Bir grup deney var.They're a set of experiments.
Deneyimlerime göre, aslında, bu etki alanı son derece yararlıydı.In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
İlk olarak donuk rengi deneyin ve bulun.İlk olarak donuk rengi deneyin ve bulun.
"Kötü olay/ deneyim."Bummer."
Hadi deneyelim?Let me take a poll.
İşte bunu keşfetmeyi deneyen bu sanat çalışmasıSo this is a work of art, which is just trying to explore that.
Fikir ise şu; deneysel olarak insanları virüsle enfekte edelimAnd the idea is, let's experimentally inoculate people with virus.
Üç tane ameliyat geçirdim, bunlardan birisi de deneyseldi.I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.
Anestezi, deney yaparak, vücut içinde daha derinlere gitme özgürlüğü vermiştir.Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.
Bu ameliyat, 3,000 saatlik bir laparoskopik deneyimin sonucudur.This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.And I think we know that love is resilient enough for us to get out there and try.
Cok ilginc bir deneyimdi.I speak three languages, Slovak - a little bit, English and French.
Bu tarz deneyimlerden bahsederler.They talk about these kinds of experiences.
Başka bir deneyimim daha var:I have another experience:
Çocukluğunuzdaki en talihsiz deneyim hakkında yazın.Write about the most unfortunate experience in your childhood.
Biz "Sanırım oyunculuğu deneyeceğim.When we say, "I think I'll try acting.
Onların her bir bileşenini esaslıca anlamadan da onları kontrol etmeyi deneyebilirsiniz.You can try to control them without that fundamental understanding of every component.
Hadi bir kere deneyelimSo let's try to do it.
Belki de... bazılarında deneyebilirsin... biraz adil olmayı. Ama herkesi SEVMEYE çalışma.Maybe you can at least try to be fair, but don't try to LOVE everyone.
İnanmıyorsanız, bu çözümü deneyebilirsiniz.And if you don't believe me you can test it out.
Hastalar kendi deneyimlerinde uzmanlardır... ...ve bu deneyimleri diğerleriyle paylaşabilirler.Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Üçlüyü deneyip dörtlünün daha iyi çalıştığını mı gördün?You tested three, and found that four worked better?
Bana bunları açıklamak için deneyelim.Let me try to explain them.
Anlamı bir gözleme veya deneye bağlı olarak elde edilen sonuç demek. aBut it means achieved through observation or experiment, or based on experience.
Bunu bildiğimi varsayıyorum. Şimdi bunu k+1 için yapmayı deneyelim.Plus k plus 1.
Şimdi alttaki denklemi deneyelim.Now, let me draw the bottom equation.
Ve zihne netlik ve huzur getiren bunun deneyimidir.And it is the experience of this that brings clarity and peace to the mind.
Microsoft aslında bir deney yaptı.Microsoft actually did this experiment.
Hadi isviçre'yi deneyelim.Let's try Switzerland.
Şu anda tamamen yeni bir *insanlık durumu* nu deneyimliyoruz.We are completely handling a new human condition
Ve bu yüzden benim TED dileğim bu deneyimlerin ortak paydasına dayanır.Smallpox -- early detection, early response. Blindness, polio -- early detection, early response.
Çıkıp bunu bir deneyle sınamak istemiş.He wanted to go out and do an experiment.
Çıkıp bir deney yaptı.Well, he did. He went out and did an experiment.
Bu, bu deneyleri analiz etmede kullanılan anahtar oldu.This was the key to analyzing these experiments.
Benim deneylerimde, bence bu çok açık.It's been obvious in my practice, to me.
Düşündük, tamam, haydi şu kitapları Hindistan'a göndermeyi deneyelim, dedik.So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.
Ve bu deneyimiz sırasında gerçekleşen çok sayıda kazadan sadece bir örnek.And this is only one of the examples of the many accidents that happened during our experimentation.
Bu deneyi spektrofotometre ile görüntüledik ve güzel grafiği elde ettik.We monitored this experiment with spectrophotometry and obtained this beautiful graph.
Bazı tablo veya elektronik tablo ile oynamak zorunda değilsiniz tür deneysel numarası almak.You don't have to play with some table or spreadsheet to kind of experimentally get the number.
Bunun dönüştürülebilir bir deneyim olduğunu söyleyebilirim.And I can tell you that this is a transformative experience.
Bu, bunu herhangi bir yerde ilk deneyişimiz.This is the first time we've ever tried this any place.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.We're going to try to show you high definition from the Pacific.
Bir de buradakini deneyelim. xy = 1/10Let's try this one over here. xy = 1/10
Şimdi buradakini deneyelim.Now let's try it with this expression over here.
Kimsenin olmadığı bir ortamda bu deneyi yapıp neler olacağını gözlemleyebilirsiniz.That's an experiment that you should do in an open field around no one else.
Özel kabul edilme şartları olanlardan deneyelimLet's try for a special circumstance admission.
Bir salyangozu evcil hayvanı olarak almayı deneyinTry having a snail as a pet.
Deneyimde başarılı oldum!I succeeded in my experiment!
Hadi deneyelim. x artı 7 çarpı x eksi 6 eşittir sıfır.So let's try it out. x plus 7 times x minus 6 equal to 0.
Bu değerleri çarpmayı deneyelim.And you could multiply this out and try it out.
3 için deneyelim, eksi 3 ve eksi 1. eğer eksi 3 ve eksi 1.Let's just try 3-- negative 3 and negative 1. If negative 3 and negative 1.
B doğrusunu deneyelim.Let's try line B.
C doğrusunu deneyelim.So let's try line C.
Şarkı söylüyoruz, dans ediyoruz ve eğitim deneyimlerimizi paylaşıyoruz.We are singing songs and dancing and sharing our educational experiences.
Bu ufak tasarım deneyi bu küçük bir ofisti, birkaç numarası daha var.This little design experiment that was a small office here knew a few other tricks as well.
Ama başka bir yolla da deneyebiliriz. .But another way to think about it is Can we find
Şimdilik, bu bir deney, ama izin verin size bazı olası gelecek uygulamalarını göstereyim.For now, it's an experiment, but let me show you some possible future applications.
1.501'i yüzdelik olarak yazmayı deneyelim.Let's see if we can write 1.501 as a percentage.
Ben bu okyanus gömlekleri bir deucedly rıhtıma kadar getir deneyimlerinden biliyordu dinsiz saat.I knew from experience that these ocean liners fetch up at the dock at a deucedly ungodly hour.
Deneyimlerini başkalarıyla paylaşır.She shares her experience with others.