Küçük bir kızken, dedem bana küçük gümüş cep saatini vermişti.כשהייתי ילדה קטנה, סבי נתן לי את שעון הכיס הקטן והכסוף שלו.
Küçük bir kızken, dedem bana küçük gümüş cep saatini vermişti.عندما كنت طفلة صغيرة، أعطاني جدي ساعة جيبه الفضية الصغيرة.
Küçük bir kızken, dedem bana küçük gümüş cep saatini vermişti.小さな銀の懐中時計をもらったのですが この50年前の技術は 私にとって
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.In die Schule zu gehen und mit Metalldetektoren überprüft zu werden, ist stressig.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Ak prejdete cez detektor kovov, pravdepodobne zomriete.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Als je door een metaaldetector gaat, ga je waarschijnlijk dood.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Dacă treci printr-un detector de metale, poţi muri.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Ha átmész egy fémdetektoron, valószínűleg meghalsz.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Jeżeli przejdziesz przez wykrywacz metali, prawdopodobnie zginiesz.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Jika Anda melewati alat pendeteksi logam, mungkin Anda akan mati.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.금속 탐지기를 통과하면, 아마 사망하게 될 것입니다.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Nếu bạn đi qua máy an ninh phát hiện kim loại, bạn có lẽ sẽ chết.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Se passarmos por um detetor de metais provavelmente morremos.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Se vi imbattete in un metal detector, probabilmente morirete.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Si pasas por un detector de metales, es probable que mueras.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Si vous passez dans un détecteur de métaux, vous mourrez probablement.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Wenn Sie durch einen Metalldetektor gehen, sterben Sie wahrscheinlich.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Αν περάσεις από ανιχνευτή μετάλλων το πιθανότερο είναι να πεθάνεις.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Ако преминеш през метален детектор, вероятно ще умреш.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.Если вы пройдёте через рамку металлоискателя, вы, скорей всего, умрёте.
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.אם הולכים דרך גלאי מתכות, סביר להניח שתמותו
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.وإن عبرت عبر كاشف للمعادن فسوف تلقى حتفك على الاغلب
Metal dedektörden geçerseniz muhtemelen ölüyorsunuz.たぶん死にます 薬の調合が毎朝必要なんですが
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.25分から１時間は 並ばなければなりません
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Aller dans une école qui a des détecteurs de métaux est stressant.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Andare in una scuola che ha i metal detector è stressante.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Chodzenie do szkoły, która ma wykrywacze metali jest stresujące.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Đi học ở một trường có máy dò kim loại là một việc cực ức chế.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.E stresant să mergi la o școală care are detectoare de metal.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Ir a una escuela que tiene detectores de metales es muy estresante.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.금속 탐지기가 있는 학교에 가는 건 스트레스였어요.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Ходене на училище, което има метал детектори е стресиращо.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.ללכת לבית ספר שיש בו גלאי מתכות זה מלחיץ.
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.الذهاب لمدرسة لديها كاشف معادن هو مجهد فعلا.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.Dia pemilik Museum Woo-Song dan kakeknya F4 So Yi-Jung
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.El este proprietarul muzeului Woo-Song si bunicul lui So YiJung.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.Er ist der Grossvater von So Yi-Jung.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.Han är ägaren till Woo-Soong Museet och farfar till F4s So Yi Jung.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.Hij is de grootvader van So YiJung.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.Il est le propriétaire du Musée Woo-Song et le grand-père de So Yi-Jung du F4.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.Jest on właścicielem muzem Woo-Song jak i nikim innym jak dziadkiem YiJung.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.Ő a Woo Song Múzeum birtokosa és az F4 So YiJung-jának nagyapja
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.On je lastnik WooSong muzeja in dedek So YiJunga.
O adam WooSong Müzesi'nin sahibi ve F4'un So YiJung'unun dedesi.On je vlastníkem WooSong muzea a dědeček F4 So YiJung.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Dia membungkuk menyapu dengan tiga dari kami dan berjalan tenang di dalam tahanan detektif.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.El a făcut o plecăciune zdrobitoare pentru noi trei şi a intrat in liniste, în custodia detectivul.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Ele fez uma curva radical para nós três e caminharam em silêncio, sob a custódia de o detetive.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Él hizo una reverencia barriendo a los tres y caminó en silencio fuera de la custodia de el detective.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Er machte eine ausladende Bogen zu den drei von uns und ging leise aus in die Obhut des der Detektiv.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Ha fatto un inchino alle tre di noi e camminato tranquillamente fuori in custodia il detective.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Han gjorde en fejende bue til de tre af os og gik stille ud i varetægt detektiven.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Han gjorde en svepande böja sig tre av oss och gick lugnt ut i förvar hos den detektiv.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Hän teki lakaistaan kumartaa me kolme ja käveli hiljaa pois saanut vangituksi salapoliisi.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Hij maakte een vegen buigen voor ons drieën en liep rustig weg in de bewaring van de rechercheur.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Il a fait un grand salut à tous les trois nous et marchait tranquillement hors de la garde des le détective.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.그는 우리의 세에 전면 활을을 만들에 구금에서 조용히 걸어 형사.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Naredil pometanje lok s tremi od nas in hodil tiho off v priporu detektiv.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.On dělal rozsáhlé luk na nás tři a odešel tiše pryč ve vazbě detektiv.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.Ông đã cung sâu rộng cho cả ba chúng tôi và lặng lẽ đi ra trong sự giám hộ của thám tử.
O bize üç kapsamlı bir yay yaptı ve gözaltına kapalı sessizce yürüdü dedektif.On robil rozsiahle lúk na nás tri a odišiel ticho preč vo väzbe detektív.