dek ile cümle
dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Y'deki değişimimiz ne kadar olur? Y'deki eğişim "-1" kadardır.Our change in y is equal to negative 1.
Son olarak sizlere, Princeton, New Jersey'deki takım arkadaşlarımı göstermek istiyorum.Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey.
Bu IT'deki benim ofisim.So that was my office in IlT.
O sırada, Dublin'deki Trinity Üniversitesinde klasikleri öğretiyordu.At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin.
İngilizce'deki bir deyimin söylediği gibi: " Acı yoksa, kazanç da yok."Practice and Confidence. Practice English everyday and be confident.
Malavi'deki evimden hiç ayrılmamıştım.I had never been away from my home in Malawi.
Burası Dabian Dağları Orta Çin'deki Hubei eyaletinin uzak kısımlarıThis is in the Dabian Mountains in the remote part of Hubei province in central China.
Çoğunuz zaten biliyorsunuz: ABD'deki kanser ölümlerinin üçüncü sıradaki sebebi.Most of you already know it: third leading cause of cancer deaths in the U.S.
İki yöne doğru sonsuza dek ilerliyor ve işte bu şekilde doğruyu çiziyorum. .Keep going in both directions forever and then I will have drawn my line.
O anda hayatımın sonsuza dek değişeceğinden haberim yoktu.I had no idea that at that moment, my life was going to change forever.
Örneğin, bunlar milattan sonra 1400'deki en gelişmiş silahlardı.For example, these were state-of-the-art weapons systems in 1400 A.D.
Hissetmenin yok edildiği anesteziye dek.Until anesthesia, the absence of sensation.
Mesela, Çin'deki arka sokaktaki bir seks dükkanından aldığım bu Viagra gibi.Like, this is Viagra that I bought from a backstreet sex shop in China.
Görüşünceye dek, yaşamın izlerini süreceğim.And until next time, I will be looking for signs of life.
Böyle bir şey sonsuza dek saklanamaz.You can't hide something like this forever.
Dekorasyona dikkat.Notice how it's decorated.
Yine dekorasyona dikkat edin.Notice, again, how they decorate their office.
2008 de Mumbai'deki terörist saldırısını düşünün.Consider the 2008 terrorist attack on Mumbai.
'ABD'deki Fon Kesintilerinden Sonra Fizik Programları Can Çekişiyor'"Physics Programs Struggling Following U.S Science Budget Cuts"
Ön kolunuz ve üst kolunuz arasında 90 derece açı olana dek eğilin.Lower yourself until there's a 90 degree angle formed between the upper arm and forearm.
Haiti'deki depremi Skype'ten öğrendim.I learned about the Haiti earthquake by Skype.
A.B.D.'deki binlerce kişinin hissettiği şey 25 dakika süren gerçek bir terör olayıydı.It was 25 minutes of absolute terror that thousands of people across the U.S. felt.
Hepimiz Haiti'deki çökmüş binalarin resimlerini gördük.We've all seen the photos of the collapsed buildings in Haiti.
Burası en işlek zamanında Karayipler'deki en büyük süpermarket.This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
Şili'deki bu binayı görüyorsunuz, ortadan bölünmüş fakat parçalanıp beton yığınına dönüşmemiş.If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.
Sonra Metz'deki Pompidou Merkezi'ni tamamladım.Then I completed the Pompidou Center in Metz.
Emory'deki araştırmacılar çocuklara basit birResearchers at Emory gave children a simple
Halkın verdiği oylarla başından sonuna dek önde götürdüğü yarışmayı, birinci olarak tamamlar..Clearly the peoples' favorite from the very beginning, he ultimately won first place.
Konunun temel ögelerini elde edene dek makineyi kullanmamalısınız.You shouldn't use the machine until you get the basics of the subject.
1967"deki Aşk Yazı"nda iki milyon insan çiçek hastalığından öldü.In the Summer of Love, in 1967, two million people, children, died of smallpox.
Steno ve dektiloyla.With shorthand and typing.
Biz x eşittir 2'deki eğimi istiyoruz. -And we want the slope at equal at-- x is equal to 0.2. So this is x is 0.2, right here.
Sadece sınav salonuna girene dek gözümü üstünden ayırmayacağım. bu can sıkıcı can sıkıcı.Look at me.
Yani DVD'deki bilgiyi... ...kopyalayabilecektir.So it would be able to replicate the information that is on the DVD.
2000 yazında İsviçre'deki Eiger'ın kuzey cephesinden ilk BASE jump yapan kişi ben oldum.So in summer 2000 I was the first to BASE jump the Eiger North Face in Switzerland.
Gözde Güneş yanığı: Miami'deki insanların yukarıya her baktıklarında yaşadığı şey.Eyeburn: this is what happens to the people in Miami who are looking up.
Çince"de hangi karakter/karakterler İngilizce'deki "çorba" kelimesine karşılık gelir?Tell me what character or characters in Chinese correspond to the English word soup.
ABD'deki California, Florida, Nevada ve diğer pek çok eyalette son 5 yıldır gözlemledik. .Nevada over the last five years or so. And I'll do a whole video on why it happened.
Corky amcası, Koyun sağlam bir tür kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.Corky's uncle was a robust sort of cove, who looked like living for ever.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark dekore edilmiştir.To my surprise I noticed that the auditorium was full of persons similarly decorated.
5334 m.'deki buzulların üzerine konumlandırılmıştır.This is pitched on a glacier at 17,500 feet.
Buda 547m. deki köprüden zirveye doğru ilerlerken.This is on the way toward the summit, on that 1,500-foot bridge.
Bilim aslında bize, sonsuza dek yaşayacağımızı söylüyor.Science actually says we will live forever.
Sonsuza dek yaşamayacağız.Sonsuza dek yaşamayacaksınız.We won't actually live forever. You won't live forever.
Aslında merak da ediyorum, yani şimdiye dek duyduğumuz kadarı ile--I'd actually be interested, just based on what we've heard so far --
Tuscaloosa ve Joplin'deki kasırgalar ve daha sonrasındaAnd tornadoes in Tuscaloosa and Joplin, and then later
Ama matematikçiler 1997'ye dek onu nasıl modelleyeceklerini çözememişlerdi.But not until 1997 did mathematicians actually understand how they could model it.
Bana eski yaşam alanımı hatırlattı,çok güzel gördüğünüz üzere çok dekorasyona sahibimIt reminds me of my vital living space. It's good. As you've noticed, I haven't decorated much.
Doktorunun yakasını bırakmadı ta ki doktoru "Tamam, sana Krebiozen vereceğim." diyene dek.But Mr. Wright was tenacious and he didn't give up.
Sadece çatışmaktan çok korkuyordu, ta ki sessiz kalmaktan daha çok korkana dek.But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence.
Cevaplarımı alana dek de araştırmaya devam edeceğim.And I guess I'll keep investigating until I get the answers.
Sonsuza dek birlikte olacağız değil mi?We're gonna be together forever, right?
Avarlar, mancınıklarındaki taşlar bitene dek surlarla boş yere savaşmıştır.The Avars battled the walls uselessly til their catapults ran out of rocks.
Bu yüzden, y'deki değişim ile x'deki değişimin oranları eşittir.So if we say change in y for a given change in x is equal to-- let's see.
Eğim, y deki değişim bölü x deki değişim.The slope is change in y over change in x.
O zaman, y deki değişim bölü x deki değişim.So change in y over change in x.
Her iki yönden de sonsuza dek ilerliyor.It doesn't have a starting point and an ending point.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.The first thing they do is they decorated the ceiling.
# Sonsuza dek seveceğim seni# I will love you forever
STRYN'DEKİ NORVEÇ ASKERİ KAMPI ...diğerleri iyi durumda. Sağol.NORWEGlAN MlLITARY CAMP AT STRYN ...the rest are in good shape.