demet ile cümle
demet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun ışık demeti üzerindeki etkisi, düzleminden sapmasıdır ki, buna optik rotasyon denir.יחסית לשני. ההשפעה על קרן האור היא סיבוב של המישור שלה לעומת המישור המקורי, הידוע כסיבוב אופטי.
Bunun ışık demeti üzerindeki etkisi, düzleminden sapmasıdır ki, buna optik rotasyon denir.بشكل نسبي للآخرين. والأثر على شعاع الضوء هو دوران سطحها من السطح الأصلي من ناحية أخرى يعرف بالدوران البصري
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.화면상 색깔로 표시된 모든 선이 신경세포 축색돌기에 상응합니다. 축색돌기는 세포체와 시냅스를
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Ty barevné čáry jsou ve skutečnosti svazky axonů, jimiž jsou prostřednictvím synapsí spojeny nervové buňky.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Všetky tie farebné čiary korešpondujú so zväzkami axónov, vlákien, ktoré prepájajú telá buniek synapsami.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Więc wszystkie te kolorowe linie odpowiadają grupom aksonów, włóknom łączącym ciała komórek w synapsy.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Все эти цветные нити изображают пучки аксонов, волокна, соединяющие клетки посредством синапсов.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.Усі ці кольорові лінії позначають пучки аксонів - волокон, які сполучають тіла клітин із синапсами.
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.כל הקווים הצבעוניים האלה מתייחסים לצברי אקסונים, הסיבים שמקשרים בין גופי התאים
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.لذلك كل هذه الخطوط الملونة تتوافق مع باقات من المحاوير, الالياف التي تربط الهيئات الخلية
Buradaki renkli hatlar aksonların demetlerine denk düşüyor, hücre gövdeleriyle sinapsları birleştiren lifler.軸索の束に対応し 神経細胞を束ねてシナプスへ導く 繊維を表します
Bu şekli yapan gözdeki ışık demetleri ve ses örüntüsünü oluşturan kulaktaki tüy hücreleridir.De fotonen in je ogen herkennen een vorm, en de gehoorcellen in je oren prikkelen een auditief patroon.
Bu şekli yapan gözdeki ışık demetleri ve ses örüntüsünü oluşturan kulaktaki tüy hücreleridir.여러분의 눈의 광자들은 이러한 모양을 만들고, 당신의 귀의 유모세포들은 그 청각 패턴을 흥분시키는 것입니다.
Bu şekli yapan gözdeki ışık demetleri ve ses örüntüsünü oluşturan kulaktaki tüy hücreleridir.אך חלקיקי האור בעין יוצרים צורה, ותאי השערה באוזן יוצרים דפוס אודיטורי,
Bu şekli yapan gözdeki ışık demetleri ve ses örüntüsünü oluşturan kulaktaki tüy hücreleridir.ولكن تلك الفوتونات في عينيك تشكل هذا الشكل، وخلايا الشعر في أذنك تثير النمط السمعي،
Bu şekli yapan gözdeki ışık demetleri ve ses örüntüsünü oluşturan kulaktaki tüy hücreleridir.あなたの耳の有毛細胞がその聴覚パターンに反応しているのです 脳は共通の意味合いを引き出しているのです
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Anda dapat jenis melihatnya sebagai sekelompok terowongan.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Jsou tam nějaké proteiny,
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Man kann es als einen Haufen Tunnel sehen.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Ta błona przypomina wiele połączonych tuneli.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Te lo podrías imaginar como un montón de túneles.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Va puteți imagina aceste proteine ca pe niște adevărate tunele
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Vous pouvez afficher kind of comme un tas de tunnels.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Είδος του μπορείτε να δείτε το ως μια συμμορία των σηράγγων.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.うまく描けるかな。
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.A pus un fascicul de lumină în spatele acestor scobituri.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Dia meletakkan sumber cahaya di balik salah satu lekukan ini.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Egy fénynyalábot helyezett ezek mögé a fogak mögé.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Ein Strahl wurde von der Lichtquelle zu einer der Lücken weitergeleitet.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Ele emitia raios de luz pelos cortes.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Han skickade en ljusstråle mot kuggarna.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Hij zette een lichtstraal achter een van de kepen.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Il a mis un faisceau derrière une de ces encoches.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.그는 이런 홈 부분 뒤편에 빛줄기를 두었습니다.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Lúč umiestnil za jeden zo zárezov.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Mise il raggio di luce dietro a una delle tacche.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Ông đặt môt đèn sau một trong những cái rãnh này,
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Puso un rayo de luz detrás de una de estas muescas.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Umieścił źródło światła za jednym z wycięć.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Za eno od teh zarez je posvetil z žarkom.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Έβαλε μια δέσμη πίσω από μια από αυτές τις εγκοπές.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.Он помещал источник света за одним из зубьев.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.הוא שם מאחורי אחת המגרעות קרן אור.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.قام بوضع شعلة خلف واحدة من هذه الشقوق.
Çentiklerin birinin arkasına bir ışık demeti koydu.それが 5.5マイル向こうにある
Çeşitli olaylar oldu - Aslında Eames Demetrius bu salonda olabilir.Имало е много епизоди... всъщност, Иймс Деметриус може би е тук, сред публиката.
Demek ki gelen ışık demetini 48.8 derece açıyla gönderirsek ışık tam sınırda yoluna devam edecek.הוא לא יצליח להישבר, הוא לא יצליח לצאת לאוויר.
Demetciğim, wash your face if you're going. Okay sweetie?Ne menj ki az utcára így
Demetciğim, wash your face if you're going. Okay sweetie?Μην βγεις έξω έτσι.
Demetciğim, wash your face if you're going. Okay sweetie?Не излизай на улицата така.
Demeter üzgünken en sıcak zamanları olduğunu bilselerdi teorilerinin yanlış olduğunu anlayacaklardı.데메테르가 가장 슬플때 호주가 제일 덥다는 것을 알았다면 그 신화가 틀렸다는 것을 알았겠지요.
Demeter üzgünken en sıcak zamanları olduğunu bilselerdi teorilerinin yanlış olduğunu anlayacaklardı.מצויה בעונתה החמה כאשר דמטר הכי עצובה, הם היו יודעים שהתיאוריה שלהם שגויה.
Demeter üzgünken en sıcak zamanları olduğunu bilselerdi teorilerinin yanlış olduğunu anlayacaklardı.أنها في قمة دفئها بينما ديميتر في قمة حزنها. لكانوا قد علموا أن نظريتهم خاطئة.
Demeter üzgünken en sıcak zamanları olduğunu bilselerdi teorilerinin yanlış olduğunu anlayacaklardı.彼らの理論が間違いであることに気づけたでしょう。 ではこの神話や全ての科学以前の考えの
Demet, I... ...Én vagyok a legközelebbi tanú arra, ami közted és Ali közt volt.
Demetin sallandığı gün, yakmalık sunu olarak RABbe bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu sunacaksınız.A toho dňa, keď budete vznášať snopok, budete obetovať ročného baránka bez vady zápalnou obeťou Hospodinovi.
Demetin sallandığı gün, yakmalık sunu olarak RABbe bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu sunacaksınız.Diezelfde dag moet u de HERE een éénjarig lam zonder gebreken als brandoffer brengen.
Demetin sallandığı gün, yakmalık sunu olarak RABbe bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu sunacaksınız.El día que presentéis el manojo, ofreceréis en holocausto a Jehovah un cordero de un año, sin defecto
Demetin sallandığı gün, yakmalık sunu olarak RABbe bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu sunacaksınız.E no dia em que moverdes o molho, oferecereis um cordeiro sem defeito, de um ano, em holocausto ao Senhor.
Demetin sallandığı gün, yakmalık sunu olarak RABbe bir yaşında kusursuz bir erkek kuzu sunacaksınız.În ziua cînd veţi legăna snopul, să aduceţi, ca ardere de tot Domnului, un miel de un an fără cusur;