dek ile cümle
dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bununda f in x deki türevi olduğunu söyledikWe said that's equal to f prime of x.
Bu sizin y'deki değişiminiz ve bunu x'deki değişiminize bölmek istiyorsunuzThat's your change in y. And you want to divide that by your change in x.
Peki x'deki değişiminiz ne?Well what is your change in x?
Belki Colorado, Denver'deki REgis Üniversitesini duymuşsunuzdur. yasal bir okul.So let's check out an example of this.
Bu yılın okul festivali için, bizim sınıfımıza dekorasyon görevi verildi.For this year's school festival, our class is assigned to decorations.
Sahne dekorasyonunu, 1 no.Stage decorations will be done by No.
Hong Kong'un Britanya'dan Çin'e 1997'deki devredilişini hatırlayor musunuz?Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Bunu G7'nin veya G8'in yerini alan G20'deki durumda gördük.We've seen this in terms of the G20 usurping very rapidly the position of the G7, or the G8.
Filikayı İngiltere'deki evimin bahçesinde restore ediyordum.A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England.
Yani, bu İngiltere'deki durumdur ve İngiltere'nin nüfus yoğunluğu kilometre kare başına 250 kişidir.So. That's the UK. The population density of the UK is 250 people per square kilometer.
Çarpı d s - bu bildiğimiz diferansiyel, yani s'deki çok küçük bir fark. -This is a kind of a partial, with respect to s.
Ve buradan sonsuza dek. -And we're going to go all the way to infinity. All the way to infinity
On bölü üçten eksi sonsuza dek gidiyor.It'll go from 10/3, all the way down to negative infinity.
Çocuklarınız oluncaya dek, bunun nasıl bir his olduğunu bilmezsiniz "And until you have children, you don't know what it's like."
Örneğin, R2'deki noktalar Kartezyen koordinatları şeklinde grafik kağıdına çizilebilir. -So you have x1, x2, all the way over to xn.
Sadece R'deki noktaları da, R1 de diyebiliriz, sayı doğrusunda çizebiliriz. -So this is an ordered n-tuple.
Şimdi Rn'deki bir vektör n sayıda reel sayının sıralı listesiydi.So 2 plus 3 is equal to 5.
Yani, konuşamadığımı ve konuşulanı anlayamadığımı bu denemeyi yapana dek farketmemiştim.So I couldn't know -- I didn't know that I couldn't speak or understand language until I tried.
Ve bu, Eylül'deki o Salı sabahıydı, dışarıda hava çok güzeldi.And this was that Tuesday morning in September, and it was pretty nice outside.
Nitekim, İncil'deki Babil Kulesi hikayesi dilin gücü konusunda çok ünlü ve uyarıcıdır.In fact, the Tower of Babel story in the Bible is a fable and warning about the power of language.
Evet, burası Kibera, Nairobi'deki en büyük gecekondu bölgesi.So, that's Kibera, the largest squatter community in Nairobi.
"hayatının sonuna dek burada kalırsın."'you can stay for the rest of your life.'"
Bu bir ev dekorasyonu: Çatıya çekilmiş naylon branda.This is home improvement: putting plastic tarps on your roof.
Ve böyle diyorum çünkü Türkiye'deki sistem muteberdir.And I say that because the system in Turkey is notable.
Sonsuza dek sizindir o.He's yours forever.
BÜG'deki göstergeleri açarak diğer uçaklara göre pozisyonunu takip edebilirsin.Switch on the indicators on your HUD and you can track your position with them.
Size 1946'dan bugüne dek yaşanan çatışmaların karakterini gösteren bir slayt göstereyim.Let me show you a slide here which illustrates the character of conflicts since 1946 until today.
Yani bekleyen 5 araba varsa, hepsi geçene dek beklemelisiniz. Ondan sonra geçebilirsiniz.That means that if there are five cars waiting, you have to wait till they all go, then you go.
Bu, bugüne dek yaptığım en kolay zorlu konuşmaydı.It was the easiest hard conversation I have ever had.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Nerve'deki talimatlara uyanın sonu Babble olur filan ki, bize de bu oldu.You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did.
Kew'deki arkadaşlara teşekkür ediyorum. Ve her yerdek polen bilimcilere teşekkür ediyorum.Thank you to the colleagues at Kew, and thank you to palynologists everywhere.
Şimdiye dek zor ve pahalı bir üründü.It's a difficult and expensive commodity, until now.
Sonsuza dekYou'll find us chasing the sun
Çok kıllı.Bu sanırım sonsuza dek sürecekSo hairy. This is going to take forever.
Bu gereksiz.) Daima, sonsuza dek?It's redundant.) In perpetuity, forever?
Sonsuza dek."Forever."
On dek-.Ten is dec-.
Dek 10 demek, 2 ve 10, yani 12.Dec for 10, 2 and 10, that's 12.
Başlangıçtaki değerimiz 115 milyon evdi, 2000'deki sayımız buydu. .And we started with a base of a 115 million, roughly, in 2000.
Ve saat 11:00'den 13:00'e dekAnd then from 11 to 1, they were debating whether or not to send the Mermaid to China.
Onları dekoratifmiş gibi düşünmüyorum.I don't really think of them as decorative.
Muhtemelen o bu sağır edici kazayı... ...sonsuza dek bizimle ilişkilendirecek." dedik.She's probably going to forever associate that deafening crash with us."
Banka2'deki vadesiz hesabına yatırdı diyelim.So it's no longer in PB#1 [Let me draw PB#2... PB#2 is right over here...]
Missouri'deki küçük bir çiftlikte büyüdüm.I grew up on a small farm in Missouri.
Afganistan'daki, Sierra Leone'deki, ve çatışma bize anlaşılmaz geliyor.Afghanistan, Sierra Leone, and the conflict seems incomprehensible to us.
Filistin'deki herkes mi ? Nerde ? İsrail'de mi? diye sorduSo she said, "Everybody in Palestine, in where?
1918' deki grip nedeniyle şurada bir alçalma var.There's that dip there for the 1918 flu.
Sakın bana dekolte kıyafetler giydiğini de söyleme.Don't tell me you wore back-revealing clothes too?
O bendim. Geçen Haziran, Monson Massachusetts'deki evimizin önündeThat was me in front of our house in Monson, Massachusetts last June.
Fotonlar sayesinde klorofil 2'deki elektronları uyarıyoruz.We're using photons to excite electrons in chlorophyil.
"Kilo" 1000, "hekto" 100,"deka" da 10 demek.So kilo means 1,000, hecto means 100, deca means 10.
Ta ki bir anne, henüz 2 yaşına basmış çocuğunu bu hastalık yüzünden kaybedene dek...Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease.
New Jersey'deki kazalar için bunu araştırdım.I've looked at for New Jersey crashes,
Bunu sonsuza dek yapamayız.We can't do this forever.
Bunu ancak müşterilerinizi farkındalıktan satın almaya dek izleyerek öğrenirsiniz.learn that as you watch customers get from being aware of your product to purchase.
Hawaii'deki beni büyüten kadınların tahmin ettiği gibi, dünyanın başı dertte.Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble.
Haiti'deki insanlar git gide artan biçimde SMS diline dönüyorlardı.Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.
Kısacası siz buna, y'deki değişim bölü x'deki değişim de diyebilirsiniz.Or you can also view it as change in y over change in x.
-3'ten 0'a gidiyoruz. x'deki değişimi görüyoruz.So we are going from -3 to 0. So our change in x, and this triangle, that's delta.