Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Năm năm trước tôi sống ở Stratford-on-Avon.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Saya tinggal di Stratford-on-Avon hingga lima tahun lalu.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Stratford-on-Avon-ben éltem öt évvel ezelőttig.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.저는 약 오 년 전 까지만 해도 스트랫포드 온 에본에서 (Stratford-on-Avon) 살았어요.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Waarom is dit? Ik woonde in Stratford-on-Avon tot ongeveer vijf jaar geleden.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Yo vivía en Stratford-on-Avon hasta hace 5 años.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Žil som v Stratforde na Avone až na posledných päť rokov.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Živel sem v Stradford-on-Avon do pred približno petimi leti.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Ζούσα στο Στράτφορντ μέχρι πριν από πέντε χρόνια περίπου.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Аз живях в Стратфорд на Ейвън до преди 5 години.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.Років п"ять тому я жив у Стретфорді-на-Ейвоні.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.מדוע זה כך? עד לפני 5 שנים גרתי בסטרטפורד-און-אבון.
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.لقد قطنت بسترادفورد إلى ما قبل خمس سنوات
Beş yıl öncesine değin Stratford-on-Avon'da yaşadım.ストラットフォードからロサンジェルスに引っ越したんです
BILL GATES: Evet, madem değindin..예, 그것에 관해서라면요, 봅시다.
BILL GATES: Evet, madem değindin..Vâng, nếu bạn nói,
BILL GATES: Evet, madem değindin..どのくらいの社会的知能が よい教師を研究するために使われ、彼らの行動を可視化し
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Poveștile pe care vrem să le aflăm, și poveștile care există despre întâmplările pozitive.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Die Geschichten, die wir erfahren möchten, und die Geschichten, die positive Inhalte haben.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Historie, które chcemy poznać, pozytywne historie.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.우리가 알고 싶어하는 이야기이며 희망이 담겨있는 이야기 입니다
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Las historias que queremos saber, y las historias que existen sobre relatos positivos.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Les histoires que nous voulons connaître. et les histoires positives qui existent
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Le storie che vogliamo conoscere, le storie edificanti quanto vere.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Príbehy, o ktorých sa chceme dozvedieť a skutočné pozitívne príbehy.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Οι ιστορίες που θέλουμε να μάθουμε και οι ιστορίες για θετικές αφηγήσεις.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Историите, които искаме да знаем, и историите, които съществуват за позитивни приказки.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.Историю, которую мы хотим знать, и историю, которая действительно существует.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.הסיפורים שאנחנו מעוניינים להכיר והסיפורים הקיימים על מעשיות חיוביות
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.القصص التي يجب أن نعرفها ، القصص الموجودة عن الحكايات الإيجابية.
Bilmek istediğimiz ve olumlu yönlere değinen hikayeler.現実的で有益な話です 投資機会についてです
Binom teoremine geçmeden önce gelin, bu konunun öneminin ne olduğuna değinelim.Allora prima di darti il teorema binomiale, capiamo il motivo per cui e' interessante.
Binom teoremine geçmeden önce gelin, bu konunun öneminin ne olduğuna değinelim.Antes de comenzar formalmente, vamos a ver primero por qué esto es útil.
Binom teoremine geçmeden önce gelin, bu konunun öneminin ne olduğuna değinelim.Então, antes de eu lhe passar o Teorema Binomial, vamos entender a motivação disso ser tão interessante.
Binom teoremine geçmeden önce gelin, bu konunun öneminin ne olduğuna değinelim.Така че, преди да ви дам биномната теорема, нека разберем обосновката защо тя е дори интересна.
Binom teoremine geçmeden önce gelin, bu konunun öneminin ne olduğuna değinelim.اذاً قبل ان اعطيكم نظرية ثنائي الحدود، دعونا نفهم سبب كونها مثيرة للاهتمام
Birazdan buna değineceğim. -Aunque no están relacionadas.
Birazdan buna değineceğim. -Eu penso que aconteceu por acaso de terem o mesmo nome , embora não estejam relacionadas.
Birazdan buna değineceğim. -Myślę, że tak się stało, że mają taką samą nazwę, nawet jeśli nie są one ze sobą powiązane.
- Birazdan buna değineceğim. -Myslím si, že mají pouze náhodou stejné jméno ačkoliv spolu nesouvisejí.
Birazdan buna değineceğim. -נראה שהם רק במקרה באותו השם, למרות
Birazdan buna değineceğim. -أنا أعتقد أن هذا حدث بسبب أنها تمتلك نفس الأسم
Birazdan buna değineceğim. -関連はないです。
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Bemutatok néhány tudományos kísérletet, valamint három zenei kísérletet.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Je vais passer en revue des expériences scientifiques et tenter de couvrir 3 expériences musicales.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.저는 몇 가지의 과학적 실험들을 짚고 넘어갈 것이고, 세 가지 음악적 실험을 다루려고 합니다.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Prejdem teraz zopár vedeckými experimentami a budem sa zaoberať troma hudobnými pokusmi.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Presenterò degli studi e vi parlerò di tre esperimenti musicali.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Saya juga akan membicarakan mengenai beberapa eksperimen ilmiah dan mencoba membahas tiga eksperimen musikal.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Voi prezenta cateva experimente stiintifice si voi incerca sa expun trei experimente muzicale.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Vou mostrar algumas experiências científicas e mostrar três experiências musicais.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Voy a repasar algunos experimentos científicos y a tratar de discutir 3 experimentos musicales.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Zamierzam przedstawić niektóre eksperymenty naukowe i postaram się zająć trzema muzycznymi eksperymentami.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Θα περιγράψω μερικά επιστημονικά πειράματα και θα προσπαθήσω να καλύψω τρία μουσικά πειράματα.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Ще разгледам някои научни експерименти, и ще се опитам да обхвана три музикални експерименти.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.אני הולך לסקור כמה ניסויים מדעיים ואנסה לכסות שלושה ניסויים מוסיקליים.
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.وسوف استعرض بعض التجارب العملية وسوف احاول ان اغطي ثلاث تجارب موسيقية ايضاً
Birkaç bilimsel deneyden bahsedeceğim ve üç tane de müzikal deneye değineceğim.音楽に関する実験を三つご紹介します 最初にビデオをお見せしましょう
Birkaç noktaya daha değineyim.Așa!