Bu durumda, eğer Dünya'yı küp şeker boyutuna inene dek sıkıştıracak olsaydım, kara delik hâline gelirdi.Như thế, nếu tôi nén trái đất xuống kích cỡ của một viên đường, nó sẽ trở thành một lỗ đen,
Bu durumda, eğer Dünya'yı küp şeker boyutuna inene dek sıkıştıracak olsaydım, kara delik hâline gelirdi.Wtedy będzie to czarna dziura.
Bu durumda, eğer Dünya'yı küp şeker boyutuna inene dek sıkıştıracak olsaydım, kara delik hâline gelirdi.לו הייתי דוחסת את כדור-הארץ לגודל של קוביית סוכר, הוא היה הופך להיות חור שחור,
Bu durumda, eğer Dünya'yı küp şeker boyutuna inene dek sıkıştıracak olsaydım, kara delik hâline gelirdi.لذلك، اذا ضغطت الكرة الأرضية الى حجم مكعب سكر ستصبح ثقباً أسوداً
Bu durumda, eğer Dünya'yı küp şeker boyutuna inene dek sıkıştıracak olsaydım, kara delik hâline gelirdi.ブラックホールになります この場合、角砂糖の大きさがシュヴァルツシルト半径だからです
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Jag ska gräva en flykttunnel här.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Jeg vil grave en flugttunnel her.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Kaivan aukon, josta pääsemme pakoon.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Scaverò un buco in questo muro per permetterci di scappare.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Vou abrir um buraco para fugirmos por esta parede.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Voy a excavar un agujero para que escapemos por este muro.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Zrobię nam wyjście w tym murze.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Θα μας ανοίξω τρύπα διαφυγής σε αυτό τον τοίχο.
Bu duvardan çıkmamız için bir delik kazacağım.Я пробью отверстие, чтобы выйти через эту стену.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Această gaură neagră comprimată ar încăpea în Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Ce trou noir écrasé pourrait à peu près rentrer dans Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Dieses zerquetschte Schwarze Loch wäre in etwa so groß wie Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Dit geplette zwarte gat zou min of meer passen in Manhattan,
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Este agujero negro comprimido entraría en Manhattan, más o menos.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Este buraco negro esmagado caberia dentro de Manhattan, mais ou menos.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Ez az összeroskadt fekete lyuk többé-kevésbé beleférne Manhattanbe.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Hố đen này thực ra có thể đặt vừa vào trong Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.이 압축된 블랙홀은 사실 맨해튼안에 딱 들어맞거나 다소 차이가 날것입니다.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Questo buco nero compresso in effetti sarebbe più o meno della dimensione di Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Tahle zhuštěná černá díra by se vlastně rozlohou víceméně vešla na Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Taka zgnieciona czarna dziura mogłaby się zmieścić na Manhattanie.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Táto stlačená čierna diera by sa vlastne viac-menej zmestila na Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Αυτή η συνθλιμένη μαύρη τρύπα θα μπορούσε στην πραγματικότητα να χωρέσει, πάνω-κάτω, μέσα στο Μανχάταν.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.По размеру она не сильно превышает Манхэттен.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Тази смачкана черна дупка всъщност би се събрала в Манхатън, горе-долу.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Цю стиснену чорну діру власне можна більш-менш порівняти з Манхеттеном.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.חור שחור מחוץ זה ייכנס בתוך מנהטן, פחות או יותר.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.يمكن لهذا الثقب الأسود أن يوضع داخل مانهاتن، تقريبا.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.マンハッタンにすっぽり入る程の大きさです 地球を飲み込む時にはハドソン川に
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Je peux détruire cet astéroïde tout seul.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Damit mach' ich diesen Asteroiden allein fertig!
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Gaaf, hoor.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Jag kan stoppa asteroiden ensam.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Jeg kan smadre asteroiden alene.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.M-aş descurca de unul singur cu asteroidul ăsta.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Mógłbym jedną ręką zestrzelić ten asteroid.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Posso destruir este asteróide sozinho.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Potrei distruggere questo asteroide con un solo colpo.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Puedo destruir este asteroide yo solo.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim. Tamam, çocuklar. Gerisini bana bırakın.Biar aku yang urus.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim. Tamam, çocuklar.Utkám se s asteroidem.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim. Tamam, çocuklar.Θα αφανίσω τον αστεροειδή μόνος μου.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim. Tamam, çocuklar.Сам мога да превзема астероида.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Voisin pysäyttää tämän asteroidin yksin.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Z eno roko ga bom razklal.
Bu göktaşını delik deşik edeceğim.Сам мога да превзема астероида.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Не знаю, звідки у нього взялася дірка.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Aczkolwiek, nie wiem dlaczego ten facet ma dziurę w plecach.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Geen idee waarom er een gat in deze man zit.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Jeg er ikke sikker på hvorfor der er et hul i denne mand.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Je ne sais pas pourquoi il y a un trou dans cet homme-là.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.그런데 저 사람 몸에 왜 구멍이 있는지는 잘 모르겠군요.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Não sei porque é que o homem tem um buraco.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Nejsem si jist, proč je v tom muži díra.
Bu görüntüdeki adamda niye bir delik var bilmiyorum.Nem tudom, miért van egy lyuk ebben a konkrét emberben.