Bu eserle sanatçının getirdiği bazı yeniliklere de değinelim.Я думаю, що тут присутні консервативні аспекти, але все набагато складніше. Вона ламає багато кордонів.
Bu eylem modern sanattan antik bir karnavala (bkz: Herostratus) değin her şey olabilir, fakat siyaset değil.Ça peut être tout ce qu'on veut—art moderne ou carnaval antique (genre Erostrate), sauf de la politique.
Bugün, basında sıkça okuduğunuz 'Kur Savaşları' konusuna değineceğiz.Víme, že USA v roce 2009 má relativně vysoký schodek v porovnání s Čínou.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Aş vrea să vorbesc azi despre câteva lucruri.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Danes bi se rad pogovoril o nekaj zadevah.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Dnes by som rád rozprával o niekoľkých veciach.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Hoje gostaria de falar de algumas coisas.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Ich möchte heute gerne über ein paar Dinge sprechen.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Ik zou vandaag graag over een paar zaken willen praten.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Je voudrais parler de deux ou trois choses aujourd'hui.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.저는 오늘 몇 가지 것들에 대해서 얘기하고 싶습니다.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Me gustaría comentar acerca de un par de cosas.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Omówię dziś parę spraw.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Pár dologról szeretnék ma beszélni.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Rád bych dnes mluvil o několika věcech.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Saya ingin berbicara tentang beberapa hal pada hari ini.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Tôi muốn nói về hai điều ngày hôm nay.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Vorrei parlare di un paio di argomenti oggi.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Θα ήθελα να σας μιλήσω για δύο θέματα σήμερα.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Бих искал днес да говоря за две неща.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Сегодня я затрону несколько тем.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.Я хочу розповісти сьогодні про декілька речей.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.אני רוצה לדבר על מספר נושאים היום.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.أريد الحديث عن عدة أشياء اليوم.
Bugün bir kaç konuya değinmek istiyorum.まず、水についてです
Bu konuya aslında Fizik konu anlatımlarında mekanik ve kinetik konularını işlerken değinmiştik ve aynı zamandaעסקתי בזה בשיעורי המכניקה והקינמטיקה, וגם בכמה
Bu konuya çeşitliliğin bir popülasyonu nasıl etkilediği hakkındaki videoda değinmiştim, ama bence hepimizinנגעתי בזה קצת בוידאו הקודם, על איך שינוי יכול להכנס לתוך אוכלוסיה, אבל אני חושב
Bu konuya çeşitliliğin bir popülasyonu nasıl etkilediği hakkındaki videoda değinmiştim, ama bence hepimizinتطرقت بشأن هذا قليلا في الفيديو
Bu konuya çeşitliliğin bir popülasyonu nasıl etkilediği hakkındaki videoda değinmiştim, ama bence hepimizin変異がどのように個体群に作用するかについて ビデオのなかで少し触れたけど、
Bu konuya da birazdan değineceğiz.캐즘에 대해서는 나중에 다시 살펴보죠
Bu konuya da birazdan değineceğiz.والتي سنتسعرضها بعد قليل.
Bu konuya da birazdan değineceğiz.また資金はいくら集めなければならないか
Bu konuya daha fazla değineceğiz.Kita akan bahas lebih dalam.
Bu konuya daha fazla değineceğiz.Nous allons aller plus loin.
Bu konuya daha fazla değineceğiz.Позже побеседуем на эту тему подробнее.
Bu konuya daha sonra tekrar değineceğiz.Wrócimy jeszcze do tych pomysłów później.
Bu konuya daha sonra tekrar değineceğiz.Y haremos más en la intuición más tarde.
Bu konuya daha sonra tekrar değineceğiz.ונעבוד יותר על האינטואיציה של זה מאוחר יותר.
Bu konuya daha sonra tekrar değineceğiz.وسنقوم بالكثير بخصوص هذا الحدس ولكن فيما بعد.
Bu konuya daha sonra tekrar değineceğiz.とにかく、0 から無限大への広義積分の
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.A v minulém videu jsem to už trochu naznačil.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.A v minulom videu som to už trochu naznačil.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.E ci sono stato sopra nel video precedente.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.E eu comentei isto no último vídeo.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.I dotknąłem tego w ostatnim wideo.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.J'avais commencé à en parler dans la dernière vidéo.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.Og jeg var inde på dette i den sidste video.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.Засегнах го малко миналия път.
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.قد تطرقت اليه في العرض السابق
Bu konuya son videoda biraz değinmiştim.色を変えて書きます。
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Această substanţă uimitoare -- încă o dată am menţionat, unde se termină corpul meu?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Bahan yang luar biasa ini -- sekali lagi, sampai di mana tubuh saya berada?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Cette substance étonnante -- une fois encore, j'ai dit, où finit mon corps?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Detta fantastiska ämne -- igen som jag nämde, var slutar min egna kropp?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Deze verbazingwekkende substantie - ik zei: waar houdt mijn lichaam op?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Diese erstaunliche Substanz - wieder erwähnte ich, wo hört mein Körper auf?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Esta espantosa substância -- mais uma vez mencionei, onde é que acaba o meu corpo?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Esta maravillosa sustancia, ya la mencioné, ¿En dónde termina mi cuerpo?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?이 놀라운 물질(종양)-- 제가 말했듯이, 어디서 내 신체가 끝나는가요?
Bu muhteşem madde -- tekrar değiniyorum, vücudum nerede son buluyor?Questa sostanza fantastica -- vi dicevo di nuovo, dove termina il mio corpo?