delil ile cümle

delil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
O takdirde biz apaçık bir sapıklık ve delilik içine düşmüş oluruz.それから穏やかで毅然とした態度で明確に指示する。
Akın: Delilin var mı?」 (辻本) 「証拠あるんか?
Dromos (koşan) ve mania (delilik) anlamına gelir.恩赦(pardon)と起訴取下げ(nolle prosequi)である。
Bunu delil olarak kullanırlar.証明などで使用される。
İşte bunların ispatı delil ile olur.これは次のような論証である。
Bu gerçekten giderek belirgenleşen deliliğinin bir göstergesidir.それは大胆かつ鮮やかなお披露目であった。
Daha sonraları, hakimiyet, delil ve bürhan manâsına da alınmıştır.後に篤や明達と数多くの戦いで共闘する。
Daha sonra bu delilleri polise götürdü.その後、犯人は警察に出頭。
Bu konuda kuvvetli deliller vardır.之には立派な証拠がある。
Bu, Deep Impact ve Cassini sondalarında bulunan spektrometrelerden daha önce gelen delilleri destekler..この結果はディープ・インパクトやカッシーニの分光分析の結果を支持するものだった。
İlmi araştırmalar parmak izinin kimlik tespitinde kesin delil olduğunu göstermiştir.指紋の照合で本人であることが確認される。
Kesin delil teşkil etmektedir.厳密な論証も引き継がれた。
Elimizde evrenin yüce Uçan Spagetti Canavarı tarafından yaratıldığına dair deliller var.宇宙は空飛ぶスパゲッティ・モンスターによって創造された。
Bunun üzerine Ali Bey fenalık geçirir, günden güne deliliğe gider.また、利子は半年ごとに支払われ、償還日には一括償還される。
Bulduğu delil 8 mm'lik bir porno filmdir.ダブル8用の生フィルムは、16mm幅のフィルムである。
Gerçekte böyle bir şey dediğine dair bir delil yoktur.彼が実際にそのような地位に就いたことを示す証拠はない。
Eski adı Deliler'dir.名は元浩とも。
Ama İbrahim Paşa yetersiz deliller sebebiyle sürgün edilemedi.ちなみに、ヴァルグは証拠不十分で不起訴となった。
Babil metinlerinde bahçelerden bahseden kesin bir şey yoktur ve kesin bir arkeolojik delil de bulunmamıştır.空中庭園に言及しているバビロニアの文書史料は無く、バビロンにおいてその存在を証明する考古学上の証拠も見つかっていない 。
Şimdilerde “Deliler Teknesi Sanat ve Edebiyat Dergisi”ni çıkartıyor.この頃に「劇的芸術と文学を出版。
Şükufe'ye deliler gibi aşıktır ama Koyu Bilal de Şükufe'yi sevmektedir.面倒見が良く、和哉からは慕われ、深雪を可愛がっている。
Bu fer'i bir delildir.字は玄徳。
Ayetullah Allah'ın ayeti (delili) demektir.这被认为是《古兰经》中真主的特性(Sifat)。
ABD'de ücretsiz sağlık hizmeti verilmemesini eleştirerek bunun "tam anlamıyla bir delilik" olduğunu söyledi.她还表示,美国缺乏免费医疗把她“彻底搞疯”。
2007'de Jim Marrs, Louisiana televizyonunun bir raporunu chemtrail'ler için bir delil olarak göstermiştir.吉姆·马尔斯(英语:Jim Marrs)引用了路易斯安那州一家电视台2007年的一篇报道,说是化学尾迹的证据。
O takdirde biz apaçık bir sapıklık ve delilik içine düşmüş oluruz.在那樣的情況以下,它使我們曾經處於劣勢和寡不敵眾。
"Delilik, delilik; her yerde delilik!"即有小丑,無聊竊發,皆即時剿滅。
Buna delil olarak erken dönem kayıtları ve özellikle "Just One More Chance" (1931) gösterilebilir.我们可以从宾·克罗斯比早期的唱片,比如说“只要再一次机会”(Just One More Chance, 1931)。
Akın: Delilin var mı?不同意嗎?請提出證明。
Ancak güçlü bir delil vardı.我们有强有力的证据。
Bunun üzerine Ali Bey fenalık geçirir, günden güne deliliğe gider.” 卫思因,经日不得,遂成病。
Delilah, erkekleri sevgililerinden veya eşlerinden uzaklaştırmaya çalışan kadın anlamına gelir.姆威當會幫助被丈夫或情人拋棄的女性。
Delilci, Delil yakmasını Delil dualarını bilir.對於永無島的事情牠都知道,對於叮卡貝兒(小叮噹)的故鄉的事情牠都知道。
Bazı deliller alıştırılır.一些物種頗為常見。
Bunu takyonların varlığına delil olarak gösterenler vardır.这可以作为分子存在的证据。
Daha kuvvetli bir delil yoksa, gönderilmiş haber, kıyas'a tercih edilir.”睿宗下制:“嫡庶之分,不可不別,更詳禮典以聞。
Delillerin toplanması talebimiz var.興趣是收集珍品。
Bunlardan birine göre gerçek bilgelik, deliliktir.由此故知有世俗智亦名現觀。
Deneyin varlığı konusunda hiçbir delil bulunmamaktadır.也没有它存在的實驗證据。
Ekim 2005'te yeterli delil bulunamadığı için beraat etti.2005年12月,调查因缺乏足够证据而不了了之。
Rivayete göre bu saygısızlığı yüzünden delilikle cezalandırıldı.羅保感到被辱,因而告利希慎誹謗。
Bazı deliller aktif taşımayı işaret eder.原点标志设置了踩踏功能。
Ancak delil yetersizliğinden dolayı mahkemede beraat ederek serbest kaldı.事後因為缺乏證據而釋放他。
Öteki görüşe göre ise kendini bilge sanmak, gerçek deliliktir.得知真相以後,被神樂認為是軟弱的自己。
Sezar duruşmada Clodius'a karşı bir delil sunmayınca genç adam beraat etti.當法庭要求齊卡提洛結案陳詞時,他沒有說任何話。
İlm-i evvel delili: "Evren'deki her şey ilim (ilk ya da ön bilgi) ile var olabilir.』還彼經所說:『一切諸法家,彼識一切種,故說為家識,聰明者乘此。
16 yaşından beri bu gruplayım, bu delilik!" demiştir.난 밴드에 16살 때부터 있었는데, 참 대단한 일이다."
Sonradan tüm sayısal deliller, π(x)'nin daima li(x)'den daha az olduğunu gösterdi.그러나 모든 수치적 계산으로는 π(x) 가 항상 li(x)보다 작은 것처럼 보인다.
Bu konuda kuvvetli deliller vardır.이에 대한 간단한 증명이 존재한다.
Julia Severa’nın kendisinin bir Yahudi olduğu konusunda elde herhangi bir delil yoktur.아돌프 아당이 유태인이라는 실체가 없는 몇가지 주장이 있어 왔다.
Yapılan soruşturma daha sonra delil yetersizliğinden dolayı kapatılır.결국 이 사건은 증거 불충분으로 종결됐다.
Bu gerçekten giderek belirgenleşen deliliğinin bir göstergesidir.하였으니, 이것은 그의 지혜가 미치지 못한 바가 있어서 그러했던 것인가.
Sonrasında değiştirilen bazı ifadeler ve delil yetersizliği gibi sebepler gösterilerek 2. Lige alındı.원판결의 증거된 서류 또는 증거물이 확정판결에 의하여 위조 또는 변조인 것이 증명된 때 2.
Delillerin yetersiz olduğunu söyleyen hakimler idamı için hüküm vermekten kaçındıklarından mahkeme uzun sürdü.판결을 뒷받침하는 증거가 너무 약하다고 느낀 많은 사람들이 의문을 제기했다.
Ocak 1999'da bir delilik için yargılanmaması için yalvardı.그해 5월 허정 등으로부터 정치보복을 하지 말 것을 권고하는 요청을 받았다.
Kara Gömlekliler Akıncılar Deliler새 계명 새 언약 대체주의
Dünya'nın yuvarlak olduğu konusunda yeni deliller gösterdi.다른 천체들이 지구 주위를 돈다는 가설을 무너트리는 발견이었다.
Yerelnet Şefaatli, Deliler의정부: 영의정, 좌의정, 우의정
Allah, onlar hakkında hiçbir delil indirmemiştir.그러나 이 심판의 선언 속에 하느님은 긍휼을 잊지 않으셨다.
"Deliller 18 saat sonra yetersiz".나머지는 모두 반감기가 18시간 미만이다.

İlgili Sayfalar