20. yüzyıla, Demir Çağı’ndan MÖ."Ísland á 20. öld".
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.Railways and bridges were blown up, the same way villages were burnt.
Euro palet sistemi demiryolu taşımacılığında kullanılan tahata paletlere dayanamaɬktadır.The Euro-pallet goes back to the wooden pallets used in railway transport.
Atmosferik demiryolu sistemi İngiliz mühendis Isambard Kingdom Brunel tarafından tasarlandı.The railway runs through a cutting, designed by Isambard Kingdom Brunel.
Son öğrencisi Mertol Demirelli idi.Its last teacher was Marieta Maudal.
Song Hanedanı'nın Çin'deki yıllık demir üretimi 125.000 tona ulaştı.Annual British iron production reaches 125,000 tons.
Yassı demirden bir kalkanı bulunur.He has a sword made of Stygian iron.
Demir Kapı.Jernhusen.
Şehir Gobi Çölü'nün doğusunda Trans-Moğolistan Demiryolu'nun üzerinde yer almaktadır.It is located in the eastern Gobi desert steppe, on the Trans-Mongolian Railway.
Doğal kaynaklar olarak; demir, altın, gümüş, kömür, petrol ve doğal gaz bulunmaktadır.Natural resources are abundant and include iron, gold, silver, coal, oil, and natural gas.
Füsun Demirel tarafından canlandırılmıştır.It was mediated by Demirel.
Kumlarda bolca bulunan kuvarsın saf olmayanları içinde demir vardır.Cast iron tends to be brittle, except for malleable cast irons.
Hemen hemen bütün nüfus güneyde Trans Sibirya Demiryolu hattı boyunca yaşar.Almost all the population lives in the south, along the Trans-Siberian Railway.
Demiryolu ulaşımı da mevcuttur.Freight rail service is still available.
Sovyetler Birliği 1952'de demiryolunun yönetimini Çin'e devretti.The Soviet Union returned the Chinese Eastern Railway to the People's Republic of China in 1952.
Aynı zamanda Bandırma-İzmir ve Ankara-İzmir demir yolları üzerindedir.In addition, there are the boost and health icons throughout each track.
Tayyıp erkek ismidir (örnek: Tayyip DEMİR).Supplication for the deceased and mankind is recited.
Şasi demir borulardan oluşur.The roof is of cast iron.
Demirel derhal istifa etmelidir" dedi."Loux not going to resign right away".
Borunun bir kesiti ise, deri hariç, Didcot Demiryolu Merkezi'nde saklanmaktadır.A section of the pipe, without the leather covers, is preserved at the Didcot Railway Centre.
Kanada Ulusal Demiryolu Şirketi tarafından yaptırılmıştır.GRYR interchanges with the Canadian National Railway.
Bıçağın kenarları kabuk demir tarafından korunmaktadır.The doors are protected by an iron lattice.
Yeni görünümlü demiryolu istasyon binası 2008 yılında tamamlanmıştır.The new, unusual-looking railway station building was completed in 2001.
O Suudi demiryolu ağının önemli bir terminal olarak kabul edilir.It is considered to be a major terminal in the Saudi railway network.
Ata Demirer yaptığı açıklamada kelimenin gay porno sitesi olduğunu bilmediğini belirtti.Ata Demirer later said that he did not know that the word was the name of a gay porn site.
Demiryolu bağlantısı yoktur.There is no rail link.
Swansea Demiryolu İstasyonu.Swanage Railway Company.
Bu olay Belçika’nın elli yıldan fazla bir zamandan sonra en kötü demiryolu kazasıdır.It was Britain's worst rail disaster in a decade.
Demirkıynak YaztırnakHarkuşta yazdırır
Prizren'in Yahudi cemaatinin lideri Votim Demiri'nin babası Arnavuttur.The father of Votim Demiri, Prizren's Jewish community leader, is Albanian.
Ancak diğer kentlere bu kadar hızlı ulaşmak, demiryolu aracılığıyla pek mümkün değildir.It is used to connect towns unreachable by rail.
Demiryolu ve devlet yolu kentten geçmektedir.US and state highways also cross the region.
Demirtaş ile birçok kez görüştüm.She also appeared many times with The Scaffold.
Şehir Hindistan'ın diğer bölgelerine demiryoluyla bağlıdır.The city is connected to the rest of India through a rail network.
Nusaybin Tren İstasyonu, 25 Ekim 1918 tarihinde Bağdat Demiryolu tarafından inşa edildi.The station was opened on 25 October 1918 by the Baghdad Railway.
Kasli'deki en önemli ekonomik faaliyetler demir dışı metalurji, makine yapımı ve metal işleridir.The leading branches of industry are non-ferrous metallurgy, machine-building, and metal-working.
Kobalt mavisi (demir siyanür esaslı) pigmentten Prusya mavisinden daha hafif ve daha yoğundur.Cobalt blue is lighter and less intense than the (iron-cyanide based) pigment Prussian blue.
GTAW kaynağı; ince parçaların, özellikle demir dışı metallerin kaynak işleminde sıkça kullanılır.Many industries use GTAW for welding thin workpieces, especially nonferrous metals.
İki Fajr-5 roketi Tel Aviv’e doğru ateşlendi ama Demir Kubbe roketleri etkisiz hale getirdi.Two Fajr-5 missiles aimed at Tel Aviv were intercepted by the Iron Dome.
Kente hakim olan "Castle Hill" Tepesi'nin bir demir çağı kalesi olduğu bilinmektedir.It was once thought that 'Castle Hill' might be the sight of an Iron Age hillfort.
Demir Perde: İsrail ve Arap dünyası.The Iron Wall: Israel and the Arab World (Second ed.).
Demir işleme, özellikle 20. yüzyılda Laichingen'de gelişen ekonomik faaliyettir.The iron processing, particularly the tooling flourished in Laichingen in the 20th century.
20. yy ortasına kadar Carnforth bir demiryolu ana tamir ve bakım merkezi idi.By 1900, Mechanicville was a major transfer yard and car repair center for the railways.
Osmanlı donanması üç sıra olarak demir atmıştı.The Romanian Naval Forces ordered three of this variant.
Adapazarı Garı, Kasım 1899'da Anadolu Demiryolları (CFOA) tarafından açıldı.The station was opened on November, 1899 by the Anatolian Railway (CFOA).
Demiryolu 146 km uzunluğunda ve 65 milyar tengeye mal olmuştur.The railway is 146 km long and cost 65bn tenge.
1929'da Çin'i ziyarete giderek demir yolları bakanlığında danışmanlık da yaptı.In 1929, he traveled to China to assist its ministry of railroads as an advisor.
Şehirde Vokzal olarak bilinen bir demiryolu terminali bulunmaktadır.Railway transportation There is one railway terminal locally known as Vokzal.
Demiryolu, Osmanlı hükûmeti tarafından devralındı ve askeri birliklerin nakli için kullanıldı.The railway was taken over by the Ottoman government and used for troop transport.
İstasyon, Moskova-Kazan demiryolunun inşasından kısa bir süre sonra açıldı.The station was opened shortly after the construction of the Moscow-Kazan railway in 1893.
Estonya demiryolları Batı ile Rusya ve diğer doğu ülkeleri arasında bir kanal işlevi görmektedir.The railroad serves as a conduit between the West, Russia, and other points to the East.
İlde havalimanı ve demiryolu yoktur.It has no scheduled airline or passenger rail service.
Tutuklu yargılanan Demirtaş bir yıl hapis cezasına çarptırıldı.An Emergency court sentenced Hamed to one year in prison.
Perth İskoçya içinde karayolu ve demiryolu ulaşımı için merkez olama niteliğini korumaktadır.Perth remains a key transport hub for journeys by road and rail throughout Scotland.
1948'de Erzurum-Horasan demiryolu inşaatını taşeron olarak yapmıştır.In 1947 he switched to railway construction work.
18. yüzyılda demir endüstrisi şehre geldi.In the 18th century, the iron industry came to Deventer.
Demiryolu ile getirilen pamuk deniz yoluyla ihraç edildi.Trade by sea was replaced with cargo carried by rail.
Sırp Demiryolları tarafından işletilmektedir.Telemark is well served by railways.
Daha sonra sökülen raylar ve traversler Beerşeba Demiryolu'nun inşasında kullanılmıştır.Some of the track and sleepers were used at the Silver Stream Railway.
Köşk Abdülaziz devrinde demiryolu inşatı sırasında yıkıldı.The accident partially destroyed the railroad depot at Middle Inlet.