değişmek ile cümle
değişmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Abdominoplasti operasyonları kapsam olarak değişmektedir ve sıklıkla kategorilere ayrılmaktadır.Abdominoplasty operations vary in scope and are frequently subdivided into categories.
Ölü sayısına dair veriler çeştli kaynaklarda birkaç düzineden birkaç yüze kadar değişmektedir.Estimates of the number of casualties range from several dozens to several hundred.[4][5]
Uzunluğu 40-49 mm arasında değişmekle birlikte ortalama 45 mm'dir.The average length of the uncinate fasciculus is 45 mm with a range 40–49 mm.
Kırmızımsı benek veya lekeleri olan yumurtaların sayısı altı ila dokuz arasında değişmektedir.The number of eggs varies from six to nine, with reddish spots or blotches.
Koruma alanının yüksekliği 1000 ile 2169 m arasında değişmektedir.The altitude of the reserve varies between 1000 and 2169 m.
Ekolojik bölge boyunca rakım -28 metre ile +100 metre arasında değişmektedir.Elevations throughout the ecoregion range between -28 and +100 meters.
Alanları 0,5 ha ila 6,000,000 ha arasında değişmektedir.They range in size from 0.5 ha to 6,000,000 ha.
Toplam puan 0 ile 28 arasında değişmektedir.The total scores range from 0 to 28.
Kıyı şeridi derinliği 0,50 ile 1,70 metre arasında değişmektedir.The shoreline depth ranges from 0.50 to 1.70 meters.
Kanyon derinliği 20 ile 100 metre arasında değişmektedir.The canyon depth varies from 20 to 100 meters.
Kütle, motorun versiyonuna bağlı olarak arasında değişmektedir.[1][2]Mass ranges from 131 to 317 kg (289–699 lb) depending on the version of the engine.[3][4]
Sayı yıldan yıla değişmekle birlikte, bir yılda 150'ye kadar köprü çökebilir.While the number varies from year to year, as many as 150 bridges can collapse in a year.
Yükseklik, sınırlar içinde 300 ila 2.600 m arasında değişmektedir.Elevation ranges from 300 to 2,600 m within the boundaries.
Yağışlar, alçak rakımlarda 470 mm/yıl ile zirvelerde 1.000 mm/yıl arasında değişmektedir.Precipitation ranges from 470 mm/year at the lower elevations to 1,000 mm/year on the peaks.
Ziyaretçi sayısı yüzler ile binler arasında değişmektedir.The number of visitors varies from some hundreds to thousands.
Sperm donörünün hakları da yargı bölgelerine göre değişmektedir.The rights of the sperm donor also vary.
Ön kanatların uzunluğu 13.5 ila 16 mm arasında değişmektedir.The length of the forewings is 13.5–16 mm. The upperside ground colour is purplish violet.
Ağırlığı 50 ila 70 kg arasında değişmektedir.Weight ranges within 50-70 kg.
Halihazırda bilinen çakmaktaşı camların kırılma indeksleri 1.45 ile 2.00 arasında değişmektedir.The currently known flint glasses have refractive indices ranging between 1.45 and 2.00.
Aynı zamanda sürekli değişmektedir.It is also ever-changing.
Bu çocukların ebeveynleri kaynağa göre değişmektedir.These mentioned sons are sometimes credited with other parentages.
Alkol satışına ilişkin kısıtlamalar eyaletten eyalete değişmektedir.Restrictions on the sale of alcohol vary from province to province.
En yüksek hız pistlere bağlı değişmekle 140 civarındadır.Top speed is around 140 km/h (87 mph), depending on circuits.
Tipik olarak 15.000 ila 30.000 m2/kg arasında değişmektedir. [2]It typically ranges from 15,000 to 30,000 m2/kg.[5]
Yıllık ortalama sıcaklıklar ocak ayında 7 °C ile Ağustos ayında 27 °C arasında değişmektedir.The annual mean temperatures range from 7 °C (45 °F) in January to 27 °C (81 °F) in August.
Hastaların yaşları 24 ile 39 arasında değişmekte olup, ortalama yaşları 32,7'dir.The patients ranged in age between 24 and 39 years with an average age of 32.7.
Çağdaş toplumsal cinsiyet rolü ideolojisine göre, toplumsal cinsiyet rolleri sürekli değişmektedir.According to contemporary gender role ideology, gender roles are continuously changing.
Drone'nun ağırlığı, aksesuarlar olmadan 915 ila 920g değişmekte. [1]The weight of the drone is 915 or 920g without accessories.[39]
Enerji talebini azaltmaya yönelik stratejiler sektöre göre değişmektedir.Strategies to reduce energy demand vary by sector.
Bir djembe'nin ağırlığı 5 ila 13 kg arasında değişmektedir.The weight of a djembe ranges from 5 kg to 13 kg (11–29 lb) and depends on size and shell material.
Tahmini infaz sayısı en az 12.000'den 50.000 ila 120.000 arasında rakamlara kadar değişmektedir.The estimated number of executions vary from minimum 12,000 over 50,000 to 120,000.
Her şey değişmek üzere.Alles verändert sich.
Tom değişmek istemiyor.Tom will sich nicht ändern.
Bu durum hastaya göre değişmektedir.Was ändert sich für die Patienten?
Lokomotiflerin imalat yılları 1891 ile 1951 arasında değişmektedir.Die Baujahre dieser Lokomotiven liegen zwischen 1891 und 1951.
Fakat orduların durumu değişmekteydi.Die Herren der Ortschaft wechselten häufig.
Kölenlerin fiyatları yeteneklerine göre değişmektedir.Der Preis eines Sklaven hing von seinen Fähigkeiten ab.
Honshū'nun uzunluğu 1300 km olup genişliği ise 50–230 km arasında değişmektedir.Honshū ist etwa 1300 km lang und hat eine Breite zwischen 50 und 240 km.
Ama Will'de bir şeyler değişmektedir.Daneben schrieb Wills noch einige Balladen.
Yapılan işe göre KDV oranları değişmektedir.So sieht's aus, wenn die AfD Änderungen einbringen will.
Gecelik konaklama ücreti 850 ile 14.000 İsviçre frankı arasında değişmektedir.Eine Übernachtung in einer dieser Suiten kostet zwischen 8'000 und 25'000 Schweizer Franken pro Nacht.
Bu seferlerin sıklığı da hafta içi ve hafta sonu günlerde değişmektedir.Diese Events finden nur am Wochenende statt und wechseln sich jede Woche ab.
Bu aşamanın sonunda yollanılan açıya göre değişmekle füze 150 ilâ 400 km irtifaya ulaşır.Um die maximale Schussdistanz von 80 km zurückzulegen benötigt die Rakete 165 Sekunden.
Yüksekliği oyunun türüne göre değişmektedir.Je nach Level ändert sich die Spielfigur.
Etaplar her yıl değişmektedir.Etappen und Länge ändern sich jedes Jahr.
Sözcükler birbiri ardına değişmektedir.Die Seiten werden nach jeweils einem Satz gewechselt.
Çiftleşme zamanları iklim koşullarına göre değişmektedir.Die Fortpflanzungszeit schwankt je nach den lokalen Wetterbedingungen.
"Bu değişmek zorunda" dedi.Ziel sei es, „dieses Land zu verändern.
Tahmini ölüm sayısı, kaynağa bağlı olarak değişmektedir.Die Zahl der Toten variiert je nach Quelle.
Oktan sayısı benzinler için 50-110 arasında değişmektedir.Die Anzahl der Kiemenreusenstrahlen liegt bei 50 bis 180.
Diş sayıları türden türe değişmekle birlikte 28 ile 38 arasındadır.Die Zahnreihen des Unterkiefers besitzen zwischen 28 und 38 Zähnen.
Unvan hakkı bulunan makamlar zamana göre değişmekteydi.Die Besitzer der Herrschaft wechselten vielfach.
Bu ilköğretim okulunda sınıf sayıları 12 ile 18 kişi arasında değişmektedir.Die Schülerzahl in den einzelnen Klassen variiert zwischen 18 und 25 Kindern.
Bu durum 2008 yılından bu yana değişmektedir.Das änderte sich schlagartig ab 2008.
Beyliklerin sayısı değişmekteydi; genel olarak Edo döneminde yaklaşık 300 beylik bulunmaktaydı.Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo.
Bence, canlı kalmak için organik olarak değişmektedir."Je pense qu'il lui faut organiquement évoluer, pour conserver sa fraîcheur. ».
Birçok Simpsonlar karakteriyle birlikte Marge'ın yaşı, hikâyenin sunuluşuna göre değişmektedir.Tout comme pour de nombreux personnages des Simpson, l'âge de Marge a changé en fonction des épisodes.
Kölenlerin fiyatları yeteneklerine göre değişmektedir.Le prix des esclaves varie en fonction de leur compétence.
Virgin Çayı'nın akış meyli bu park arazisi içinde %0,9 ve %1,5 olarak değişmektedir.La pente suivie par la rivière Virgin varie entre 0,9 à 1,5 % dans le parc.
"Bu değişmek zorunda" dedi.Nous devons le changer ».