dek ile cümle
dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
O zamandan beri Microsoft, hizmetleri Outlook Web'deki kendi web uygulamasına dönüştürdü.Microsoft has separated the services into its own web app in Outlook on the web.
Erzurum Televizyonu’nun dekorlarını yaptı.He also made the decorations of Erzurum Television.
Almanya Euro 2008'deki ilk maçında Polonya'yı 2-0 yenerken iki golü de Lukas Podolski attı.At Euro 2008, Germany defeated Poland 2–0 in their first game, with two goals from Lukas Podolski.
Türkiye'deki alanlarda, güney ve doğu Pakistan'da yayılış gösterir.It breeds in an area from Turkey south and east to Pakistan.
Çin'deki en uzun ömürlü ağaç yapıdır.It is the largest building with wooden roof in China.
Asya'daki en yüksek binaların listesi Güney Kore'deki en yüksek binaların listesi ^ 126.9403083Subdivisions of South Korea Geography of South Korea List of Korea-related topics 128.833
İtalya o yıla dek ikinci Üçüncülüğünü almıştır.The next year, Italy achieved its second podium finishing third.
Tichitt'deki ortaçağ ticareti yerleşimi UNESCO Dünya Mirası alanıdır. ^The medieval trading settlement at Tichit is now a UNESCO World Heritage Site.
Nurmagomedov 30 Aralık 2017'deki UFC 219 şovunda Edson Barboza ile karşılaştı.Nurmagomedov faced Edson Barboza on 30 December 2017, at UFC 219.
Papaz okulu ve gramer okulu 1601'deki Polonya-İsveç savaşı sırasında kapatıldı.The activities of both the grammar school and the seminary were stopped by the Polish–Swedish War.
Her radyo alıcısında bir SELCAL kod çözücü (dekoder) bulunur.A SELCAL decoder is connected to each aircraft's radio receiver.
Erzurum, tarih öncesinden günümüze dek pek çok medeniyeti barındırmıştır.A sorceress many generations ahead of our time.
Ölümüne dek beş kere daha aday gösterilmişti.She has been nominated a further five times.
Kasli'deki en önemli ekonomik faaliyetler demir dışı metalurji, makine yapımı ve metal işleridir.The leading branches of industry are non-ferrous metallurgy, machine-building, and metal-working.
Bu nedenle, bir oyunun sonsuza dek sürmesi olanaksız değildir.This is why it is impossible for a gambler to win in the long term.
"Güney'deki AP seçimleri"."Polling in the South".
2007, SEAT'ın BTCC'deki en iyi yılıydı.It was the team's most successful year during Sanders' time at BC.
Şiirleri bu güne dek İngilizce, Zaza, Urdu ve Kürtçe dillerine çevrildi.Her poems have been translated in English, Zaza, Urdu and Kurdish languages.
Bu akım 1986 yılının sonlarına dek sürdü.She remained there through the end of 1986.
Bu sırada Berkeley’deki siklotronlarla ilgili iş yürümeye devam etti.Meanwhile, work continued at Berkeley with cyclotrons.
Harita şu anda Venedik’deki Correr Müzesi'nde sergilenmektedir.The map is preserved in the Museo Correr in Venice.
2010 yılından 2012 yılına dek – Kazakistan Cumhuriyeti Kültür Bakanı (Astana ş.).From 2010 to 2012 – Minister of Culture of the Republic of Kazakhstan (Astana city).
Downing Street Deklarasyonu Downing Sokağı 10 NumaraFor services to No. 10 Downing Street.
Shawn Michaels bu unvanı kazanarak WWE'deki ilk Grand Slam şampiyonu oldu.Upon winning the title, Shawn Michaels became the first Grand Slam Champion in WWE.
Şili'deki şehirler listesiList of towns in Chile
Park, aynı zamanda Nijer'deki platoların güney sınırını oluşturmaktadır.The park also constitute the southern limit of tiger bush plateaus distribution in Niger.
Böylece Karadeniz'deki Ceneviz hakimiyeti sonlandırıldı ve deniz, bir Türk gölü haline geldi.After him, the Adriatic became a sea of Syracuse.
Türkiye'deki huzurun hemen geri gelmesini temenni ediyorum.""Torture returns to Turkey".
İkili, şarkıları Ulrich'in Berkeley'deki evinde besteledi.The duo frequently composed together at Ulrich's house in Berkeley, California.
Wacken Open Air 2006, 2 Ağustos Çarşamba'dan 5 Ağustos Cumartesi gününe dek sürdü.Wacken Open Air 2006 was held from Wednesday, 2 August to Saturday, 5 August.
Bu görevi sağlık sorunlarıyla 1999 yılında istifa edene dek sürdürdü.He remained in this post until he had to withdraw in 1991 because of serious health problems.
7 Ekim 2008'de BET'deki Access Granted programında ve Yahoo!It premiered on BET's Access Granted April 25, 2007 and on Yahoo!
5 bakan şimdiye dek hiçbir kabinede bulunmamış.None of the ministers had served in the previous cabinet.
Böylece Ra'zac ırkı sonsuza dek kaybolur.Will Radha's happiness last forever?
1959-60 sezonu, İngiltere'deki futbolun 80. sezonudur.The 1959–60 season was the 80th season of competitive football in England.
Türkiye'deki 68 kuşağı içerisinde yer aldı.He scored 68 points in internationals for Scotland.
Aden'deki Yahudi mezarlıklarında ise 12.yüzyıla ait mezar taşları bulunmaktadır.Tombstones were also found in Jewish cemeteries in Aden, dating as far back as the 12th century.
Bugün Dublin'deki Trinity College kütüphanesinde halka açılmış durumdadır.Currently it is housed in the Trinity College Library in Dublin.
Aynı zamanda NBA'deki Portland Trail Blazers takımının sahibidir.He is also a big fan of the Portland Trail Blazers NBA team.
Test of Time, Civilization II 'deki görev modunu çok küçük değişikliklerle tekrar sundu.Test of Time included a version of the old Civilization II campaign, with only a few minor changes.
Bilgelik, Budizm’deki kutsal Asil Sekiz Yol’un birinci ve ikinci aşamasından sayılmaktadır.I shall follow the Noble Eightfold Path of the Buddha.
Tang ve Tibetliler arasındaki çatışmalar Tang Hanedanlığı yıkılana dek devam etmiştir.The conflict between Tibet and the Tang continued for the remainder of the Tang Dynasty.
Çiftin evliliği yazarın 3 Ekim 1987'deki vefatına kadar sürdü.The two marry on the episode aired January 3, 1978.
Tavan açık mavi renkle ve yıldızlarla dekore edildi.The ceiling is decorated with blue stars.
Amaçladığımdan çok daha fazla bir dekolte olmuş oldu."I have received much more than I have given."
Ayrıca bu sulu alanın 23 dekarlık bir kısımda da sebze tarımı yapılmaktadır.Furthermore, remains of 22 varieties of seaweed are referenced in regards to this theory.
(Bazı hareketleri Devil May Cry 3 deki Vergil'in hareketlerine benzer.)His gameplay is like that in Devil May Cry 3.
Son versiyon 1886'da Leipzig'deki Museum der Bildenden Künste tarafından sipariş edildi.A fifth version was commissioned in 1886 by the Museum of Fine Arts, Leipzig, where it still hangs.
Soundex, İngilizce'deki keliemelerin teleffuz biçimlerine göre hazırlanmış bir fonetik algoritmadır.Soundex is a phonetic algorithm for indexing names by sound, as pronounced in English.
Amacımız Türkiye'deki demokrasi ayıbını gidermektir." dedi.This is an attempt to undermine democracy in Europe."
İskenderiye'deki Serapis Tapınağı bu sefer sırasında yıkılmıştı.The Serapeum at Alexandria was destroyed during this campaign.
Norveç'in Stockholm'deki ilk bakanıdır."Norges statsminister i Stockholm".
Üniversitede 1967 yılından 2001 yılında emekli oluncaya dek görev yaptı.She continued to teach at the university until 1967, the year she retired.
2000'lerin başlarında Çin'deki hızlı tren sisteminin inşaatına başlandı.His findings have been used in the construction of China's high-speed rail system.
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.A first invasion of the Chatti in the province of Germania Superior was repulsed in 162.
1959 yılından ölünceye dek Sablé-sur-Sarthe belediye başkanlığı yapmıştır.He served as the Mayor of Juigné-sur-Sarthe from 1900 to 1944.
Udet, Berlin'deki Invalidenfriedhof Mezarlığı'nda, Manfred von Richthofen'in yanına gömüldü.Udet was buried next to Manfred von Richthofen in the Invalidenfriedhof Cemetery in Berlin.
Vigeland, yaşama gözlerini yumduğu 1943 yılına dek Nobels geçidindeki atölyesinde yaşamıştır.Vigeland lived and worked at his studio on Nobels gate until his death in 1943.
Vermont ABD'deki eyalet.Vermont State Senate.
Kip (şirket), Türkiye'deki bir giyim firması.Koton is a Turkish clothing company.