Polisler evimizde delil arıyorlar.それにやっといい男に会ったってのに 番号もらう前にいっちゃうし
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.A Hospodin ťa bude biť šialenstvom, slepotou a chvením srdca.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Der HERR wird dich schlagen mit Wahnsinn, Blindheit und Rasen des Herzens;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Domnul te va lovi cu nebunie, cu orbire, cu rătăcire a minţii,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Herra lyö sinua hulluudella, sokeudella ja mielisairaudella.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.HERREN skall slå dig med vanvett och blindhet och sinnesförvirring.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.HERREN skal slå dig med Vanvid, Blindhed og Vildelse.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Herren skal slå dig med vanvidd og med blindhet og med sinnets forvirring.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Il Signore ti colpirà di delirio, di cecità e di pazzia
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak."Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.여호와께서 또 너를 미침과 눈멂과 경심증으로 치시리니
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.lại giáng cho ngươi sự sảng sốt, sự đui mù, và sự lảng trí;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.lại giáng cho ngươi sự sảng_sốt , sự đui_mù , và sự lảng trí ;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.L`Éternel te frappera de délire, d`aveuglement, d`égarement d`esprit,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Megver téged az Úr tébolyodással, vaksággal és elme- zavarodással;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.o Senhor te ferirá com loucura, com cegueira, e com pasmo de coração.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Raní tě Hospodin pominutím smyslu, slepotou a tupostí srdce,
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.TUHAN akan membuat kamu menjadi gila, buta dan kebingungan
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Udari te GOSPOD z blaznostjo, slepoto in s plašljivostjo srca.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Ο Κυριος θελει σε παταξει με αφροσυνην και με τυφλωσιν και με εκστασιν καρδιας
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.Господ ще те поразява с умопобъркване, със слепота и с омайване на сърцето;
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.поразит тебя Господь сумасшествием, слепотою и оцепенением сердца.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.יככה יהוה בשגעון ובעורון ובתמהון לבב׃
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.يضربك الرب بجنون وعمى وحيرة قلب.
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.耶 和 華 必 用 癲 狂 、 眼 瞎 、 心 驚 攻 擊 你
RAB sizi delilikle, körlükle, şaşkınlıkla cezalandıracak.耶和華 必 用 癲狂 、 眼瞎 、 心驚攻擊你
Sakınabileceğimiz bir şey değil, değil mi? Hepsi delilik.Δεν είχα άλλη επιλογή από το να δω, μιας και το λένε τόσο συχνά.
Sakınabileceğimiz bir şey değil, değil mi? Hepsi delilik.لم يكن لدي خيار غير مشاهدتها, بما انهم اعادوها مرارا
"Sen ne diyorsun? Bu delilik.""뭐라는 겁니까? 미친 건가요?
"Sen ne diyorsun? Bu delilik.""על מה אתה מדבר? זה טירוף."
"Sen ne diyorsun? Bu delilik.""ما الذي تتحدث عنه؟ هذا جنون."
"Sen ne diyorsun? Bu delilik."相手にされません
Şİmdi kabul etmeliyiz ki , şu ana kadar duyduğumuz delillere karşı olsa da하지만 이젠 우리는 그 사실을 우리가 네안데르탈인과 데니소반인과
Şİmdi kabul etmeliyiz ki , şu ana kadar duyduğumuz delillere karşı olsa daאבל עכשיו אנחנו צריכים לנגוד זאת, כנגד הראייה ששמענו עליה
Şİmdi kabul etmeliyiz ki , şu ana kadar duyduğumuz delillere karşı olsa daعلينا أن نقر رغم هذا، برغم الأدلة التي سمعناها
Şİmdi kabul etmeliyiz ki , şu ana kadar duyduğumuz delillere karşı olsa da不快な好色関係に関する 証拠は虚であったと反論を
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Acum să ne întoarcem la argumentele pentru materia întunecată.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Bây giờ thì, chuyển sang bằng chứng về vật chất tối.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.De momento, veamos las pruebas de la materia oscura.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Egyelőre maradjunk a sötét anyag bizonyítékánál.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.지금은 다시 암흑물질의 증거로 돌아가보죠.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Lassen Sie uns für den Moment die Beweise für die dunkle Materie betrachten.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Laten we nu kijken naar het bewijs voor donkere materie.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Nyní se věnujme důkazům o existenci temné hmoty.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Ok pour maintenant, revenons à la preuve de l'existence de la matière noire.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Omówmy dowody istnienia ciemnej materii.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Per il momento concentriamoci sulle prove riguardo la materia oscura.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Så las os indtil videre se på beviserne for mørkt stof.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Sekarang, mari kita lihat bukti adanya materi gelap.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Έτσι για τώρα, ας γυρίσουμε στα στοιχεία της σκοτεινής ύλης.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.А сейчас давайте рассмотрим доказательства существования темной материи.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.Засега нека се заемем с тъмната материя.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.בואו נראה את הראיות למציאות חומר אפל.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.اذا الان ، لنتحدث عن الأدلة على وجود المادة المظلمة.
Şimdilik karanlık maddenin varlığının deliline bakalım.銀河全般に言えることで このような渦巻銀河は特に
Sizi hiçbir şekilde suçlayamazlar Bay Santiago. Delilleri yok.もし探られたらすぐ見つかる
Sizin için en az dört delil sundum.Dal jsem vám nejméně 4 argumenty pro.
Sizin için en az dört delil sundum.Dal som Vám najmenej 4 argumenty, ktoré hovoria v ich prospech.
Sizin için en az dört delil sundum.Ich habe Ihnen mindestens vier Argumente dafür gegeben.
Sizin için en az dört delil sundum.Ik heb ten minste vier argumenten ten gunste hiervan gegeven.