Genç kız bu delikanlıya platonik aşık olur.Die muze is de mooie jongeman voor wie hij een platonische liefde voelt.
Sagittarius A* nın bir süper kütleli kara delik yeri olabileceği düşünülmektedir.De radiobron Sagittarius A* in het centrum van 'onze' Melkweg is vermoedelijk zo'n superzwaar zwart gat.
Smallville, gelecekteki Superman Clark Kent’in delikanlılık yıllarını anlatıyordu.Smallville is een Amerikaanse televisieserie over de jeugdjaren van Clark Kent (de latere Superman).
Beyaz Tavşan'ı takip etmesiyle Alice, bir delikten Harikalar Diyarı'na düşer.Wanneer het Wit Konijn in een haast passeert, gaat Alice hem achterna, verder Wonderland in.
Bu kalan delikler daha sonraki restorasyonlarda kurulan iskeleler için yeniden kullanılmıştır.De overblijvende stenen werden hergebruikt voor de bouw van de huidige bidplaats.
Birçok kara delik türü mevcuttur.Er zijn talloze zwarte stenen.
Sazın sırtında ses çıkması için küçük bir delik bulunur.Op de heup wees een wat kleiner paar puntig schuin naar achteren.
Ozon deliği gerçekten bir delik değildir.De Hollander Graven is geen natuurlijke beek.
Üstelik havza ağzının kenarlarında volkanik delikler olduğunu belirledi.Volgens Wang waren de haren ook op de vlieghuid aanwezig.
Dev kara delikler birkaç milyon ile birkaç milyar güneş kütlesi arasında değişen bir kütleye sahiptir.Een superzwaar zwart gat is een zwart gat met een massa van enkele honderdduizenden tot miljarden zonsmassa's.
Sonunda kara delikler de "Hawking ışınımı" yayarak buharlaşacaklardı (yok olacaklardı).Hij ontwikkelde de theorie van verdamping van zwarte gaten door Hawkingstraling.
Yalancı ayaklar bu delikten dışarı çıkar.Deze beugels lopen buiten de mond.
Bu kovada bir delik var.Er zit een gat in de emmer.
Bu çorapta bir delik var.Er is een gat in deze sok.
Delikanlı ne dedi?Wat zei de jongen?
Bunlar kurşun delikleri.Dit zijn kogelgaten.
Veyahut ışıma belli bir noktada durup geriye kara delik kalıntıları mı geride bırakır?Czy nie rzucił przeciwko nim ptaków lecących stadami, które obrzuciły ich kamieniami z palonej gliny?
Tek deliklilerin en eski kalıntıları 120 milyon yaşındadır.Najstarszy zabytkowy dworek ma ponad 120 lat.
Sagittarius A* nın bir süper kütleli kara delik yeri olabileceği düşünülmektedir.Istnieje zgodność opinii, że Sagittarius A* jest wiarygodną lokalizacją tej czarnej dziury.
Bununla birlikte ilksel kara deliklerin varlığı halihazırda doğrulanmış değildir.Obecnie nie ma żadnych obserwacyjnych dowodów istnienia pierwotnych czarnych dziur.
Dev kara delikler birkaç milyon ile birkaç milyar güneş kütlesi arasında değişen bir kütleye sahiptir.Te czarne dziury osiągają wartości mas od kilku milionów do kilkudziesięciu miliardów mas Słońca.
İşte bu göçük kara delik olarak adlandırılır.Ciało takie nazywamy czarną dziurą.
Aslen Denizli / Babadağ'lıdır.Genç, yiğit, yakışıklı bir delikanlıdır.Staje się Buddym Love – szczupłym, przystojnym młodym mężczyzną.
Genç bir delikanlıdır.Tom − młody chłopiec.
Dokuz delikli hale gelmesi, xun’a yeniden hayat kazandırdı.Zanim Thor skona, uda mu się zrobić jeszcze dziewięć kroków.
Stephen Hawking "Kara delikler ve bebek evrenler" ^ Big Bang ve TanrıW: Stephen W. Hawking: Czarne dziury i wszechświaty niemowlęce oraz inne eseje.
Kulaklar, gözler ve burun delikleri kafa profilinde oldukça yükselmiştir.Oczy, uszy i nozdrza są umieszczone wysoko na sklepieniu czaszki.
Bedel olarak da bir tay bir de delikli altın almışlar.Przybierały postać palmy lub krzewu winnego.
Bu iki dev kütleli kara delik, NGC 1128 içinde bulunur.Znajdują się one w jądrach dwóch zlewających się galaktyk NGC 1128-1 oraz NGC 1128-2.
Merkezi içerisinde süper büyük kütleli bir kara delik bulunmaktadır.W jej centrum znajduje się supermasywna czarna dziura.
Delikli çokgenler işlenebilir.Mogą być obecne ogniska martwicy.
Yukarı doğru bakarken tankın ortasında, onun içerisine doğru giden bir delik görür ve tankın içerisinde girer.Na dnie zbiornika znajduje się wlot gazu, który przepływa przez zbiornik i opuszcza go na górze.
Sonra birkaç delikli hale geldi.Doszło do kilku zabójstw.
Sen Delikanlı Mısın?Byłam chłopczycą.
Bu delik, mekiğin atmosfere yeniden girişi sırasında faciaya sebep olmuştu.Zjawisko to wytłumaczył refrakcją w atmosferze.
"Şu ufak, şişman delikanlıya da bakın.Zobacz też: Kępiny Małe, Kępiny Wielkie
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Vengeance) – południowokoreański film sensacyjny z 2002 roku w reżyserii Park Chan-wooka.
Kaçış takımı Michael'ın delikten çıkmasını beklemektedir.W późniejszym czasie dowiaduje się, iż ekipa Michaela ucieka.
Uzun süren Hac zamanında köy delikanlıları kıza evlenme teklifinde bulunurlar.W przyszłości według planu dziewczynek ma wyjść za Ollego.
Adam Mickiewicz delikanlılık çağındaki hareketli yaşantısını ölümüne kadar sürdürdü.Adam Mickiewicz wcześnie zajął się działalnością przekładową.
Bir 2011 dosyası Big Bang‘in kendisinin bir beyaz delik olduğunu savunur.En artikel från år 2011 hävdar att Big Bang i sig är ett vitt hål.
Şimdiye kadar hiçbir beyaz delik gözlenmemiştir.Inget vitt hål har någonsin observerats.
Evrensel geometriyi kullanarak sonraki çalışmalar kara deliklerin daha genel özelliklerini gösterdi.Med hjälp av global geometri, har senare studier visat mer allmänna egenskaper hos svarta hål.
Beyaz delikler, sonsuz kara delikler teorisiyle ortaya çıkar.Vita hål uppträder i teorin om eviga svarta hål.
Bu da, beyaz deliklerle kara deliklerin aynı nesne olduğu anlamına gelebilir.Detta kan innebära att svarta hål och vita hål är samma objekt.
Yukarıdakilerin özeti olarak, bu radyasyon, kara deliklerin termodinamiği için önemli bir rol oynar.Som kortfattat nämnts ovan, spelar denna strålning en viktig roll för svarta håls termodynamik.
"Şu ufak, şişman delikanlıya da bakın.Har du sett min lilla katt?
Bu bebek evrendeki gözlemciler için ana evren sadece beyaz bir delik olarak görünür.För observatörer i det nya universumet förefaller moderuniversumet att vara det enda vita hålet.
Kara delik Kuantum mekaniği Uzayzaman Solucan deliği Zaman oku 1.Carroll, Sean M. (2004).Tidspil Svart hål Konform cyklisk kosmologi Kvantmekanik Rumtid Maskhål ^ Carroll, Sean M. (2004).
İkililer örnek Sirius Ve Cygnus X-1 (Cygnus X-1 kara delik olarak bilinir) verilebilir.Exempel på dubbelstjärnor är Algol, Sirius och Cygnus X-1 (där den ena medlemmen troligtvis är ett svart hål).
Üzerinde hiçbir delik olmaması gerekir.Man behöver inte håla ut på varje hål.
Burun delikleri başının üstünde yer alır.Klockorna hänger direkt över hans huvud.
Sıfır sıcaklığa sahip olmayan termodinamik cisimlerde olduğu gibi kara delikler termal radyasyon salabilirler.Som termodynamiska objekt med nollskild temperatur bör svarta hål avge värmestrålning.
Dokuz delikli xun, daha önceki düzensiz delikleri düzenli hale getirdi.Han var därefter obesegrad i sina nio första felfria (utan galopp) starter.
Sonradan, sıradan bir kara delikten yayılan Hawking radyasyonu, beyaz delik ışıması olarak tanımlandı.Hawkingstrålning från ett vanligt svart hål kan sedan identifieras med vita håls emission.
Oysa bu öykünün sonunda delikanlı başka bir kızla birlikte olmaya başlar.Han slutar till slut med en annan tjej.
Aslan gibi delikanlısın, git çalış' dedi.Redan som pojke fick han arbeta som fåraherde.
Daha sonra bu delikler teke düşürüldü.Efteråt täpptes detta hål igen.
Her farklı çeşit top kendi deliklerinin en iyisi olduklarını iddia eder.Alla grupper tycker att sitt eget namn passar bäst så klart.
Messier 105'te süperbüyük kara delik varlığı bilinmektedir.M105 är känd för att ha ett supermassivt svart hål i centrum.