Birkaç noktaya daha değineyim.Dus laat me wat meer punten voorstellen
Birkaç noktaya daha değineyim.그럼 이제 더 많은 점들을 지정해보죠
Birkaç noktaya daha değineyim.Mettiamo qualche altro punto.
Birkaç noktaya daha değineyim.Mi diagrama está desordenado
Bir önceki videoda beliren diğer bir soruya değinmek gerekirse... ...bu halen tam olarak anlaşılamamıştır.I żeby odpowiedzieć na pytanie, które pojawiło się w ostatnim filmiku, i wciąż nie jest to dobrze zrozumiane.
Bir önceki videoda bu konuya şöyle değinmiştik.Si se poate vedea ca arata spre sa zicem spre 30 de grade.
. Bir önceki videomuzda, bileşik faiz hesaplamasına kısaca değinmiştik.В последнем ролики мы говорили немного о сложных процентах (капитализации процентов).
Bir önceki videomuzda, özkaynak karlılığı konusuna da değinmiştik.営業利益を資産で
Bir sonraki videoda bu konuya değineceğiz. .Snažíme se najít okamžitý sklon v tomto bodě nebo o tom můžete přemýšlet jako o sklonu tečny.
Bir sonraki videoda bu konuya değineceğiz. .Wyznaczam współczynnik kierunkowy w tym punkcie, czyli nachylenie stycznej.
Bir sonraki videoda bu konuya değineceğiz. .Отже, ми намагаємось знайти миттєвий схил з цієї точки або, можна подумати про це, як про нахил дотичної.
Bir sonraki videoda bunların nereden geldiğine de değineceğiz. .그리고 다음 강의에서 제가 여러분께 이게 어디에서 왔는지 보여 드리도록 하겠습니다.
Bir sonraki videoda bunların nereden geldiğine de değineceğiz. .V další části videa vám to ukážu.
Bir sonraki videoda bunların nereden geldiğine de değineceğiz. .Y en el siguiente video te mostraré de donde viene.
Bir sonraki videoda bunların nereden geldiğine de değineceğiz. .В следващото видео, ще ви покажа откъде идва.
Bir sonraki videoda bunların nereden geldiğine de değineceğiz. .Я покажу в следующем видео.
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:Ale jak potwierdzić istnienie dodatkowych wymiarów?
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:Druhý problém, ktorý chcem týmto spôsobom vyriešiť je:
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:Ještě odpovím na druhou otázku:
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:자, 이제 두 번째 사안에 대해 이야기하면서 마무리짓죠.
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:Mit dem zweiten Punkt möchte ich dann schließen.
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:Vấn đề thứ hai mà tôi muốn giải quyết đó là:
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:Втората особеност, с която искам да приключа е:
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:И второй вопрос, на котором я хочу остановиться:
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:עכשיו, העניין השני שאני רוצה לסיים איתו הוא:
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:القضية الثانية التي أود أن أختم بها هي:
Bitirirken değinmek istediğim ikinci konu şu:どのようにしてこれらの余剰次元をより直接的に検証することができるのか？
B'nin x ekseniyle yaptığı açıya değinemeyeceğim.שהזמן הולך ואוזל.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Also begannen wir uns an Projekten dort zu beteiligen und ich werde über einige andere reden.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Así que comenzamos a meternos en proyectos ahí, y les comentaré acerca de otros.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Astfel am început să ne implicăm în diverse proiecte acolo, și voi vorbi și despre altele.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Così quando abbiamo iniziato a essere coinvolti in progetti in quei luoghi, e parlerò anche di alcuni altri.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Donc nous avons commencé à nous impliquer dans des projets là-bas, et je vais vous parler de quelques autres.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Dus we begonnen mee te doen met projecten daar, en ik vertel nog over een paar andere.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Jadi kami mulai melibatkan diri dengan berbagai proyek dan saya akan sampaikan lebih banyak nanti.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.그래서 우리는 그 지역의 일들을 시작하게 되었습니다. 좀 다른 것들에 대해 이야기하겠습니다.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Por isso, começámos ali a dedicar-nos a projetos.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Zaczęliśmy się angażować tam w projekty, opowiem też o innych.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Zapojili sme sa do miestnych projektov, a o tých ďalších ešte budem rozprávať.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Έτσι, ξεκινήσαμε να ασχολούμαστε με προγράμματα εκεί, και θα μιλήσω στη συνέχεια για κάποια άλλα.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Така започнахме работа по проекти там, и по късно ще засегна и някой други.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.Так начался наш тамошний проект. Сейчас расскажу о других.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.אז התחלנו להיות מעורבים בפרוייקטים שם. ואני אדבר גם על פרוייקטים אחרים.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.فبدأنا بعمل مشاريع هناك، وسأتحدث عن بعضها.
Böylece oralardaki bazı projelere katıldık, ben birkaçına daha değineceğim.他にも もちろん 今年はカトリーナに対応しながら
Bu belge kokain kullanıcılarına verilen hizmetlere ilişkin bir dizi önemli hususa değinmektedir.En este artículo se abordan algunos aspectos importantes para la asistencia a los consumidores de cocaína.
Bu belge kokain kullanıcılarına verilen hizmetlere ilişkin bir dizi önemli hususa değinmektedir.I denna rapport behandlas en rad viktiga frågor om behandlingen av kokainmissbrukare.
Bu belge kokain kullanıcılarına verilen hizmetlere ilişkin bir dizi önemli hususa değinmektedir.Tento dokument sa zaoberá viacerými dôležitými otázkami poskytovania služieb pre užívateľov kokaínu.
Bu belge kokain kullanıcılarına verilen hizmetlere ilişkin bir dizi önemli hususa değinmektedir.Tento dokument se zabývá řadou důležitých otázek týkajících se poskytování služeb uživatelům kokainu.
Bu belge kokain kullanıcılarına verilen hizmetlere ilişkin bir dizi önemli hususa değinmektedir.Тази публикация засяга редица важни проблеми за предоставянето на лечение за употребяващите кокаин.
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.Det gør det faktisk sværere at finde den inverse eller den omvendte funktion.
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.E ti lascio a pensare al perche' cio' renderebbe difficile trovare l'inversa.
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.왜 이 때문에 역함수를 찾기 힘들어질지 잠시 고민해 보세요
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.Mas vamos tentar achar o inverso aqui.
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.Nechám vás přemýšlet, proč by mělo být těžké udělat inverzní funkci.
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.Proszę pomyśl dlaczego będzie trudno znaleźć funkcję odwrotną.
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.Аз ще ви позволи да помислите защо това ще ни затрудни в намирането на инверсията.
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.وسأدعكم تفكرون في سبب ان ايجاد المعكوس يعد صعباً
Bu durumun, fonksiyonun tersini bulmayı neden zorlaştırdığına daha sonra değineceğiz.自分で考えてみてください。 この逆関数をみつけましょう。
Bu eserle sanatçının getirdiği bazı yeniliklere de değinelim.Myslím, že tu jsou konzervativní aspekty, ale je to komplikovanější. Boří příliš mnoho hranic.