"Berat, Adana Demirspor'da"."ليال عبود في مزبود".
Süleyman Demirel Üniversitesi.Süleyman Demirel University.
Demir dışında ahşap, taş ve pleksiglas gibi malzemeleri de denedi.Besides iron she also tried out materials such as timber, stone and plexiglass.
Cağaloğlu, İstanbul: Demir Ajans Yayınları, 1995.Cağaloğlu, İstanbul: Demir Ajans Yayınları.
Her iki yanında demirden yaya üst geçitleri bulunmaktadır.Mid rib raised both sides of the leaf.
Simya unvanını, kanındaki demiri çeşitli silahlara dönüştürmesinden almıştır.In order to do this, she merely places a portion of her own blood on the chosen weapon.
Sistem, Japon Ulusal Demiryolları (JNR) tarafından 1960'lardan itibaren geliştirilmeye başlanmıştır.The JGR became the Japanese National Railways (JNR) from 1949.
Demir Çağı için de durum aynıdır.It was also occupied in the Iron Age.
Demiryollarını millileştirdi.Disused Railways.
1980'de Demirel'in suçu yoktu.In 1980 Ford was found not guilty.
Azerbaycan Demiryolları tarafından kurulmuştur.Belongs to Abkhazian Railways.
Türkiye'de ise Neslihan'a "Türk Voleybolunun Demir Lady'si" denir."D. Grybauskaitę vadina Lietuvos "geležine ledi"".
Şirket başka demiryolu şirketlerine de ortak oldu.Watkin was involved with other railway companies.
1931 - Bursa-Mudanya demiryolu devlet tarafından satın alındı.In 1931, the first locomotive was exported to the Bulgarian State Railways.
Topdağ Tren İstasyonu, 1916'da Transkafkasya Demiryolu tarafından inşa edildi.The station was originally erected by the Southern Railway in 1916.
Daha sonra demir yolu projesi Berlin-Bağdat Demir Yolu Hattını gerçekleştirmiştir.And desperate attempts were made to finish the Berlin-Baghdad railway.
23 Ağustos 1928'de Turhal Demiryolu İstasyonu açılmıştır.On 28 December 1987, the North railway station was closed.
Demirciler obasında 21 hane var (2011).It has 21 inhabitants (2011).
Çin'deki demiryollar, devlete aittir.The logo means that the China's railway belongs to the people.
Bu ilerlemeler önemli olsa da, demir yolu kadar etkili değildi.As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway.
Aynı dönemde Sivas Demir Spor Kulübünde atletizm hayatını başarılı bir şekilde devam ettirdi.Everybody at Circle Sport Leavine Family Racing we’ve been making great progress.
Bazı şehirler de, demir yolu ya da fabrika inşaatları sebebiyle yeni kurulmuştur.The village continued to develop due to the railway and factories.
"Aşk" bölümünde ise Demir Demirkan'a olan aşkı sayesinde yaşadığı mutluluğa yer verdi.In the final part, "Love", she displayed how she found happiness thanks to Demir Demirkan's love.
Bununla birlikte demiryolu yapmak için sürekli rekabete girişmişlerdir.He continued to work concurrently for the railroad.
Yerleşim başlangıcı demir çağına kadar uzanmaktadır.This image is dated to the beginning of the Iron Age.
25 Kasım - Demirel'in AP azınlık hükümeti güvenoyu aldı.25 November - Leterme II Government sworn in.
Büyük transport kavşağı (demir yolları ve asfalt yolları; Trans Sibirya Demiryolu ).Thinking Big: Roads and Railroads to Siberia.
İlçede günümüzde demiryolu hatları bulunmaktadır.Inclination is now applied universally to railways.
Bu demir yolu 1912 yılında tamamlanmıştır.The railway station was completed in 1912.
Demiryolu ulaşımı olan ilçede Fransızlarca 1889 yılında inşa edilen târihî gar binası bulunmaktadır.Different view of the Southern Railway Business Car built in 1897.
Malatya Garı, Malatya'daki ana demiryolu istasyonudur.Malatya railway station is the main railway station in the city of Malatya, Turkey.
1903 öncesi Demirkapı'da idi.It was described by Snellen in 1903.
Ancak zaten cılız olan demiryolu hatları, yoğun asker sevkıyatları ile bozulmaya başladı.However, the conductors tend to break at their junction with the rigid solder.
Söz konusu gemiler, 11 Ağustos'ta İstanbul Boğazı'na demir atmıştır.The boat then docked in Lorient on 11 August.
Demiryollarında yerli sanayinin gelişmesi projesi.Develop an indigenous high-speed rail equipment industry.
Hafif makineli tüfekler basit demir nişangâhlara sahiptir.The broad concrete stairs have simple iron balustrades.
Erzurum-Bakü demiryolu açıldı."WAIUKU RAILWAY OPEN.
21 Şubat - Yahya Demirel, vergi kaçırmak suçundan bir buçuk yıl hapse mahkum oldu.July 19 – Ol' Dirty Bastard is sentenced to 2 to 4 years in prison for drug possession.
Kostümler S. Demirel tarafından özel olarak tasarlanmıştır.The costumes were designed by V. N. Murthi.
Bunlar "Demirci" "Gömleksiz" ve "Yalçın" lardır.It will be Nike sneakers and smiley shirts.
2007 yılında Sevim Demiroğlu ile Adana'da evlenmiş; fakat sonraları boşanmışlardı.He married Marjorie De Sousa in May 2004, but the couple later broke up.
Metro hatları yol ve diğer demir yollarına kesişmez, bağlantısı olmaz.As there is no connecting tunnel, ways to and from other tracks are quite long.
Rengi, yüksek oranda demir içermesinden ileri gelir.The red color is actually created by the high level of iron in the water.
Demirtaş(İni), Sivas ilinin İmranlı ilçesine bağlı bir köydür.Villingili (Dhivehi: ވިލިނގިލި) is one of the inhabited islands of Gaafu Alif Atoll.
Diyarbakır demiryolu ağına bağlıdır.The area belongs to Railway.
Timer sözcüğü Tatarcada demir manası taşır.There is a bed of iron ore on Ore Run.
İsviçre’de de bu durum 5 frank demir para için geçerlidir.This is also the case in Mexico in 50 cents of a peso.
Kaech'ŏn da taşıma Kore Devlet Demiryolları'nın Kaech'ŏn Hattı'ndan geçmektedir.It is the terminus of the Kaech'ŏn Colliery Line of the Korean State Railway.
Erişim tarihi: 24 Haziran 2013. ^ Demirkol, Hikmet (9 Eylül 2013).The Sunday Times 2 June 2013. (paywall) Wise, Louis.
Füze bir silodan, demiryolunda düz bir araçtan veya bir taşınabilir araçtan fırlatılabilir.The rifle can be fired in single, burst and full auto mode.
Ayrıca çerçevesi demirden yapılmıştır.The roof is made of iron.
En yakın demiryolu durağı Abazada olup — 33 kmdir.The nearest railway station is 41km away.
Demirtaş, "Bugün başlangıç günü."Suffrage Hike Begins Today.
Çelik demirden daha serttir ve paslanma önleyici olarak kullanılır.Steel is more difficult to cast than iron.
- Ne oldu? - Dün gece 2 ton demir yok oldu?Two tons of iron gone last night.
Demir Perde'ye ve Berlin Duvarı'na ulaşıyoruz. Duvarlar bir işe yaramaz.Walls don't work.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China.
Bu Hicaz Demiryolu.This is the Hejaz Railway.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.The Hejaz Railway ran from Istanbul to Medina via Damascus.
Ancak bugün Hicaz Demiryolu paramparça bir harabe.But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins.