Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.Chiuderei dicendo che abbiamo inizialmente sentito parlare di Wikipedia.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.Ik wil eindigen met wat we eerder vandaag gehoord hebben over Wikipedia.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.J'aimerais terminer en disant ce que nous avons entendu plus tôt aujourd'hui sur Wikipedia.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.위키피디아에 대해 말씀드리면서 마칠까 합니다.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.Tôi sẽ tóm tắt điều chúng ta đã nói trước đó về bách khoa toàn thư (Wikipedia).
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.Voi încheia spunând că mai devreme astăzi am auzit despre Wikipedia.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.Zuletzt möchte ich noch etwas über Wikipedia sagen:
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.Κλείνω, λέγοντας ότι ακούσαμε νωρίτερα σήμερα για την Wikipedia.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.В заключение хочу упомянуть Википедию.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.І на завершення: сьогодні ми чули про Вікіпедію.
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.Ще завърша, като кажа, че чухме днес по-рано за" Уикипедия".
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.אסכם בכך שאומר שמוקדם יותר היום
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.سأنهي بقولي أننا سمعنا مبكراً اليوم
Konuşmamı bugün daha önce değinilen Wikipedia hakkında konuşarak tamamlayacağım.私は調べ物をするのに いつも使います
Mitozun safhalarına değindiğimiz bir video zaten var: profaz, metafaz, anafaz ve telofaz. -Kita memiliki video tentang ini dimana kita mempelajari fase-fasenya: profase, metafase, anafase dan telofase.
Mitozun safhalarına değindiğimiz bir video zaten var: profaz, metafaz, anafaz ve telofaz. -각 단계에 대해 이미 자세하게 다뤘습니다 전기, 중기, 후기, 말기 유사분열
Mitozun safhalarına değindiğimiz bir video zaten var: profaz, metafaz, anafaz ve telofaz. -Ve videu o mitóze jsme probírali její fáze: profázi, metafázi, anafázi a telofázi. Mitóza.
Mitozun safhalarına değindiğimiz bir video zaten var: profaz, metafaz, anafaz ve telofaz. -W filmiku o mitozie omawiam po kolei jej wszystkie fazy - profazę, metafazę, anafazę i telofazę.
Mitozun safhalarına değindiğimiz bir video zaten var: profaz, metafaz, anafaz ve telofaz. -前期、中期 後期、終期 有糸分裂は 体のいろんな細胞で起こる
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.Et pour la première fois, la citation à propos de N°5 est reprise.
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.처음으로, N°5를 언급하는 인용문이 게재된다.
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.N°5の伝説の誕生です
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.Per la prima volta, appare la citazione di N°5.
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.Po raz pierwszy publikuje się jej słowa o N°5.
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.Por primera vez, se divulga su cita sobre N°5.
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.Surge pela primeira vez a frase sobre o N°5.
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.Zum ersten Mal wird ihr Zitat über N°5 veröffentlicht.
N°5'a değinen alıntıları ilk kez yayımlanır.И впервые цитируются ее слова о N°5.
Neden böyle bir tanım yapıldığına gelecek videolarda değinebilirim. -A možná, že v dalším videu budu mluvit o tom, proč se to tak jmenuje. Už jsem překročil časový limit.
Neden böyle bir tanım yapıldığına gelecek videolarda değinebilirim. -Y tal vez en una futura Conferencia o un video futuro, I'll talk más información acerca de por qué se llama.
Neden böyle bir tanım yapıldığına gelecek videolarda değinebilirim. -יתכן שבאחד מהסירטונים הבאים, אסביר למה זה נקרא כך. אני כבר מעבר למגבלת הזמן.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.Comunque, vi lascio qui in questo video.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.Enfim, vou deixar você aí neste vídeo.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.Niin oikein, jätän sinut tähän tässä videossa.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.Ồ, đã đến lúc tôi phải dừng lại.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.Tak czy inaczej, na tym zakończę nagranie.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.V každém případě, v tomhle videu vás už nechám.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.Εν πάση περιπτώσει, σας αφήνω εδώ σε αυτό το βίντεο.
Neyse, bu videoda bu kadar değinsek yeter.次のビデオでは、
Nollalinja’ya telefon etmek ücretsizdir ve telefon faturasında aramaya değin bir kayıt kalmaz.Llamar a Nollalinja es gratuito y no deja rastro en la factura de teléfono.
Nollalinja’ya telefon etmek ücretsizdir ve telefon faturasında aramaya değin bir kayıt kalmaz.Nollalinjaan soittaminen on maksutonta, soittamisesta ei jää merkintää puhelinlaskuun.
Nollalinja’ya telefon etmek ücretsizdir ve telefon faturasında aramaya değin bir kayıt kalmaz.Samtal till Nollalinja är kostnadsfria och de syns inte i telefonräkningen.
Nollalinja’ya telefon etmek ücretsizdir ve telefon faturasında aramaya değin bir kayıt kalmaz.Звонок в Nollalinja бесплатный, время разговора с сотрудником не будет отражено в вашем счете за услуги связи.
Oldukça organize bir şekilde oluyor. Ki bu da bunun, sürecin bir parçası olduğu düşüncesine değiniyor.Dia terjadi dalam cara yang teratur, sehingga kita bisa katakan bahwa itu merupakan bagian dari proses.
Oldukça organize bir şekilde oluyor. Ki bu da bunun, sürecin bir parçası olduğu düşüncesine değiniyor.Rekombinacja odbywa się w określonych miejscach i stanowi integralny element podziału mejotycznego.
Oldukça organize bir şekilde oluyor. Ki bu da bunun, sürecin bir parçası olduğu düşüncesine değiniyor.Tutto avviene in modo organizzato, ogni cosa in sintonia con il resto del processo.
Oldukça organize bir şekilde oluyor. Ki bu da bunun, sürecin bir parçası olduğu düşüncesine değiniyor.Случващото се е организирано и е част от самия процес.
Önceki videoda günlük hayattan aşina olduğumuz maddenin üç haline değindikDe vaste, vloeibare en gasvormige staat.
Önceki videoda günlük hayattan aşina olduğumuz maddenin üç haline değindikEn el vídeo anterior hablamos de los 3 estados de la materia más comunes en nuestro día a día.
Önceki videoda günlük hayattan aşina olduğumuz maddenin üç haline değindik이전의 강의에서 물질의 세가지 상태에 대해서 다뤘죠 실생활에서 쉽게 접할 수 있는
Önceki videoda günlük hayattan aşina olduğumuz maddenin üç haline değindikV posledním videu jsme se zmínili o třech skupenstvích hmoty, se kterými se setkáváme v běžném životě.
Önceki videolarda boşuzay bulurken bu konuya değinmiştik. -وقد لامسنا ذلك في عروض سابقة حيث وجدنا حل للمساحة الفراغية وكل ذلك
Önceki videolarda buna değinir gibi olduk..앞의 비디오에서 몇 번 다뤄 보았지만
Önceki videolarda buna değinir gibi olduk..To je celé. Zjednodušili jsme tento mnohočlen.
Önceki videolarda buna değinir gibi olduk..Trochę tego dotknęliśmy w poprzednich filmikach.
Önceki videolarda buna değinir gibi olduk..Y ahora ese término de aqui, no le voy a añadir nada
Önceki videolarda buna değinir gibi olduk..Сега мога да ги събирам.
Önceki videolarda buna değinir gibi olduk..Частково ми торкнулись цього в попередніх відео.
Önceki videolarda buna değinir gibi olduk..وقد تعرضنا الى هذا في عروض سابقة
Onlar, başlangıçta değindiğim bu küresel pazarın oyuncularıydı.Były głównymi aktorami na tym globalnym rynku, o którym wspomniałem na początku.