992'de Uit de school geklapt adlı televizyon dizisiyle yaptı.Schuurman made her acting debut in 1992 on the television series Uit de school geklapt.
Bu deneyim, daha sonraki yaratıcı üretimini büyük ölçüde şekillendirmeye hizmet etti.This experience served to greatly shape his later creative production.
Bu deneyim, A Zoo in My Luggage adlı kitabına malzeme sağladı.This experience provided material for his book A Zoo in My Luggage.
Mart 536'da Konstantinopolis, kararmış gökyüzü ve daha düşük sıcaklıklar deneyimlemeye başladı.In March 536, Constantinople began experiencing darkened skies and cooler temperatures.
Deneyimli düzensizler, bu işlevlerde genellikle düzenli orduyu geride bırakır.Experienced irregulars often surpass the regular army in these functions.
Sonuçta seçilen altı kişiden dördü askeri deneyime sahipti.Of the six ultimately chosen, four had military experience.
Sinema deneyimiCinema experience
Bu deneyimden Wiesel, The Trial of God (1979) oyununu ve romanını yazdı.From this experience, Wiesel wrote the play and novel The Trial of God (1979).
Ampirik olan, insanların fiilen deneyimlediği olayları içerir.The empirical contains the events that people actually experience.
Mesleki deneyimi veya eğitimi olmayan birçok işçi çalıştırdı.He employed many workers with no professional experience or training.
Nasr, Horasan'da uzun hizmet ve deneyime sahip bir askeri liderdi.Nasr was a military leader with long service and experience in Khurasan.
Dünya ve onunla ilgili görsel deneyimimiz hakkında bir şeyler öğreneceği çok açık görünmektedir.It seems just obvious that she will learn something about the world and our visual experience of it.