dek ile cümle
dek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Resimleri Berlin'deki işçi sınıfının anlatmaktaydı.His paintings centered on the working class of Berlin.
Kfar Kama İsrail'deki iki Çerkes köyünden birisidir.Kfar Kama is one of two Circassian villages in Israel.
Vibert 1899 yılına dek Paris Salonu için çalışmaya devam etti.Vibert submitted work to the Salon until 1899.
"Grammy Kazanan Şarkıcı Selena, Texas Motel'deki Silahlı Saldırada öldürüldü"."Grammy-Winning Singer Selena Killed in Shooting at Texas Motel".
ETH Zürih’deki ilk ivme makinesı 1940'ta onun direktifiyle kuruldu.The first cyclotron at ETH Zurich was built under his direction in 1940.
Ona bir dekayotton denebilir, veyadeka-9-top 9-boyutlu içinde bir 10-yontulmuş politop olarak ..It can also be called a decayotton, or deca-9-tope, as a 10-facetted polytope in 9-dimensions..
Steven S. DeKnight hikâye editörlüğüne yükselmiş ve üç bölüm yazmıştır.Steven S. DeKnight was promoted to story editor and wrote three episodes.
Elisabeth, onu Röcken bei Lützen'deki kilisede babasının yanına defnettirdi.Elisabeth had him buried beside his father at the church in Röcken bei Lützen.
Izola Nisan 1945 yılı sonunda Koper'deki bir donanma birimi tarafından kurtarıldı.Izola was liberated by a naval unit from Koper at the end of April 1945.
07:04 UTC: Gagarin 06:48'dekine benzer bir uzayaracı durum raporu gönderir.07:04 UT Gagarin sent another spacecraft status message, similar to the one at 06:48.
Çin'deki 48. Dünya Mirası alanıdır.It is the 48th World Heritage Site in China.
Şimdiye dek sadece 9 maç oynamışlardır.He has so far taken part in 9 games.
Şair, PTT'deki görevinden askerlik sebebiyle 1942 senesinde ayrıldı.He left PTT in 1942 for his mandatory military service.
Dekoratif amaçlı düğümler genellikle kendilerini çekici desenler ortaya çıkarabilmek için bağlanır.Decorative knots usually bind to themselves to produce attractive patterns.
William'ın İngiltere'deki başarısı uzun zamandır beklenen birlikteliği doğurdu.The success of William's invasion of England rapidly led to the coalition he had long desired.
20. yüzyılın son çeyreğinde, İsrail’deki klasik milliyetçilik azalmaya başladı.During the last quarter of the 20th century, classic nationalism in Israel declined.
Birkaç onyıl içinde Cayenne'deki Livonro Yahudileri Surinam'a göç etti.Over the decades, the Leghorn Jews of Cayenne immigrated to Suriname.
1895 yılında Venstre Reform Partisi'ni kurana dek Danimarka Liberal Partisi üyesiydi.He was a member of the Danish Liberal Party until he founded the Venstre Reform Party in 1895.
Anne babasının 1902'deki ayrılığının ardından annesi Robert Nurnberger adlı bir Alman ile evlendi.Her parents divorced in 1902, and her mother later married Robert Nurnberger, a German plumber.
18 Temmuz 2010 tarihinde Kansas City, Missouri'deki Sprint Center'da yapıldı.It took place on July 18, 2010, at the Sprint Center in Kansas City, Missouri.
1920'lerde Szeged'deki Yahudi nüfusu arttı ve doruk noktasına ulaştı.During the 1920s the Jewish population of Szeged grew and reached its zenith.
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.Most of the passengers were tourists returning from Red Sea resorts.
Tüyleri ve gagaları dekorasyon amaçlı kullanılırlar.Beads and feathers are used for decoration.
Silifke'deki ilk müzecilik faaliyetleri 1939 yılına uzanmaktadır.The first museology activity in Silifke dates back to 1939.
Örneğin, P-38 Lightning'deki oldukça kalın kanatlar kritik Mach sayısının 0.69 olmasına neden olur.For instance, the fairly-thick wing on the P-38 Lightning has a critical Mach number of about .69.
1906 yılında Kiev'deki sanat eğitimine S. Svyatoslavsky'nin öğrencisi olarak devam etti.In 1906, he studied in the studio of S. Swiatoslavskiy.
Madrid’deki sevinç uzun ömürlü olmaz.The time for rejoicing in Madrid was short-lived.
Wisconsin, Utah ve Illinois'deki üniversitelerde dersler verdi.She taught in universities in Wisconsin, Utah and Illinois.
Forbes, Mall of the Emirates'i Dubai'deki ilk beş alışveriş merkezinden biri olarak gördü.Forbes has also recognized Mall of the Emirates as one of the top five shopping malls in Dubai.
1961'deki Bağlantısızlar Hareketi konferansı Tito önderliğinde Belgrad'da yapılmıştır.In 1961, the conference of Non-Aligned Countries was held in Belgrade under Tito's chairmanship.
"İşte Türkiye'deki tarikat ve cemaatler!"."Türkiye'nin tarikat ve cemaat haritası".
Echtmann, Aralık 1953'te serbest bırakılıncaya dek birkaç yılını Sovyet cezaevinde geçirdi.Echtmann, also spent several years in Soviet prisons until being released in December 1953.
Sonuç olarak, Premier League'deki tüm stadyumlar hepsi koltuklu olacak şekilde yapılandırıldı.As a result, all stadiums in the Premier League are all-seater.
Michigan ABD'deki en yoğun Felemenk, Fin ve Makedon nüfusuna sahiptir.Michigan has the largest Dutch, Finnish, and Macedonian populations in the United States.
Ortaya çıkan şehir şu anda Amritsar olarak biliniyor ve Sihizm'deki en kutsal hac sitesidir.The city that emerged is now known as Amritsar, and is the holiest pilgrimage site in Sikhism.
B ↑ Aşklarım Büyük Benden albümünün 31 Aralık 2011 itibarıyla Türkiye'deki satış rakamı.B ^ Aşklarım Büyük Benden sales figures in Turkey as of 31 December 2011.
Şili'deki 70'li bir grubun görüldüğü kaydedilmiştir.One report from Chile saw a group of 70 in number.
Ellet 1877'deki ölümüne dek yazmaya devam etti.She continued writing until her death in 1877.
Arcan, hayatını sürdürdüğü Montreal'deki dairesinde 24 Eylül 2009 tarihinde ölü bulundu.Arcan was found dead in her Montreal apartment on September 24, 2009.
Mavi dekorlu tip kullanan yumuşak porselen zaten dönemin fayanslarından faydalanıyordu.The soft porcelain used blue designs of the type already used in the faiences of the period.
24 Mayıs 1919'da Nazlı, Kahire'deki Bustan Sarayı'nda Sultan Fuad ile evlendi.On 24 May 1919 Nazli married Sultan Fuad I at Bustan Palace, Cairo.
Ağırlığı 200 tondur; ve Çin'deki böyle oyulmuş en geniş sanat eseridir.It weighs some 200 tonnes and is the largest such carving in China.
Son zamanlarda ITV'deki I'm a Celebrity...She won series 10 of ITV's I'm a Celebrity...
Ancak Eylül 1913'ten 1914'ün sonuna dek İkinci Hafif Kruvazör Filosu'nun bir parçası olmuştur.She was then reassigned to the 2nd Light Cruiser Squadron from September 1913 to the end of 1914.
1941'deki Sovyetler Birliği'nin Alman istilası, Volga Alman ÖSSC'nin sona ermesiyle sonuçlandı.The German invasion of the Soviet Union in 1941 marked the end of the Volga German ASSR.
Ayrıca Dick Versace ve Bird NBA'deki koçluk kariyerlerine Pacers'ta başlamışlardı.Dick Versace and Bird have spent their entire NBA coaching careers with the Pacers.
2005 Nokia ilk internet tableti N770'deki Maemo işletim sistemini tanıttı.2005 – Nokia introduces Maemo OS on the first Internet tablet N770.
Minnesota Timberwolves, salonları Target Center'deki ilk maçına çıktı.The Minnesota Timberwolves played their first game at the Target Center.
Türkiye'deki Çinliler, çoğunlukla geçici gurbetçilerden oluşan küçük bir topluluktur.There is a small community of Chinese people in Turkey, mostly temporary expatriates.
Eski NXT Kadınlar Şampiyonu Bayley, NXT TakeOver: Brooklyn II'deki son maçından sonra Raw'a katıldı.Former NXT Women's Champion Bayley joined Raw after her final match at NXT TakeOver: Brooklyn II.
Eski kilisenin orijinal görünümünü ve iç dekorasyonunu son derece iyi bir şekilde korunmuştur. ^The old church has retained its original appearance and its interior decoration exceptionally well.
Güney Kore'deki Yahudi cemaatinin çoğunluğu Seul'de yaşamaktadır.Most of the Jewish community in South Korea resides in Seoul.
Onun bu mental rahatsızlığı ile olan mücadelesi ölümüne dek sürdü.His struggles with mental illness continued until his death.
Ford, makyajlı Focus MkII'yi Eylül 2007'deki Frankfurt Otomobil Fuarı'nda tanıttı.Ford unveiled a facelifted Mk2 Ford Focus at the Frankfurt Motor Show in September 2007.
Diğer yarısı ise 24 Mayıs 2012'deki ikinci finalde yarıştı.The other half in that particular pot competed in the second semi-final on 24 May 2012.
10 Nisan Raw programında Flair, brand'deki son maçında Jax'e yenildi.On the April 10 episode of Raw, Flair was defeated by Jax in her final match for the brand.
1 Mayıs 1945'te Betz, Berlin'deki Reich Şansölyeliği çıkışında yer aldı.On 1 May 1945, Betz took part in the break-out from the Reich Chancellery in Berlin.
Sovyetler Birliği'nin 1991'deki çöküşünden sonra hareket Orta Asya'ya doğru yayılmaya başladı.After the collapse of the Soviet Union in 1991, the movement made inroads into Central Asia.
Baden'deki otomobil fuarında arabanın yan arkadan görünüşü (2012-05-05).Side view from the back at the motor show in Baden, 2012-05-05.
2009 yılından beri The Big Bang Theory'deki Stuart Bloom'u canlandırmaktadır.Since 2009, he has played the character Stuart Bloom on The Big Bang Theory.