delege ile cümle

delege kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Her eyalet hükûmeti, kendi delegesini herhangi bir zamanda değiştirme hakkına sahiptir.ويحق لحكومة الولاية الممثلة أن تعين أو تعفي ممثليها في أي وقت.
Delegeler 20 Temmuz'da kongreye katıldılar.وكان من المقرر أن تنضم تلك الدول يوم 20 أغسطس/آب إلى المعاهدة.
1,282 delegenin oy kullanma hakkı vardı.كان هنالك 142.8 مليون ناخب لهم الحق بالانتخاب.
Nijerya'nın bağımsızlığını İngiliz hükümeti ile görüşen delegelerden biriydi.Ela foi um dos delegados que negociaram a independência da Nigéria com o governo britânico.
Tebboune, 1991'den 1992'ye kadar Yerel Yönetim için Bakan Delegesi idi.Tebboune foi ministro-delegado para o Poder Local de 1991 a 1992.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.No gabinete Emil Boc, ele foi ministro-delegado para as relações com o Parlamento Europeu entre 2008 e 2009.
Delegeler ne kadar ve hangi alanlarda aktif olacakları açısında da daha fazla seçeneğe sahiptir.Delegados possuem escolhas adicionais de que forma eles serão ativos em quais áreas.
Konferansa oy veren 16 delege katılmıştır.16 países estiveram ausentes durante a votação.
O ay diğer yedi cumhuriyetin delegeleriyle birlikte Yeni Ekonomik Toplum Paktı'nı imzaladı.Juntamente com outras sete repúblicas representativas, ele assinou o Tratado da Nova Economia Comunista.
Kongreye 2,768 delege katıldı.Havia 2864 deputados a este Congresso.
Prusya, Rusya ve Osmanlı Devletinin delegeleri Londra’da toplandılar.Os parlamentares, políticos e aristocratas se mudaram para Londres.
Toplantıya 42 ülkeden 46 parti ve 85 delege katılmıştır.Fechou em segundo lugar em 48 dos 50 programas.
Delege sayısı 500'ü aşmıştı.O número de estações era superior a 500.
Delege başkanları genel kurulda ve çalışma gruplarında ülkelerini temsil eder.Os Estados se reúnem em assembleias, comitês e em grupos de trabalho.
Adaylığı kazanmak için en az toplam 2.384 delege kazanmak gerekmekteydi.Portanto, necessita-se de 2024 votos para ganhar a nomeação.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.In het kabinet van Emil Boc was hij Minister voor Relaties met het Parlement van 2008 tot 2009.
Şubat 1922'deki Cenova Konferansı'nda Sovyet delegesiydi.Joffe was een van de afgevaardigden van de Sovjet-Unie tijdens de Conferentie van Genua in februari 1922.
Bunun yanı sıra Güney Afrika, Angola, Nikaragua ve El Salvador'da Kızılhaç delegesi olarak görev yaptı.Tevens was ze afgevaardigde van het Rode Kruis in Zuid-Afrika, Angola, Nicaragua en El Salvador.
Herhangi bir delege aday gösterebilmektedir.Iedereen kan kandidaten voordragen.
Toplantıya sadece on bir delege katıldı.Er namen tien dames aan deel.
Ayrıca iki defa İtalyan Senatosu'na delege olarak seçilmiştir.Ook werd hij twee maal gekozen als senator.
1,282 delegenin oy kullanma hakkı vardı.Hij behaalde 1.286 voorkeurstemmen.
Diğer bölgelerden bazıları da dahil olmak üzere 170 delegeyi kapsıyordu.In totaal waren van 170 landen vertegenwoordigers aanwezig.
Vapuru karşılamak için bütün teşkilatlardan delegeler gelmişlerdi.Ze hadden elke uitzending gasten.
Patterson, Güney Carolina'nın 4. Kongre bölgesinden ABD Temsilciler Meclisi'ne delege olarak girmiştir.Momenteel is hij lid van het Huis van Afgevaardigden voor het 4e congresdistrict van South Carolina.
Yugoslav delegelerinin önemli haberleri olacağını umuyordu.De jezuïeten schreven dan ook enthousiaste berichten over de resultaten van de missie.
Böylece 43 delege 51 oya sahip oluyordu.De Senaat telde toen 51 zetels.
Engels buraya bir delege olarak katıldı ve eylem stratejisinin geliştirilmesine öncülük etti.Engels trad hierbij op als vertegenwoordiger en had veel invloed op de ontwikkelde strategie van de bond.
Toplantıya sadece on bir delege katıldı.W kongresie udział wzięło tylko 12 delegatów.
Ertesi gün 28 Şubatta delege toplantısı yapılır.28 lutego przyjęto dalszy porządek obrad.
Yugoslav delegelerinin önemli haberleri olacağını umuyordu.Sulibanie dowiadują się, że przewoził bardzo ważną wiadomość.
Konferansa oy veren 16 delege katılmıştır.O elekcję ubiegało się 16 kandydatów.
1920'de Lushnja Kongresi'nin Görice delegelerden biri oldu.W 1920 r. był delegatem na kongres w Lushnji.
Kongreye, 20 Bolşevik Komiteden 24 delege katıldı.W skład Polskiego Komitetu ds. UNESCO wchodzi 20 osób.
Yani halk delege seçer, delegeler de vekilleri seçer.Sekcje lokalne wybierają delegatów na zjazdy partii.
Bu toplantıya da 12.000 resmi delege katıldı.W konferencji wzięło udział 2 tysiące delegatów.
1,282 delegenin oy kullanma hakkı vardı.Do głosowania uprawnionych było 1,72 mln obywateli.
Ayrıca iki defa İtalyan Senatosu'na delege olarak seçilmiştir.Dwukrotnie był wybierany do Senatu UŁ.
Delegelere bu konuda bir söz vermedi.Jednak ich przedstawiciele nie zabrali głosu.
Aynı yıl Strasbourg'da Avrupa Gençlik Platformu'na Türk delegesi olarak katıldı.Tego samego roku jako członek delegacji polskiej w Komisji Nadzorczej Państw Neutralnych wyjechał do Korei.
Bunlardan ilk Britanya Yüksek Delegesi Ottawa'ya 1928'de atandı.Den första brittiska höga kommissionären utsågs i Ottawa 1928.
Çeşitli bölgelerden gelen 170 delegeyle temsil edilir.Tillsammans kommer invandrarna från 170 olika länder.
Delegeler 20 Temmuz'da kongreye katıldılar.Han anslöt till klubben 16 juli.
Delegeler, Holokost alanındaki uzmanlardan, akademi dünyasından isimlerden de oluşmaktadır.Även meningsfränder utanför den akademiska världen är välkomna som medlemmar.
2000 üzerinde delege toplantıya katıldı.Församlingen uppgick 2000 i Bygdeå församling.
Halen Barolar Birliği delegesidir.Ön tillhör ögruppen Barlavento.
Konferansa oy veren 16 delege katılmıştır.På mötet inskrev sig 16 närvarande som medlemmar.
İlk kongreye katılan 56 delegenin çoğu İkinci Kıtasal Kongre'de de yer almıştı.De 125 ledamöterna i första kammaren hade inte heller något arvode för sitt arbete i riksdagen.
Tüm delege için yeterli imkanlara sahip 1.500 gazeteci için uluslararası bir basın merkezi.Міжнародний прес-центр для 1500 журналістів з відповідними можливостями для всіх делегатів.
Nijerya'nın bağımsızlığını İngiliz hükümeti ile görüşen delegelerden biriydi.Також була одним з делегатів, які вели переговори з урядом Британії щодо незалежності Нігерії.
732 bin parti üyesini temsilen 1135 delege hazır bulunmuştur.1135 делегатів від більш ніж 732000 членів партії.
Kongreye 4,993 delege katıldı.На з'їзді було присутні 4994 делегати.
Mustafa Kemal kongreye Trablus delegesi olarak katıldı.Олівер Кромвель брав участь як депутат від Кембриджа.
Parti Kongresine 26 örgütü temsilen 43 delege geldi.В результаті була утворена опозиційна фракція БНФ з 26 депутатів.
Patterson, Güney Carolina'nın 4. Kongre bölgesinden ABD Temsilciler Meclisi'ne delege olarak girmiştir.Малвейні представляв 5-й виборчій округ штату Південна Кароліна у Палаті представників США.
Konferansa oy veren 16 delege katılmıştır.Voleb se zúčastnilo 86 delegátů.
Diğer bölgelerden bazıları da dahil olmak üzere 170 delegeyi kapsıyordu.Účastnilo se ho přes sedmnáct set delegátů, kromě toho byly přítomné i delegace ze zahraničí.
Adaylığı kazanmak için en az toplam 2.384 delege kazanmak gerekmekteydi.K získání stranické nominace kandidáta na celostátním sjezdu bylo třeba dosáhnout hranice 2 383 delegátů.
Bolşevik Parti tarafından 6. kongrede delege olarak seçildi.V šestém kongresu z bolševické strany byl Rykov zvolen do ústředního výboru.
Öyle ki, bazıları bu sistemi, ‘delege edilebilir vekillerle doğrudan demokrasi’ olarak tanımlar.Tyto tvary lze všechny vyložit jako „žena, která vládne“.

İlgili Sayfalar