dedikodu ile cümle
dedikodu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hiçbir dedikodu çıkmayacak.No habrá ningún rumor.
Hiçbir dedikodu çıkmayacak.No habrá rumores.
Hiçbir dedikodu çıkmayacak.Tidak akan ada rumor.
Hiçbir dedikodu çıkmayacak.Tidak akan ada rumor.
Hiçbir dedikodu çıkmayacak.Не будет никаких слухов.
Hiçbir dedikodu çıkmayacak.Няма да има слухове.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.A gonosz ember versengést szerez, és a susárló elválasztja a jó barátokat.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Ein verkehrter Mensch richtet Hader an, und ein Verleumder macht Freunde uneins.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.En falsk mann volder trette, og en øretuter skiller venn fra venn.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.En vrång människa kommer träta åstad, och en örontasslare gör vänner oense.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Kavala mies rakentaa riitaa, ja panettelija erottaa ystävykset.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Kẻ gian tà gieo điều tranh cạnh; Và kẻ thèo lẻo phân rẽ những bạn thiết cốt.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Kẻ gian_tà gieo điều tranh cạnh ; Và kẻ thèo lẻo phân_rẽ những bạn thiết_cốt .
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.패려한 자는 다툼을 일으키고 말장이는 친한 벗을 이간하느니라
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.L`homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.L'uomo ambiguo provoca litigi, chi calunnia divide gli amici
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Mąż przewrotny rozsiewa zwady, a klatecznik rozłącza przyjaciół.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Mož, spačenosti vdan, dela zdražbo in podpihovalec loči zaupne prijatelje.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Muž převrácený rozsívá sváry, a klevetník rozlučuje přátely.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.O homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Omul neastîmpărat stîrneşte certuri, şi pîrîtorul desbină pe cei mai buni prieteni. -
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Orang yang curang menimbulkan pertengkaran; pemfitnah menceraikan sahabat yang akrab
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Prevrátený človek rozsieva svár, a pletichár rozlučuje priateľov.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Rænkefuld Mand sætter Splid; den, der bagtaler, skiller Venner.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Ο διεστραμμενος ανθρωπος διασπειρει εριδας και ο ψιθυριστης διαχωριζει τους στενωτερους φιλους.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Опак човек сее раздори, И шепотникът разделя най-близки приятели.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.איש תהפכות ישלח מדון ונרגן מפריד אלוף׃
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.رجل الاكاذيب يطلق الخصومة والنمّام يفرّق الاصدقاء.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.乖 僻 人 播 散 分 爭 . 傳 舌 的 離 間 密 友
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.乖僻 人 播散 分爭.傳舌 的 離間 密友
İnsanlar bu dedikoduların doğru olduğuna inanacaktır.Après ça, les gens vont penser que les rumeurs sont vraies.
İnsanlar bu dedikoduların doğru olduğuna inanacaktır.Így az emberek azt fogják hinni, hogy igazak a pletykák.
İnsanlar bu dedikoduların doğru olduğuna inanacaktır.Τότε, ο κόσμος θα πιστέψει ότι οι φήμες είναι αληθινές.
İnsanlar bu dedikoduların doğru olduğuna inanacaktır.وهكذا الشعب سيظن ان الاشاعات صحيحة
Merak etme. Hiçbir dedikodu çıkmayacak.Sẽ không có ai biết đâu.
MIT dedikodusuna göre, Heymann bu ufak destek yazýsýna tepki göstermiţti.De acuerdo con el informe del MIT, Heymann reaccionó al pequeño pedido de apoyo
MIT dedikodusuna göre, Heymann bu ufak destek yazýsýna tepki göstermiţti.Selon l'avocat du MIT,
MIT dedikodusuna göre, Heymann bu ufak destek yazýsýna tepki göstermiţti.وفقا لرواية إم آي تي كانت ردة فعل هايمان على بيان الدعم القصير
MIT dedikodusuna göre, Heymann bu ufak destek yazýsýna tepki göstermiţti.「馬鹿げたネットキャンペーン」、そしてこの事例を
Ne demek istiyorsun? Sana yardım etmek istesem bile... ...yapamam, çünkü okulda dedikodular başlayabilir.ماذا تعنين بـ لا؟ حتى إذا أردت مساعدتك
Nişanlanmamıza ek olarak, Dae Han Grup'un... ...monarşiyi kullanmaya çalıştığı dedikoduları var.Il y a déjà des rumeurs comme quoi le Groupe Daehan utilise la famille impériale à des fins financières.
Nişanlanmamıza ek olarak, Dae Han Grup'un... ...monarşiyi kullanmaya çalıştığı dedikoduları var.Olyan pletykák is keringenek, hogy a Daehan Csoport pénzügyi célokra használja a királyi családot.
Nişanlanmamıza ek olarak, Dae Han Grup'un... ...monarşiyi kullanmaya çalıştığı dedikoduları var.بالاضافة بسبب هذه الاشاعات, مجموعة داي هان تأثرت بشكل سلبي
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Cînd nu mai sînt lemne, focul se stinge; şi cînd nu mai este niciun clevetitor, cearta se potoleşte.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Er der intet Brænde, går Ilden ud, er der ingen Bagtaler, stilles Trætte.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Faltando lenha, apaga-se o fogo; e não havendo difamador, cessa a contenda.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Faute de bois, le feu s`éteint; Et quand il n`y a point de rapporteur, la querelle s`apaise.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Gdy niestaje drew, gaśnie ogieó; tak gdy nie będzie klatecznika, ucichnie zwada.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Ha a fa elfogy, kialuszik a tûz; ha nincs súsárló, megszûnik a háborgás.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Halkojen loppuessa sammuu tuli, ja panettelijan poistuessa taukoaa tora.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Jika kayu telah habis, padamlah api; jika si bocor mulut sudah tiada, pertengkaran pun berhenti
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Když není drev, hasne oheň; tak když nebude klevetníka, utichne svár.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Keď neni dreva, zhasne oheň, a keď niet pletichára, utíchne svár.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.나무가 다하면 불이 꺼지고 말장이가 없어지면 다툼이 쉬느니라
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Ko poidejo drva, ogenj ugasne, in ko ni podpihovalca, molči prepir.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Lửa tắt tại thiếu củi ; Khi chẳng có ai thèo lẻo cuộc tranh cạnh bèn nguôi .
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Lửa tắt tại thiếu củi; Khi chẳng có ai thèo lẻo cuộc tranh cạnh bèn nguôi.
Odun bitince ateş söner, Dedikoducu yok olunca kavga diner.Når det er forbi med veden, slukner ilden, og når det ingen øretuter er, stilles trette.