Ana içeriğe geç
Sözlük

dek ile cümle

dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1918’te ölümüne kadar kaldığı Trinity Koleji’nin dekanı oldu.1918-tól haláláig a cambridge-i Trinity College igazgatója volt.
2008 yılına dek, A11 otoyolu Anger'den geçmekteydi.2006-ig az A14-es autópálya hivatalos neve Rheintalautobahn volt.
Bu mektup "Balfour Deklarasyonu, 1917" olarak bilinir.Külügyminiszteri szolgálata alatt született meg a híres Balfour-nyilatkozat, 1917-ben.
Televizyon ve sinema dizisi Sukeban Deka genç kızları anlatır.A népszerű televízió- és mozifilmsorozat, a Szukeban Deka főszereplői kötelességmulasztó tinédzser lányok.
1945 belediye seçimlerini kazanmışve 1983'e dek belediye başkanlığı yapmıştır.1945-ben szülővárosának polgármesterévé választották, 1983-ig állt a város élén.
Buradaki performansı ile sözleşmesini 2007'ye dek uzattı.Jó teljesítményének köszönhetően csapata 2007-ig meghosszabbította szerződését.
Şu ana dek üç albümleri vardır.Eddig három albumuk jelent meg.
Wacken Open Air 2006, 2 Ağustos Çarşamba'dan 5 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.A Wacken Open Air 2006 augusztus 2-től, szerdától szombatig, augusztus 5-ig tartott.
Bu dekoratif şekilleri takanların tüm yıl boyunca güçlü ve sağlıklı olacağına inanılır.A dióból megállapítják, hogy egészségesek lesznek-e a következő évben.
(Bu durum cumhuriyette 1928 yılına dek sürdü.)(Ez 1936-ban alakult át autonóm köztársasággá.)
Üniversiteye gidene dek, Katolik kolejlerinde okudu.Katolikus iskolába majd később kereskedelmi iskolába járt.
Şimdiye dek bu cinse 21 tür aittir.Ebbe a nembe, korábban 25 faj is tartozott.
10 Kasım 1444) 1434 ve 1444 yıllarında ölene dek hüküm süren Polonya kralı.Lengyelország királya 1434-től, Magyarország királya 1440-től haláláig.
Silahlı adam, polis gelene dek onları arka odaya kilitleyeceğini söyler.A Detektív távozás előtt tájékoztatja őket, hogy az épület körül van zárva.
Puanlar yazılır ve 500 puana ulaşan oyuncu olana dek oyun tekrar eder.A kör addig tart, amíg minden aktív játékosnak újra öt lapja nem lesz.
Bugüne dek ABD başta olmak üzere birçok ülkede sayısız şehirde sahnelenmiştir.Az Amerikai Egyesült Államok legtöbb területén ez egy órával korábban következik be.
Babası çok sayıda dekor işleriyle uğraşırken, küçük Simon da kendisine yardım ediyordu.Közben nyaranta építkezéseken dolgozott, ebben édesapja is segíteni tudott neki.
Bugüne dek 10,000'e yakın CEMS öğrencisi CEMS mezunu olmuştur.Eddig 7800 diák diplomázott és vált ezáltal CEMS alumnivá.
Ayrıca bina yeni dekoratif aydınlatmaya kavuşmuş ve çevresinde bulunan Aziz Iştvan Meydanı yenilenmiştir.Emellett az épület új díszkivilágítást kapott és közvetlen környezetét, a Szent István teret is felújították.
1995 yılına dek sadece Fransa'da oynayan Fransız oyuncular bu ödülü kazanabiliyorlardı.Vuoteen 1995 saakka vain Ranskassa pelanneet ranskalaiset pystyivät saamaan palkinnon.
İki kısa dönemin haricinde, Mir Ağustos 1999'a dek sürekli olarak görevdeydi.Lukuun ottamatta kahta lyhyttä jaksoa Mir oli jatkuvasti miehitettynä elokuuhun 1999 asti.
Varşova metrosunun yapılması planları 1918'e dek uzanmaktadır.Metroa kaavailtiin Varsovaan jo vuonna 1918.
Takım 2005 yılına dek Formula Nippon motorlarının resmi üreticisi konumunu sürdürmüştür.Vuoteen 2005 asti se oli Formula Nippon -sarjan yksinomainen moottoritoimittaja.
Sunuculuğunu Yigal Ravid, Dafna Dekel ve Sigal Shahamon yaptı.Juontajina toimivat Yigal Ravid, Dafna Dekel ja Sigal Shahamon.
Downing Street Deklarasyonu Downing Sokağı 10 NumaraDowning Streetin muistio
28 Ocak 1991, Torgau, Almanya), Alman dekatlettir.28. tammikuuta 1991 Torgau, Itä-Saksa) on saksalainen kymmenottelija.
Ve şimdiye dek en çok bilinen parçası "Angels".Hänen tunnetuin vakava kappaleensa lienee ”Enkeleitä toisillemme”.
1959 - Birleşmiş Milletler, Çocuk Hakları Deklarasyonunu yayınladı.1959 – YK:n lasten oikeuksien julistus hyväksyttiin.
1938 yılında ilk romanı yayımlanabildi: Bahara Dek Bekle, Bandini.Ensimmäinen romaani, Wait Until Spring, Bandini, ilmestyi vuonna 1939.
Fun, günümüze dek iki albüm yayınladı: 2009'da Aim and Ignite ve Şubat 2012'de Some Nights.Yhtye on julkaissut kaksi studioalbumia: Aim and Ignite vuonna 2009 ja Some Nights vuonna 2012.
Finlandiya günümüze dek bir kez kazanmıştır.Suomesta se on tavattu toistaiseksi vain kerran.
Kör olmasına rağmen Dalén AGA şirketini 1937 yılında ölene dek yönetti.Sokeutumisestaan huolimatta Dalén pysyi AGA:n johdossa aina vuoteen 1937 eli kuolemaansa asti.
O zamana dek sigorta işi tüccarlar tarafından yapılıyordu.Tähän saakka liikenteenohjaus tapahtui tavaramakasiinista käsin.
Bugüne dek 150 ülke tarafından imzalanan sözleşmeyi Türkiye 2006 yılında tanımıştır.Palestiinan on toistaiseksi tunnustanut 138 maata.
Bugüne dek dört kitabı basılmıştır.Kirjasta on tehty jo neljä painosta.
1959 yılında Oslo'da Uluslararası Barış Enstitüsü'nü kurmuş ve 1970 yılına dek yöneticiliğini yapmıştır .Hän perusti Oslon Rauhantutkimusinstituutin vuonna 1959 toimien sen johtajana vuoteen 1970.
Halen Cambridge Üniversitesi Pembroke Koleji'nin dekanıdır.)Myös Cambridgen yliopistossa on Pembroke College.
Schiavelli 1988 deki boşanmasına kadar 1985'te aktris Allyce Beasley ile evliydi.Schiavelli oli naimisissa näyttelijä Allyce Beasleyn kanssa vuodet 1985–1988.
Deutschland savaşın sonuna dek Wilhelmshaven'da kışla gemi olarak görev yaptı.Deutschland sijoitettiin majoitusalukseksi Wilhelmshaveniin, missä tehtävässä se oli sodan loppuun saakka.
Bu olay ikilinin ölümlerine dek uzanacak ilişkilerinin temellerini atmış oldu.Tätä huvia kesti sitten molempien kuolemaan asti.
Eski kilisenin orijinal görünümünü ve iç dekorasyonunu son derece iyi bir şekilde korunmuştur. ^Vanha kirkko on säilyttänyt alkuperäisen ulkoasunsa ja sisustuksensa poikkeuksellisen hyvin.
İkinci özellik ise sahne duvarının (scaenae frons) zengin bir biçimde dekore edilmesidir.Portti jäljittelee roomalaisen teatterin näyttämön taustaseinää (scaenae frons).
Yöntem eski Mısır'dan günümüze dek, çeşitli toplum, ve zamanlarda uygulanmıştır.Sen kokoelmiin kuuluu taidetta muinaisesta Egyptistä ja antiikista aina nykypäivään asti.
Bugüne dek Merkür'e gönderilen tek uzay aracı 1973 yılında fırlatılan Mariner 10 uzay sondasıdır.Yhdysvaltojen Mariner 10 lensi toistaiseksi ainoana luotaimena Merkuriuksen ohi vuonna 1974.
Steven S. DeKnight, Amerikalı senarist, yapımcı ve yönetmendir.Steven S. DeKnight on yhdysvaltalainen televisiokäsikirjoittaja, -ohjaaja ja -tuottaja.
Konferansın ana sonucu Viyana Deklarasyonu ve Eylem Programının kabul edilmesi olmuştur.Huippukokouksen ensimmäisen vaiheen tuloksena julkaistiin kokouksen periaatejulistus ja toimenpideohjelma.
Yorgunluktan yığılıncaya dek koştum.Näin hevoset saivat juosta paikoillaan väsymykseen asti.
1621 yılında aynı bölgenin temsilcisi olana dek aktif siyasete karışmaz.Seurakunnan seuraava kirkko valmistui samalle paikalle vasta vuonna 1621.
Annesi Cher bir dekoratör, babası Peter ise kişisel fitness eğitmenidir.Steinfeldin äiti Cheri on sisustussuunnittelija ja isä Peter personal trainer.
Ununoktiyum şimdiye dek sentezlenen en ağır elementtir.Painonpudotus on suurin koskaan taltioitu.
Dekbazlık adlı oyunla dikkat çekti.Nimensä peli sai heittotavasta.
En bilinen rolü CSI: Miami deki Ryan Wolfe karakteridir.Hänen tunnetuin roolinsa on rikossarjassa CSI: Miami, jossa hän esittää Ryan Wolfea.
Oldukça küçük deklanşör atom bombaları kullanan hidrojen bombalarında bu etki azdır.Niihin tuhoihin verrattuna atomipommin teho olisi pieni.
26 Aralık 268), 22 Temmuz 259'dan 268 yılındaki ölümüne dek görev yapan Roma Piskoposu (Papa).26. joulukuuta 268) oli paavina 22. heinäkuuta 259 – 26. joulukuuta 268.
Albümün kaydı 2010 yılından 2012'ye dek sürmüştür.Albumin kiertue jatkuu ainakin vuoteen 2012 saakka.
Ancak Norveç 1814 yılına dek Danimarka ile birlik içinde kaldı.Norja kuitenkin pysyi Tanskan yhteydessä vielä tämän jälkeen vuoteen 1814 saakka.
1970'lerin sonlarından 1980'lere dek Chelsea sarsıntılı bir süreç geçirdi.1970-luvun loppu ja 1980-luku olivat Chelsealle vaikeata aikaa.
Ancak dirilttiği kişiye ikinci bir dokunuş bu kişinin ölmesi ve sonsuza dek bu şekilde kalmasıyla sonuçlanır.Voimalla on kuitenkin ehtonsa, toinen kosketus, ja henkilö on taas kuollut, tällä kertaa ikuisesti.
XIX. yy.a dek kentte durgun bir yaşam egemen oldu.Koho, Satu: Elämä vei Herukasta Kotikadulle.
1987'den ölümüne dek hekimlik yaptı.Hän toimi virassa vuodesta 1987 kuolemaansa asti.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod