MSRE, değerli uzun vadeli bir işletme deneyimi sağlamıştır.The MSRE provided valuable long-term operating experience.
Dragon Age Legends, oyunculara Dragon Age II'nin Free Marches deneyimini kazandırır.Dragon Age Legends gives players their experience of the Free Marches, the setting of Dragon Age II.
Necatigil bu deneyimi hiç unutmadı.So the world never forgets this lesson.
Daha sonra K2K deneyinin ikinci jenerasyon takip deneyi olan T2K deneyi yapıldı.Later experiment T2K experiment continued as the second generation follow up to the K2K experiment.
Bu deneysel olarak gösterilmiştir.This was experimentally demonstrated.
Bütün önermeler gözlem veya deney ile kanıtlanmalı ve doğrulanmalıdır.All causes shall be verified or proved.
"Sabit X-ray microbeam deneyler ile bir tekledi-dilimlenmiş Fresnel bölgesi Plaka ve uygulamaları"."Hard X-ray microbeam experiments with a sputtered-sliced Fresnel zone plate and its applications".
Telepati yeteneğini test etmek üzere başvurulan çeşitli deney yöntemleri bulunmaktadır.Experiments have been used to test for telepathic abilities.
Tritium kimya da ve biyolojide radyoetiketleme deneylerinde kullanılır.Tritium has also been used in chemical and biological labeling experiments as a radiolabel.
1998'de senaryosunu Neal Brennan ile yazdığı Half Baked filmiyle ilk başrol deneyimini yaşadı.His first lead role was in the 1998 comedy film Half Baked, which he co-wrote with Neal Brennan.
Bu terahertz deneyinde frekans yönlendiricisi yerine elipsometri uygulanmıştır.In this terahertz experiment ellipsometry is applied, rather than waveguides.
Bu metot: "Bir deneyimi onu yaşayan kişiden başkası gözlemleyemez." varsayımına dayanmaktadır.Here, we are told, "he came to be looked upon as a strange being who associated with no one."
Genel Kurmay subayları katı akademik eğitimliydi ve çatışma deneyimine sahipti.General Staff officers typically had extensive combat experience and solid academic training.
Milgram, İtaat isimli bir belgesel hazırlayarak deneyi ve sonuçlarını gösterdi.Milgram created a documentary film titled Obedience showing the experiment and its results.
Galligan'ın aksine yardımcı rollerde daha tanınırlığa ve deneyime sahip oyuncular bulunuyordu.In contrast to Galligan, many of the supporting actors and actresses were better known.
Burada elektromanyetik dalgalar üzerine ünlü deneysel çalışmalar yaptı.There he made his famous experimental studies of electromagnetic waves.
Hipotezin daha deneysel araştırmalarına göz atmamız gerekmektedir.Further experimental trials are required to investigate this hypothesis.
Deneysel bilimde, verilerden toplanan bilgi sık sık bir çizelge ile gösterilir.In the experimental sciences, data collected from experiments are often visualized by a graph.
2016 yılında yaşadığı olayları ve deneyimleri anlatan bir kitap yazmıştır.She wrote a book about her concerns and experiences, which was published in 2016.
Manzano ilk La Liga deneyimini 1999-2000 sezonunda Valladolid takımı ile yaşadı.Manzano had his first La Liga experience with Real Valladolid, in 1999–2000.
Öykü yazma deneyimini senaristlikte değerlendirdi.He decided to try to translate the story into a script.
Fakat diğer fizyon deneyleri gibi,güç kaynağını geliştirmenin zor olduğu kanıtlanmıştır.However, as with other fusion experiments, development into a power source has proven difficult.
Paris'teki deneyimlerini iki kitap haline getirdi.He wrote two books about his experience in Paris.
Julius Weisbach (1806-1871) ise aynı konuda kendi deneysel araştırmalarını gerçekleştirdi.Julius Weisbach (1806–1871) also made many experimental investigations on the discharge of fluids.
Bu deney, MSW etkisi ile etkinleşme olayını araştırarak, MSW hipotezini test edecektir.This experiment would test the MSW hypothesis by searching for the turn-on of the MSW effect.
Pierce ve Jastrow, Fechner’in deneysel bulgularını tasdikliyordular fakat tamamen değil.Peirce and Jastrow largely confirmed Fechner's empirical findings, but not all.
İki deney de izafiyete paralel olarak bir fark bulamamıştır.Both experiments found no difference, in accordance with relativity.
RaLa deneyi terimi Radyoaktif Lanthanum’un kısaltmasından adını alır.The term RaLa experiment is a contraction of Radioactive Lanthanum.
Galileo sarkaçlarla alakalı deneyler yaptı.It has been equipped for trials with Galileo.
Bu da deney önemini göstermektedir.He also acknowledged the value of experimentation.
"(İNGİLİZCE) 'Asch Deneyi'"."Asch Experiment".
Garip deneyler yapar,tıpkı bir bilim adamı gibidir.He appears in other roles, including as a scientific commentator.
Ancak, daha sonraki deneysel çalışmalar eterin varlığını tespit edemedi.However, subsequent experimental efforts failed to detect the presence of the aether.
ANS ile yapılan deneyler Capella ve Sirius’ta X-ışını sinyali bulunmasıyla başarıya ulaştı.The experiments aboard ANS succeeded in finding X-ray signals from Capella and Sirius (α CMa).
Öğrenmeyi öğrenme - Önceki deneyimlerden yararlanır.They must be able to apply the learning acquired from previous experiences.
Vakhtangov Tiyatrosu'ndaki deneysel çalışmalarıyla tanınır.He performed on the stage of the Vakhtangov Theatre.
Şimdiye kadar hiçbir deney SSM ile tahmin edilen akıyı gözlemleyecek kadar duyarlı olmamıştır.No experiment yet has had enough sensitivity to observe the flux predicted by the SSM.
Deney setleri, merkez kurulurken Ontario Science Center'dan alınmıştır.He has made appearances at such places as the Ontario Science Centre.
Deney, önerilen bir grip virüsü içeriyordu.An experiment involving a flu virus has been proposed.
Dünyaca ünlü Miller-Urey Deneyi'ni yapanlardan birisiydi.They would be present among the products of the Miller–Urey experiment.
Bu nedenle bunlara Miller deneyleri olarak bilinir.These became known as Miller's rules.
Pakistan burayı nükleer deneylerini yapmak için kullanır.Pakistan is believed to have used this method in developing its nuclear weapons.
Bu mekanizma izotop işaretleme deneyi ile desteklenir.This mechanism is supported by isotope labeling experiments.
Deneysel düzenek deneyden deneye çeşitlilik göstermektedir.The experimental setup varies from experiment to experiment.
1895 yılında, sadece 14 yaşında iken yarı-profesyonel beyzbolda ilk deneyimini gerçekleştirdi.His first experience of semiprofessional baseball came in 1895, when he was just 14 years old.
1602 – Galileo Galilei sarkaç hareketi üzerinde deneyler yapar.1602 – Galileo Galilei conducts experiments on pendulum motion.
Aleister Crowley ise bu deneyimleri günlüğüne yazmıştır.Old Aleister Crowley had some interesting things to say about this.
Fakat daha sonra deney yönteminde çok iyi bir iyileştirme yapmıştır.He made a good recovery with excellent medical care.
Mir Publishers. G-2 deneyinin genel bakışı Kusch, P.; Foley, H. M. (1948).Overview of the g−2 experiment Kusch, P.; Foley, H. M. (1948).
Bir bakan olarak daha önce hiçbir deneyimi yoktu.He had no prior experience as a minister.
Bu suşlar laboratuvar deneylerinde kullanılırlar.Strains are used in laboratory experiments.
1985'te ilk sinema deneyimini Silverado filminde Tyree karakterini canlandırarak yaşadı.In 1985, he received his first major role in film, playing Tyree in Silverado.
Bu yaygındır, fakat böcekler arasında çok küçük ve düşük deneyimli Reynold numaralarıdır.It is prevalent, however, among insects that are very small and experience low Reynolds numbers.
Bu son sürümde deneklerin ancak %30'u deneyi tamamlayabilmişti.Such a vote would have only been binding if 30% of all users would have taken part.
Özellikle pozitivist anlamda deneyciliği değerlendirmişlerdir.Analysis in Positive Characteristic.
Sonraki deneyler 65 V ve θ = 45° derece açısında güçlü sinyaller elde etti.Following experiments generated a strong signal peak at 65 V and an angle θ = 45°.
Şarkı, deneysel pop türündedir. ^ "The 500 Greatest Songs Of All Time - 300-201"."The 500 Greatest Songs Of All Time - 300-201".
Bu deneyimler metinlere yansıyordu.The audience was moved to tears.
Profesyonel çizerlerin ne kadar tehdit altında olduklarını gösteren bir deney olacaktı.This would be an experiment to see the degree to which professional illustrators felt threatened.
Bu kırmızıya kayma deneysel gözlemler için kesin bir miktardır.Thus redshift is a quantity unambiguous for experimental observation.