Yeni görünümlü demiryolu istasyon binası 2008 yılında tamamlanmıştır.The new, unusual-looking railway station building was completed in 2001.
O Suudi demiryolu ağının önemli bir terminal olarak kabul edilir.It is considered to be a major terminal in the Saudi railway network.
Demiryolu bağlantısı yoktur.There is no rail link.
Swansea Demiryolu İstasyonu.Swanage Railway Company.
Bu olay Belçika’nın elli yıldan fazla bir zamandan sonra en kötü demiryolu kazasıdır.It was Britain's worst rail disaster in a decade.
Ancak diğer kentlere bu kadar hızlı ulaşmak, demiryolu aracılığıyla pek mümkün değildir.It is used to connect towns unreachable by rail.
Demiryolu ve devlet yolu kentten geçmektedir.US and state highways also cross the region.
Şehir Hindistan'ın diğer bölgelerine demiryoluyla bağlıdır.The city is connected to the rest of India through a rail network.
Nusaybin Tren İstasyonu, 25 Ekim 1918 tarihinde Bağdat Demiryolu tarafından inşa edildi.The station was opened on 25 October 1918 by the Baghdad Railway.
20. yy ortasına kadar Carnforth bir demiryolu ana tamir ve bakım merkezi idi.By 1900, Mechanicville was a major transfer yard and car repair center for the railways.
Demiryolu 146 km uzunluğunda ve 65 milyar tengeye mal olmuştur.The railway is 146 km long and cost 65bn tenge.
Şehirde Vokzal olarak bilinen bir demiryolu terminali bulunmaktadır.Railway transportation There is one railway terminal locally known as Vokzal.
Demiryolu, Osmanlı hükûmeti tarafından devralındı ve askeri birliklerin nakli için kullanıldı.The railway was taken over by the Ottoman government and used for troop transport.
İstasyon, Moskova-Kazan demiryolunun inşasından kısa bir süre sonra açıldı.The station was opened shortly after the construction of the Moscow-Kazan railway in 1893.
İlde havalimanı ve demiryolu yoktur.It has no scheduled airline or passenger rail service.
Perth İskoçya içinde karayolu ve demiryolu ulaşımı için merkez olama niteliğini korumaktadır.Perth remains a key transport hub for journeys by road and rail throughout Scotland.
1948'de Erzurum-Horasan demiryolu inşaatını taşeron olarak yapmıştır.In 1947 he switched to railway construction work.
Demiryolu ile getirilen pamuk deniz yoluyla ihraç edildi.Trade by sea was replaced with cargo carried by rail.
Daha sonra sökülen raylar ve traversler Beerşeba Demiryolu'nun inşasında kullanılmıştır.Some of the track and sleepers were used at the Silver Stream Railway.
Köşk Abdülaziz devrinde demiryolu inşatı sırasında yıkıldı.The accident partially destroyed the railroad depot at Middle Inlet.
Güney-Kuzey demiryolunun yapılması.Formation of the South Western Railway.
Ülke genelinde birbirine bağlantısı olmayan üç demiryolu güzergahı bulunmaktadır.At this time there is no directly interconnecting rail service between the three lines.
"Bakü Tiflis Kars demiryolu projesi"."Tbilisi tram design contract signed".
Öylesine dardır ki ancak bir demiryolu hattı için olanak vermektedir.The width is only sufficient for a single lane of traffic.
Almanca adı olan U-Bahn, Untergrundbahn yani "yeraltı demiryolu" kelimesinin kısaltmasıdır."U-Bahn" is the German contraction for Untergrundbahn or "underground railway".
Kente olan tek demiryolu bağlantısı, dolambaçlı bir ray uzantısıdır.It is the region's only above-ground light rail line that is completely grade separated.
Şehirde demiryolu istasyonu ve hava limanı var.It have railway station and international airport.
İzmir, Anadolu'daki en eski demiryolu olan İzmir-Aydın Demiryolu'nun başlangıcıydı.İzmir was the start of the oldest railway in Anatolia; The İzmir-Aydın Railway.
Wilson York şehrinde bir demiryolu memurunun oğlu olarak dünyaya geldi.Wilson was born in York, the son of a railway clerk.
İnay istasyonu ve demiryolu hattı Fransızlar tarafından yapılarak 1898 yılında işletmeye açılmıştır.The station and track were taken over by Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen in 1898.
En yakın istasyon Assen demiryolu istasyonu'dur.The nearest railway station is Sangat Rail Way Station.
Şehir, ulusal demiryolu ağı üzerinde önemli bir demiryolu kavşak noktasıdır.The city is a vital rail-to-river transfer point for the marine transportation industry.
1927 yılında CNS'nin adı "Pozantı-Halep-Nizip Demiryolu ve Uzantıları" (BANP) olarak değiştirildi.In 1927 the CNS was renamed "Bozanti-Alep-Nissibine et Prolongements" (BANP).
Daha sonra bu yerleşim Hicaz Demiryolu'nun inşa edilmesiyle gelişmeye başlamıştır.The city began to achieve prominence with the construction of railroads.
Babası bir demiryolu inşa idarecisiydi.His father was a railway construction supervisor.
Kentte demiryolu tamir atölyeleri vardır.Are there pollution remediation programs in the city?
Campo Marzio tren istasyonu ise şimdi bir demiryolu müzesi.Belturbet railway station is a railway museum.
Sümerbank, demiryolu hattının sahibi ve işletmecisiydi.Broward County would have owned and operated the line.
Yalpalı tren, bir demiryolu hattında hızını arttıran bir mekanizmaya sahip bir trendir.A tilting train is a train that has a mechanism enabling increased speed on regular rail tracks.
Ressam, Demiryolu daha bilinen ismiyle Saint-Lazare Garı isimli tablosunu 1873'te çizdi.The Railway, widely known as The Gare Saint-Lazare, was painted in 1873.
5. Dönemde Irmak-Filyos demiryolu açılma törenine katılacak heyete seçildi.53 were chosen to go on to the Fame Bootcamp.
Carlisle büyük bir demiryolu merkezi oldu.Dolisie is a major rail center.
Letonya’daki partizanlar özellikle demiryolu ulaşımının engellenmesinde başarı kazanmıştır.In some cases, the renovations have therefore led to delays in rail traffic.
Şirket başka demiryolu şirketlerine de ortak oldu.Watkin was involved with other railway companies.
1931 - Bursa-Mudanya demiryolu devlet tarafından satın alındı.In 1931, the first locomotive was exported to the Bulgarian State Railways.
Topdağ Tren İstasyonu, 1916'da Transkafkasya Demiryolu tarafından inşa edildi.The station was originally erected by the Southern Railway in 1916.
23 Ağustos 1928'de Turhal Demiryolu İstasyonu açılmıştır.On 28 December 1987, the North railway station was closed.
Bununla birlikte demiryolu yapmak için sürekli rekabete girişmişlerdir.He continued to work concurrently for the railroad.
Büyük transport kavşağı (demir yolları ve asfalt yolları; Trans Sibirya Demiryolu ).Thinking Big: Roads and Railroads to Siberia.
İlçede günümüzde demiryolu hatları bulunmaktadır.Inclination is now applied universally to railways.
Demiryolu ulaşımı olan ilçede Fransızlarca 1889 yılında inşa edilen târihî gar binası bulunmaktadır.Different view of the Southern Railway Business Car built in 1897.
Malatya Garı, Malatya'daki ana demiryolu istasyonudur.Malatya railway station is the main railway station in the city of Malatya, Turkey.
Ancak zaten cılız olan demiryolu hatları, yoğun asker sevkıyatları ile bozulmaya başladı.However, the conductors tend to break at their junction with the rigid solder.
Erzurum-Bakü demiryolu açıldı."WAIUKU RAILWAY OPEN.
Diyarbakır demiryolu ağına bağlıdır.The area belongs to Railway.
Füze bir silodan, demiryolunda düz bir araçtan veya bir taşınabilir araçtan fırlatılabilir.The rifle can be fired in single, burst and full auto mode.
En yakın demiryolu durağı Abazada olup — 33 kmdir.The nearest railway station is 41km away.
Bu Hicaz Demiryolu.This is the Hejaz Railway.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.The Hejaz Railway ran from Istanbul to Medina via Damascus.
Ancak bugün Hicaz Demiryolu paramparça bir harabe.But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins.