delik ile cümle
delik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Biz böylesi bir kara deliğin gölgesini hiç görmedik, ama kara delikler duyulabilir, görülemeseler bile.Ученые не смогли пока увидеть тень черной дыры, зато мы можем ее услышать, пусть и невидимую.
Biz böylesi bir kara deliğin gölgesini hiç görmedik, ama kara delikler duyulabilir, görülemeseler bile.אף פעם לא ראינו צללית כזו של חור שחור, אבל ניתן לשמוע חורים שחורים, אפילו אם לא רואים אותם.
Biz böylesi bir kara deliğin gölgesini hiç görmedik, ama kara delikler duyulabilir, görülemeseler bile.لم نستطع قط مشاهدة ظل ثقب أسود كهذا، لكن يمكن سماع الثقب السوداء، رغم أنه لم يتم مشاهدتهم.
Biz böylesi bir kara deliğin gölgesini hiç görmedik, ama kara delikler duyulabilir, görülemeseler bile.しかし その姿は見えなくても 聴く事はできる筈です ふたつのブラックホールが長い間一緒に過ごしているという
Bizler pek farkında değiliz ama burnumuzda iki delik var, biliyorsunuz.우리는 콧구멍이 두 개라는 사실을 자각하면서 살지는 않죠
Bizler pek farkında değiliz ama burnumuzda iki delik var, biliyorsunuz.Não temos muita consciência disso, mas temos dois orifícios no nariz, sabiam?
Bizler pek farkında değiliz ama burnumuzda iki delik var, biliyorsunuz.Non ne siamo molto consapevoli, ma abbiamo due buchi nel naso, sapete?
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Přijde mi, že bez Boeun mám v srdci velkou díru.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Sans Boeun, j'ai comme un vide dans mon coeur.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Sin Boeun, parece que hay un gran agujero en mi corazón.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Tanpa Boeun, kelihatannya seperti ada sebuah lubang besar di hatiku.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Tanpa Boeun, kelihatannya seperti ada sebuah lubang besar di hatiku.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Thiếu vắng Boeun, dường như trong tim em mất đi một cái gì đó.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Utan Boeun, det verkar som vankas stort hål i mitt hjärta.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Zonder Boeun, lijkt is er een groot gat in mijn hart.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.Без Бо Ън в сърцето ми има огромна празнина.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.С тех пор как Бо Ын ушла, у меня образовалась пустота в сердце.
Boeun yokken, sanki kalbimde koca bir delik var.بدون بويون، يبدو هناك فتحة كبيرة في قلبي
Böylece o delikten gidemez.E non possono passare attraverso quel foro.
Böylece o delikten gidemez.En ze passen dus niet door het gat.
Böylece o delikten gidemez.Jadi mereka tidak dapat pergi melalui lubang itu.
Böylece o delikten gidemez.여기 지나갈 수 없어요.
Böylece o delikten gidemez.Neprejde.
Böylece o delikten gidemez.Nie mogą przejść przez ten otwór.
Böylece o delikten gidemez.Para que no pasen a través de ese agujero.
Böylece o delikten gidemez.Så de inte kan gå genom detta hål.
Böylece o delikten gidemez.So können sie nicht durch das Loch gehen.
Böylece o delikten gidemez.水の分子は大きすぎて、この開いたところを
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.De watermoleculen gaan dus heen en weer door de gaten, maar de suikermoleculen zijn ongeveer zo groot.
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.Jadi molekul air bisa bolak-balik melalui lubang, tetapi molekul gula sekitar yang besar.
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.그래서 물은 들어갔다가 나왔다가 할수있죠. 하지만 설탕은 이정도 크기이기에
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.Mogą poruszać się tam i z powrotem przez otwory, ale cząsteczki cukru mają mniej więcej taką wielkość.
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.Så vatten molekyler kan gå fram och tillbaka genom den hål, men socker molekylerna du är stora om detta.
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.So können die Wassermoleküle hin und her gehen durch die Löcher, aber die Zucker-Moleküle sind dafür zu groß.
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.Takže vodné molekuly sa môžu presúvať cez dierky v membráne, ale cukor je príliš veľký a nezmestí sa.
Böylece su molekülleri üzerinden ileri ve geri gidebilir delik, ama şeker molekülleri hakkında o büyük.砂糖の分子は、これくらいの大きさなので 穴を通り抜けることは、できない。
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.C'est un mec qui écrit un livre "Le mariage idéal", vous savez. Un hétéro pur et dur.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Det här var alltså en kille som hade skrivit "Det ideala giftermålet". En väldigt hetero kille.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Dette er en fyr der skriver en bog, "Ideal Marriage," I ved. Utrolig hetero fyr.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Deze man schreef dus het boek 'Het ideale huwlijk'. Een heel erge heteroman.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Dia adalah orang yang menulis buku, "Pernikahan Ideal." Benar-benar pria heteroseksual.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Este el tipo que escribió el libro "Matrimonio Ideal", saben, un tipo intensamente hetero.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Este é um tipo a escrever um livro chamado "Casamento Ideal". Um tipo heterossexual da pesada.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Napisał książkę "Idealne małżeństwo". Był bardzo hetero.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Scrisse questo libro, "Il matrimonio ideale". Era un tipo davvero molto etero.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Știți, el e un tip care a scris cartea, "Mariajul Ideal". Heterosexual convins.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.To je chlápek, který napsal knihu "Ideální manželství", víte. Velice hetero chlápek.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.To je chlapík, ktorý napísal knihu, "Ideálne manželstvo." Veľmi zarytý hetero chlap.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Tudják, ő írta az "Ideal Marriage" című könyvet. Nagyon hetero srác volt.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Είναι ένας τύπος που γράφει ένα βιβλίο "Ιδανικός Γάμος", κατανοείτε. Πολύ βαρύς ετεροφυλόφυλος τύπος.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.И това е човек, написал книга "Идеален брак", разбирате ли. Много сериозен хетеро тип.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.Понимаете, этот чувак написал книгу "Идеальный брак". Он был адски гетеросексуален.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.זה אדם שכתב ספר בנושא הנישואים האידיאליים. אדם כבד מאד.
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.وهذا شخص آخر مؤلف كتاب "الزواج المثالي" شخص محب للجنس الآخر
Bu adam "İdeal Evlilik" diye kitap yazmış, yani, son derece delikanlı, eşcinsellikle alakası yok.完全なヘテロセクシャルです この『理想の結婚』に書かれていますが
Bu bir tür üfleme çöpü. Bunun içine koyuyorum. Burada bir delik var ve bunu kapatıyorum.Je prends une autre paille que je fais passer dans le trou, et je bouche le bout.
Bu da duvardaki delik.Aici este gaura-în-perete.
Bu da duvardaki delik.Aquí está el agujero en la pared.
Bu da duvardaki delik.A to "dziura w ścianie".
Bu da duvardaki delik.Este é o buraco na parede.