delil ile cümle

delil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gelecekteki deliller bunun bir hata olduğunu ispat etti.그러나 자료가 바뀐 것은 순전한 실수였다고 주장했다.
Tüm deliller Michael'ın aleyhindedir.모든 내용은 라이언에어의 문서로 부정하고 있다.
Kullanımı delilik veya düşüklere yol açabilir.과식은 비만증이나 구토를 유발할 수 있다.
Ayrıca adım adım deliliğe yaklaşmaktadır.גם אנחנו היינו קרובים לשיגעון.
Sonrasında beraber Zucco davasına bakarlar ve adalete teslim etmek için gerekli delilleri toplarlar.יחדיו הם חקרו אודות זוקו ואספו מספיק ראיות כדי להביאו לצדק.
Hükümet resmi soruşturma komisyonu kurup Yunanların ve Yahudilerin delilleri sunmasını istedi.נקבע כי הממשלה תקים ועדת חקירה רשמית אשר בפניה יציגו נציגי הקהילות היהודיות והיווניות את ראיותיהם.
Bu konuda kuvvetli deliller vardır.יש אכן ראיות רבות לכך.
Yapılan soruşturma daha sonra delil yetersizliğinden dolayı kapatılır.בסופו של דבר נסגרו החקירות בשל חוסר ראיות.
Follia, İtalyanca'da delilik ya da kaçıklık anlamına gelir.ביוונית: μανία) שמשמעותה משוגע או מטורף.
Ocak 1999'da bir delilik için yargılanmaması için yalvardı.במאי 2013 החליטה מח"ש שלא להעמיד לדין את השוטרת.
Daha sonra bu delilleri polise götürdü.הוריו הודיעו על כך מיידית למשטרה.
Ancak iki şüpheli delil yetersizliğinden serbet bırakıldı.שתי האשמות אלו התבררו כחסרות הוכחות מספיקות.
Suçlayanların ifadeleri inkar edilemez delil olarak sayıldı.אך אם נשבע- עדות העד חסרת משמעות.
Bu kanıttan önce kesin bilmek çok zordu ve her iki taraf için de deliller dolaylıydı.מעשה זה היה שקול להכרזת מלחמה והדבר היה ברור לשני הצדדים.
Ebu Nidal Örgütü ile bağlantı sağlayan bir delil ortaya çıkmamıştır.החשד נפל על ארגון הטרור של אבו נידאל.
Cedric ona deliler gibi aşık.קנדיס מאוהבת בו.
Ayetullah Allah'ın ayeti (delili) demektir.Зикр (дикр) – споменаване на Аллах.
'Chemtrails' kelimesi popülerleşmiş bir ifade olup varlığını teyyit edecek hiçbir bilimsel delil yoktur."Терминът 'кемтрейлс′ е просто популярен израз и няма научно доказателство за съществуването им“.
Hey There Delilah şarkısını söyledi ve üç evet aldı.Там той изпълнява песента „Hey There Delilah“ и получава три положителни гласа от присъстващите съдии.
Bazı deliller alıştırılır.Някои подвидове са опитомени.
Delilik veya çılgınlık yarı kalıcı, ağır bir zihinsel bozukluktur.Лудост или безумие е нелечимо тежко психично заболяване.
Ocak 1999'da bir delilik için yargılanmaması için yalvardı.През януари 1991 г. бракът им е обявен за невалиден.
Bu konuda kuvvetli deliller vardır.За тази постъпка има солидни аргументи.
Daha sonra bu delilleri polise götürdü.Впоследствие е изведен от полицаи.
Ölümü konusunda hala delil yetersizliği ve şüpheler vardır.Измъчват го съмнения и неувереност.
Ama İbrahim Paşa yetersiz deliller sebebiyle sürgün edilemedi.Феля е пусната поради липса на доказателства.
Gerçekte böyle bir şey dediğine dair bir delil yoktur.Няма обаче доказателство, че това действително се е случило.
Ama bunu kanıtlayan bir delil ortaya çıkmamıştır.Но документи, потвърждаващи този факт, не са открити.
Öldüğü yıl kesin olmasa da deliller ışığında 1234, 1236, 1244 ya da 1256 yıllarından birisidir.Ако той е прав, годината на нейното раждане е 1212 или 1211.
Delil bir şeyi kanıtlamaya yönelik ipuçlarıdır.Уликата е косвено доказателство.
İlmî Deliller.Първи симптоми.
Bulduğu neticeler adli delil kabul edilir.Негови снимки са признати за доказателствата на процеса.
Çevremizde pek çok delilik var ve ben insanları mutlu etmek istiyorum."Puno je ljutnje u ovom svijetu, a ja želim da ljudi budu sretni".
Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal/blackened death metal grubudur.Vesania (latinski: "ludilo") je poljski simfonijski black/blackened death metal sastav.
Dünya'nın yuvarlak olduğu konusunda yeni deliller gösterdi.Kr.) nam je ostavio dva dokaza da je Zemlja okrugla.
İlmî Deliller.Izravni dokaz.
Hiçbir deha yoktur ki içine biraz delilik karışmamış olsun.I nitko u sastavu nije ustao da zaustavi to ludilo ...
Ancak delil yetersizliğinden dolayı mahkemede beraat ederek serbest kaldı.Oslobođen je zbog nedostatka dokaza.
Daha sonra sırasıyla icma ve kıyas, sonra ise fer'î delillere başvurulur.Oni će se kasnije udružiti sa Saponima i Tutelima, i nestati iz povijesti.
Daha sonra bu delilleri polise götürdü.Bio je obavjestio policiju.
Suikastla ilgili delillerden yola çıkarak yeniden inceleme yapılacağı açıklandı.Priča govori o ponovnom pronalaženju sebe.
Ayetullah Allah'ın ayeti (delili) demektir.Kresba znaku je štylizácia Allahovho mena.
Ancak güçlü bir delil vardı.Napriek tomu existuje presvedčivý dôkaz o jeho existencii.
Ama zamanla ortaya çıkan deliller ölümünün intihar olup olmadığı konusunda kafa karıştırdı.Objavili sa dohady, že príčinou jeho smrti bola otrava jedom.
Ölümü konusunda hala delil yetersizliği ve şüpheler vardır.Vynárajú sa v nej pochybnosti a neistota.
Başka bir delil ve ipucu yoktu, vaka dosyası açık bırakıldı.Ker ni bilo drugih dokazov in sledi, je primer ostal odprt.
Ayrıca adım adım deliliğe yaklaşmaktadır.Ljubezen omogoča, da naša norost pride na površje.
Yazılı delil başlangıcı, senetle ispat kuralının bir istisnasıdır.Posebni primer pravila je pravilo desne roke s prijemom.
Rivayete göre bu saygısızlığı yüzünden delilikle cezalandırıldı.Zaradi aforizmov je bil krivično obsojen.
Gerçekte böyle bir şey dediğine dair bir delil yoktur.Težko je reči, ali je zares kaj na takih trditvah.
İronik bir şekilde, Spike bu olay sayesinde deliliğinden kurtulur ve Robin'i döver.Richie zaradi tega znori, uniči Squeakya in pobegne.
Bu teorinin en büyük delili yerbilimsel katmanlardaki aşırı iridyum miktarıdır.To pa je največja absolutna vrednost vsote stolpcev matrike.
Dünya'nın yuvarlak olduğu konusunda yeni deliller gösterdi.Viskas rodė, kad netoliese yra žemė.
Ancak Fransızlarda hâlâ Mata Hari'yi yakalamak için yeterli delil yoktu.Tačiau jų parodymuose nebuvo konkrečių įkalčių prieš K. Skučą.
Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal/blackened death metal grubudur.Vesania (ladina keeles 'hullumeelsus') on Poola sümfoonilise ja blackened death metal'i bänd.
Şehirde bir delilik salgını baş gösterir.Linnas puhkes kooleraepideemia.
Daha sonra bu delilleri polise götürdü.Nad andsid leiust teada politseile.
Olay yerindeki delilleri topladıktan sonra görevlilerden birisi sigara dumanı kokusu alır.Tulekahju alguses nägid mõned inimesed suitsu eskalaatori kohal.
Bunu takyonların varlığına delil olarak gösterenler vardır.Sellest annab tunnistust imihäälikute olemasolu.
Aklımda delilik arasında gidip geliyordum.Yo estuve en un estado entre la locura y la conciencia.

İlgili Sayfalar