dek ile cümle
dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
2002 yılında 6 milyon kişi Wyoming'deki ulusal parkları ve anıtları ziyaret etmiştir.In 2002, more than six million people visited Wyoming's national parks and monuments.
Sinyalci onun için problem hakkında Brüksel’deki bir kontrolör ile temasa geçti.The signalman therefore contacted a controller in Brussels about the problem.
Beşinci yılında, Çin'deki Sovyet büyükelçiliğinde altı aylığına eğitim kurslarına gönderildi.In his fifth year, he was sent to the training courses at the USSR Embassy in China for six months.
"Barbaros Şansal'ın KKTC'deki 'esrar' davası sonuçlandı"."Barbaros Şansal'ın KKTC'deki 'esrar' davası sonuçlandı".
Bing Predicts, Birleşik Devletler'deki büyük siyasi seçimlerin sonuçlarını öngördü.Bing Predicts also predicts the outcomes of major political elections in the United States.
Yalnızca Edson ile William yetişkinliğe dek yaşadı.Only Edson and William lived to adulthood.
Din ona Tréguier ve Paris'dekinden tamamen farklı göründü.Religion seemed to him wholly different in Tréguier and in Paris.
2000 yılında Time dergisi ona ABD'deki en büyük 10. bağışçı adını verdi.In 2000 Time magazine named him the 10th largest donor in the US.
2013 Bu şarkı listesi San Jose'deki ilk performansı temsil etmektedir.2013 This set list is representative of the first performance in San Jose.
Üç serinin (2c, 3c, 7c) hepsi Pekin'deki Cennet Tapınağı'ni gösteriyordu.The set of three (2c, 3c, 7c), all depicted the Temple of Heaven in Beijing.
Iveagh Court ve College Green'deki ofisleri de kapandı.Its offices at Iveagh Court and College Green also closed down at the same time.
Kahire'deki Amerika büyükelçiliği yakında mektubun bir kopyası elde edebildi.The US embassy in Cairo was soon able to get a photographic copy of the letter.
Pitt'deki dört yıl boyunca Wanamaker 1,090 sayı attı.In his four years at Pitt, Wanamaker scored 1,090 points.
IMBM Türkiye'deki tek matematik merkezidir.IMBM is currently the only center for mathematics in Turkey.
Konferansın ana sonucu Viyana Deklarasyonu ve Eylem Programının kabul edilmesi olmuştur.The main result of the conference was the Vienna Declaration and Programme of Action.
1 Nisan 2015'ten bu yana xinmsn'deki tüm operasyonlar sona erdi.Since 1 April 2015, all operations on xinmsn has ceased.
Ayrıca Mart 2011'de Vodafone, İngiltere'deki web mağazasında telefonun beyaz bir sürümünü yayınladı.Also in March 2011 Vodafone released a white version of the phone on its web store in the UK.
1917'de Stockholm'deki Sosyalist Konferansı'nda savaşı devam ettirmemeye karşı ısrarcı oldu.At the Socialist Conference in Stockholm in 1917 he pleaded against continuing the war.
P55C (veya 80503) Intel’in Hayfa, İsrail’deki Araştırma ve Geliştirme merkezinde geliştirilmiştir.The P55C (or 80503) was developed by Intel's Research & Development Center in Haifa, Israel.
Hatta aynı Deklarasyonu içeriyordu.It even contains the same Declaration.
Son rolü, 2010'larda birkaç kez gerçekleştirdiği Me and My Girl 'deki düşes rolü olmuştur.Her last role was the Duchess in Me and My Girl, which she performed several times in the 2010s.
West her sabah ekibi için Diamond Head'deki konutunda kahvaltı düzenledi.West held breakfast each morning at his Diamond Head residence for his crew.
Tarawa ve Makin'deki garnizonlar kendi kaderlerine terk edilmiştir.The garrisons at Tarawa and Makin were left to their fate.
Bu 1 Hz’deki çizgiyle gösterilmiştir.This is shown by the line at 1 Hz.
Kasırga, Jupiter'deki Büyük kırmızı lekeyi andırıyordu.The storm resembled the Great Red Spot of Jupiter.
Pin 23 ise TIA-530-A deki topraklamadır.Pin 23 is grounded in TIA-530-A.
Buna rağmen Deklarasyon'a göre gerçek sosyalizme ancak demokrasiyle ulaşılabilecektir.However the Declaration stated that true socialism could only be achieved through democracy.
Les Hoffman'ın 1971'deki ölümünden altı yıl sonra, yönetim kurulu şirketi satmaya karar verdi.Six years after Les Hoffman's death in 1971, the board of directors decided to sell the corporation.
İsrail'deki Yad Vashem Memorial, Otto Dessloch'un bir savaş suçlusu olduğunu söylemektedir.According to the Yad Vashem Memorial in Israel, Otto Dessloch was a war criminal.
Günümüzde Madrid'deki Palacio Real'de bulunmaktadır.It currently resides at Palacio Real in Madrid.
1960'lı yıllara dek mild ale İngiltere'deki en popüler bira türüydü.Until the 1960s mild was the most popular beer style in England.
Bu olay, İsrail'deki en kötü inşaat kazalarından biri oldu.This goes down as one of Israel's worst construction disasters.
Komitenin Temmuz 2017'deki 41. oturumunda karar vermesi bekleniyor.The Committee is expected to make a decision at its 41st session in July 2017.
Türkiye'deki en yüksek yapılar listesi 27.32361List of tallest structures in Turkey 27.32361
Bu şapelin duvarları 20 yıl kadar önce yeniden dekore edilmişti.The walls of the chapel had been decorated twenty years earlier.
Chicago'nun güneyindeki East 89th Place'deki en büyük fabrikası Aralık 1995'te kapandı.Its largest plant, on the south side of Chicago at East 89th Place, was closed in December 1995.
Ancak, aylar sonra, zayıf satışların ardından Portekiz'deki mağazalarda kayboldu.But it vanished months later off Portuguese stores after poor sales.
11 Ekim 1992’deki bir sonraki uçuşta onun helikopteri ermeniler tarafından vuruldu.During the next flight on October 11, 1992, his helicopter was shot by Armenians.
Dört kişi, Gazze’deki Bağdat caddesi’nde öldürüldü.Four people were killed at Gaza's Baghdad street.
Aynı zamanda ikinci bir çalışmada ABD'deki tedavilerin %30'unun gereksiz olduğu öne sürülmüştür.At the same time, a second study found that 30% of care in the United States may be unnecessary.
28 Haziran 1832'deki "Altı Madde", monarşik egemenlik ilkesini tekrar doğruladı.The "Six Articles" of 28 June 1832 primarily reaffirmed the principle of monarchical authority.
Teröristler bu silahı ABD'deki yerel hava modellerinde kullandılar.They used this weapon in local weather patterns in the United States.
Kiev 'deki Dovzhenko Film Stüdyoları, ölümünden sonra onun şerefine seçildi.The Dovzhenko Film Studios in Kiev were named after him in his honour following his death.
12 Mart 417) 401'den 417'deki ölümüne kadar Katolik Kilisesi için papalık yapmıştır.12 March 417) served as the Pope of the Catholic Church from 401 to his death in 417.
1981'deki ilk girişinden bu yana Kıbrıs, iyi ve kötü sonuçların bir karışımını elde etti.Since its first entry in 1981, Cyprus has had a mixture of good and bad results.
Star City'deki Kozmonot Eğitim Merkezi, 1969'da adlandırıldı.The Cosmonaut Training Center in Star City was named in 1969.
Bailey bu dönemde Champaign'deki 1905 Albay Wolfe Okulu'nun planlanmasında yardımcı oldu.Bailey assisted in the planning of the 1905 Colonel Wolfe School in Champaign during this period.
2008'de Bristol'deki Live and Unsigned müzik yarışmasında performans sergilemiştir.He also performed for the "Live and Unsigned" Music Competition in Bristol in 2008.
4 Kasım 1989'da Brierley Hill'deki Merry Hill Alışveriş Merkezi'nde bir mağaza açtı.On 4 November 1989, it opened a store at the Merry Hill Shopping Centre in Brierley Hill.
2000-01 döneminde, Premier League'deki yabancı oyuncu sayısı toplam oyuncu sayısının %36'sıydı.By 2000–01, the number of foreign players participating in the Premier League was 36% of the total.
Mayıs 1832'deki Hambach Festivali 30.000'den fazla kişinin katılımıyla gerçekleşti.The Hambach Festival (Hambacher Fest) in May 1832 was attended by a crowd of more than 30,000.
Örneğin, D4'deki formül = C4 / B4 olarak okunur.For instance, the formula in D4 would read =C4/B4.
1912'de Watertown Arsenal'deki grev, kongre araştırması ile sonuçlandı.The strike at Watertown Arsenal led to the congressional investigation in 1912.
Kremlin'deki hayatta kalan en eski binadır.It is the oldest surviving building in the Kremlin.
Chiang Mai'deki pazarlarda atıştırmalık olarak da satılır.It is sold at markets in Chiang Mai as a snack.
Bu, Alcatel'in Thales'deki hisselerini % 20.8'e yükseltti.This increased Alcatel's stake in Thales to 20.8%.
1899–1901'deki tâlihsiz yabancı karşıtı Boxer Ayaklanması, Hanedan'ı daha fazla zayıflaştırdı.The ill-fated anti-foreign Boxer Rebellion of 1899–1901 further weakened the dynasty.
Bugüne dek çok acılar çekmiş.He has suffered enough already.
Golden Wonder, 1977'de İngiltere'deki Pot Noodle markasını başlattı.Golden Wonder launched the Pot Noodle brand in the United Kingdom in 1977.
Looklex Encyclopaedia, Türkiye'deki Azerilerin sayısını 800.000 olarak vermektedir.Looklex Encyclopaedia puts the number of Azerbaijanis in Turkey at 800,000.