Bu görevini III. Demirel Hükûmeti'nde de sürdürdü.Auch in der III.Demirel-Regierung hatte er diesen Posten inne.
Dünyanın her kıtasında Demirci'de üretilen yün cami halılarına rastlamak mümkündür.Den Umgesiedelten kann in jeder Ortschaft Zwangsaufenthalt verordnet werden.
Demiryolu taşımacılığı Japonya'daki önemli bir ulaşım öğesidir.Der Schienenverkehr in Japan ist ein bedeutender Verkehrsträger im Personenverkehr.
Günümüzde demiryolu ulaşımı bu hattan sağlanmaktadır.Der Bahnverkehr auf dieser Strecke ist derzeit eingestellt.
Yolcu vagonu, yolcu taşımak için tasarlanmış bir demiryolu vagonudur.Ein Reisezugwagen ist ein zur Beförderung von Personen im Reiseverkehr vorgesehener Eisenbahnwagen.
Menoraji yaşayan kadınlar ise demir eksikliğine karşı daha hassastır.Die Prachteiderente ist verglichen mit der Eiderente weniger ruffreudig.
Kentte ayrıca bir demiryolu bağlantısı da mevcuttur.In dieser Stadt befindet sich auch ein Eisenbahnknotenpunkt.
Bununla birlikte, demiryolunun yapımı ile Tlacotalpan'ın önemi azaldı.Infolgedessen nahm die Bedeutung der Breisacher Bahn stark ab.
1912 yılında şehiriçinde 3 banliyö demiryolu rotası işletilmeye başlanılmıştı.Anfang 1913 hatte die Lokalbahn AG bereits sechs Strecken damit ausgestattet.
Demir Çağı için de durum aynıdır.Dasselbe gilt auch für den Übergang zur Eisenzeit.
YAŞAR DEMİRCİ.Der Lebensretter.
Osmanlı Demiryolu Politikası ve Sonuçları | Yrd.Rationale Politik …und die Folgen ihrer Mißachtung.
Eskiden bu bölge Almanya'nın en önemli demir ve kömür merkeziydi.Es war das damals größte Verbundbergwerk Deutschlands.
Çevirmen; Bedia Demiriş.The Translator, Ausg.
Iron Patriot (Demir Vatansever) olarak da bilinirAuch als Arnold Isvording bekannt.
Karayolları ve demiryolları ile İran'ın diğer bölgelerine ve komşu ülkelere bağlantıları vardır.Daneben gibt es Eisenbahnverbindungen von und nach China und Straßenverbindungen in alle Nachbarländer.
Ruanda'da güncel olarak herhangi bir demiryolu ulaşımı bulunmamaktadır.Derzeit wird Schienenverkehr in Burundi nicht betrieben.
1930'lu yıllarda Brikama'da var olan 12 km uzunluğundaki demiryolu ise kapatılmıştır.In den 1930er Jahren gab es bei Brikama eine zwölf Kilometer lange Strecke.
Şirket, ülkedeki tüm demiryolu altyapısı ve taşımacılığından sorumludur.Er ist für die Wasser- und Stromversorgung in der gesamten Provinz verantwortlich.
İkincisinde, gezegen hem zengin, hem de zengin demir maddesinden oluşur.Das Gebiet selber ist rau, jedoch reich an Eisenerz.
Ayrıca bir de Demir Çağı mezarları açılmıştır.Auf dem Ers wurden ebenfalls eisenzeitliche Hügelgräber entdeckt.
Şimdi ise demir kullanımı vardır.Auch Eisenstangen wurden eingesetzt.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurdu ve birçok köyü yaktı.Sie sprengten Brücken, verminten Straßen und brannten Dörfer und Städte nieder.
1939 yılında Leipzig-Dresden hattı Almanya'da açılan ilk uzun mesafeli demir yolu hattı oldu.1839 wurde die Leipzig-Dresdner Eisenbahn als erste deutsche Fernbahnstrecke eröffnet.
Bu iskân Demir Devri'nde de devam etmiştir.Im Oströmischen Reich blieb sie auch weiterhin in Gebrauch.
Genellikle bronz ya da demirden yapılırdı.Sie waren meistens aus Bronze oder Ton gefertigt.
Geri kalanlar ise hidrokarbon, demir ve sodyum olarak tespit edilmiştir.Der Rest beinhaltet Spuren von Kohlenwasserstoffen, Eisen und Natrium.
Ukrzaliznytsia, "Ukrayna Milli Demiryolları" şirketinin adı.Ehren- Medaille - der nationalen ungarischen Eisenbahngesellschaft.
Kumlarda bolca bulunan kuvarsın saf olmayanları içinde demir vardır.Ikeda war es, der die hierzu gehörenden, in Höhlen verborgen lebenden Igelwürmer fand.
Demirtaş ile birçok kez görüştüm.Es wurde mehrmals mit dem DLG-Gütesiegel ausgezeichnet.
1848 - İspanya'da ilk demiryolu, Barselona-Mataró arasında hizmete girdi.1848: Auf der Strecke Barcelona–Mataró verkehrt in Spanien die erste Eisenbahn auf der iberischen Halbinsel.
20 Kasım 1991'de kurulan VII. Demirel Hükûmeti'nde İçişleri Bakanlığı yaptı.Am 20. November 1991 wurde Sezgin in der VII.Demirel-Regierung Innenminister.
Daha sonra Demir Haç madalyası aldı.Später erhielt er das Eiserne Kreuz.
Bofors, adı 350 yıldan fazla bir süredir demir endüstrisi ve top imalatı ile ilişkilendirilmektedir.Der Name Bofors steht in Schweden seit über 350 Jahren für Stahlindustrie.
Demiryolu hattı Türkiye'deki en eski ikinci demiryoludur.Diese Strecke ist die zweitälteste Eisenbahnverbindung in Südamerika.
Kendisine Meşe yapraklı Demir Haç madalyası verildi.Ihm wurde das Eiserne Kreuz verliehen.
1979'da şehirsel toplu ulaşımına demiryolu hatlarının katılmasına başlandı.Er wurde 1979 an das Stadtbahnnetz angebunden.
Çünkü metal ve demir işçiliği ateşten ayrılamaz ve ateş bu zanaatın bir parçasıdır.Eisen steht für das Operationsbesteck und Feuer steht für Ausbrennen.
1946 yılında Demirkırat Gazetesini yayınlamıştır.1946 begründete er die Zeitschrift Belfagor.
Belmont Batı New York ve Pennsylvania Demiryolu ana hat üzerinde bulunmaktadır.Scio liegt ebenfalls an der Hauptstrecke der Western New York and Pennsylvania Railroad.
Daha sonra bu yerleşim Hicaz Demiryolu'nun inşa edilmesiyle gelişmeye başlamıştır.Diese Position ging mit dem Bau der Eisenbahn verloren.
Tüm vücudu demir bir zırhla kaplıdır.Alle Geschütze wurden fortan mit einer eisernen Lafette ausgestattet.
Kömür üretimi Kömür iki şey için gereklidir: buharlı gemi ve demiryolu.Polykastro wird von zwei Verkehrsarten bedient: dem Straßenverkehr und dem Eisenbahn.
Fakat bu demiri Fransız bir kuaför maşaya çevirdi ve günümüzdeki şeklini aldı.Mit einer französischen Mühle entwickelte er eine eigene Mehlmischung und vertreibt dieses Mehl bis heute.
Kuban kültürü, Geç Tunç Çağı ve Kuzey ve Orta Kafkasya Demir Çağı kültürü.Die Koban-Kultur ist eine spätbronzezeitliche und eisenzeitliche Kultur im Norden des Kaukasus.
Demir, bu kadroda da yer aldı.Auch der Eisenharnisch nahm diese Form an.
Demir eksikliğine, Demir Eksikliği anemisi (kansızlık) denir.Das (angeborene oder erworbene) Fehlen der Iris wird Aniridie genannt.
1906 - Arad-Podgoria Yerel Motor Demiryolu dizel vagonlar ile açıldı.Die meterspurige Lokalbahn Arad–Podgoria wurde 1906 mit elf Weitzer-De Dion-Bouton-Triebwagen eröffnet.
Lithuanian Railways, Lietuvos geležinkeliai, "Litvanya Demiryolları"nın kısaltması.Der Bahnhof gehört dem litauischen Eisenbahnunternehmen AB „Lietuvos geležinkeliai“.
Zeytin dalından çelengi sonradan demir haçla değiştirilmiştir.Die Feuerschale wurde durch ein Eisernes Kreuz ersetzt.
2000 yılından sonra haftada 2 gün Süleyman Demirel'in evindeki toplantılara katılmıştır.Seitdem haben jährlich mindestens zwei Frauen in Halley überwintert.
Tanzanya'da ayrıca iki adet de demiryolu şirketi yer almaktadır.Ebenso werden auch in der Verkehrsgemeinschaft Donau-Ries verschiedene Linien bedient.
Vale, dünyanın en büyük demir cevheri ve nikel üreticisidir.Der Bergbaukonzern Vale ist der größte Eisenerzproduzent der Welt.
Buna ilaveten La Paz ile Arica arasında demiryolu bağlantısı kurulması kararlaştırılmıştır.Dafür sieht der Vertrag unter anderem den Bau der Eisenbahnlinie Arica–La Paz vor.
Sarayın avlusuna açılan bir kapı ve demir parmaklıklı bir penceresi vardır.Aus der Halle gehen ein Fenster und eine Eisentür in den Garten.
Artin Demirci, İstanbul’da yaşamakta ve çalışmaktadır.Ener lebt und arbeitet in Istanbul.
En yakın istasyon Assen demiryolu istasyonu'dur.Der nächste Bahnhof ist der Fuldaer Bahnhof.
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Für sein tapferes Verhalten erhielt er das Eisernes Kreuz 2. Klasse.
Gezegenin yoğunluğu Dünya'dan çok daha fazladır ve demir bir gülleyle karşılaştırılablilecek düzeydedir.Seine Dichte ist höher als die der Erde, was auf einen großen Eisenkern hindeutet.
Çetin Demir - Sinan Cemgil.Besorgt durch Ernst Zinn.