değişme ile cümle
değişme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Dildeki anlam değişmesi sürekli devam eder.Žmonių kalbos nuolat kinta ir dabar.
Yapay zekâda ise değişme olmamıştır.Iki šiol jam nėra sukurta dirbtinio pakaitalo.
Ağların gölde kalış süreleri 10-12 saat arasında değişmektedir.Potvynio metu vandens lygis upėse kyla 10-16 dienų.
Bu durum 2008 yılından bu yana değişmektedir.Nuo 2006 m. padėtis keičiasi.
Son dönemlerde iklim değişmeye başlamıştır.Tačiau maždaug tuomet ekonominė aplinka pradėjo keistis.
1990'ların sonunda, şovun tonu ve vurgusu değişmeye başladı.Vėlyvaisiais 1990 m. transliuojant jau dešimtąjį sezoną serialo tonas ir kirtis pradėjo keistis.
Değişme bir süreçtir.Pokyčiai elgsenoje.
John Ray (1627-1705) sınıflandırmada temel ve değişmeyen birimin tür olduğunu söylemiştir.Džonas Rei (1627–1705) – sistematikos pradininkas, pateikė rūšies sąvoką.
Kaynama süresi boyunca sıcaklık değişmez.Visą kietėjimo laiką temperatūra nekinta.
Bu 19. yüzyıl ortalarına kadar değişmemiştir.Tai pasikeitė XIX a. viduryje.
Ölü sayısı 10.000 ve 25.000 arasında değişmektedir.Jų skaičius įvairus: nuo 10 iki 25 000.
Tarif o zamandan beri değişmeden kaldı.Tas skaičius einant laikui keitėsi.
Son yıllarda, bu yapı biçimi değişmektedir.Per šiuos metus grupė pakeitė stilių.
Tom üniversiteden beri bir parça değişmedi.Tomas nuo universiteto nei kiek nepasikeitė.
Bu değişmeyecek.Tai nepasikeis.
1867-1915 arası illerin sınırları değişmedi.1867–1915 m. gubernijų ribos nekito.
"Jack O'Neill'ın 10 yıl önceki hali gibi" değişmez kararları olan biridir.Ta on "nagu Jack O'Neill kümme aastat tagasi", kuid veel teravmeelsem.
Tanrı saf ve nihai iyiliktir, mutlak ve değişmezdir.Jumalus on niisiis täiuslik, kõigutamatu ja muutumatu.
Büyüklükleri yaklaşık olarak Schwarzschild yarıçapının 10 ile 10000 katı olarak değişmektedir.Nende suurus jääb vahemikku, mis on musta augu Schwarzschildi raadiusest 10 – 10 000 korda suurem.
Genomda meydana gelen bu değişiklikler, örneğin mısır tanelerinin renginin değişmesine yol açabilir.Sellised genoomsed muutused võivad viia näiteks muutusteni maisiterade värvuses.
Sınav sisteminin değişmesi konusunda ne düşünüyorsun?Kuidas muudab füüsiline õpikeskkond õppimist?
Vasa deniz savaşı taktiklerinin değişmekte olduğu bir dönemde inşa edilmiştir.Vasa valmis ajal, kui merelahingute taktikas toimusid muudatused.
"Pazartesi" nakaratı diğer mısralarda haftanın farklı günleriyle değişmektedir.Suur Neljapäev erineb oma iseloomult Suure nädala teistest päevadest.
Eğer kişi sağlıklı ise bu rakamlar değişmez.Kui iive on null, siis rahvastik ei muutu.
Kütle numarası değişmez.Seadmete hind ei muutunud.
Güç dengelerin değişmesi uzun sürmeyecektir.Alternatiivsete seadmetega harjumine vajab aega.
Göçmek, değişmek anlamlarını içerir.Kulgemise tähendus sisaldab muutumist.
Zaman içindeki değişimi müzik tarzlarına göre de değişmektedir.Kellaaega muudetakse vastavalt sellele, kuidas geopoliitika muutub.
Görüleceği üzere bu s değeri K değiştikçe değişmektedir.Ja need omadused tunduvad olevat muutuvad.
39 ilin çıkardığı milletvekili sayısı ise değişmedi.1939. aasta vallareform valla piire ei muutnud.
Orta Dünya yörüngesinde bulunan uyduların yörünge periyotları 2 ila 24 saat arasında değişmektedir.Keskmiste orbiitide sideeriline periood jääb 2 ja 24 tunni vahele.
Hareketlilik değişmeleri.Muutused eluviisis.
Ama Will'de bir şeyler değişmektedir.Nagu selgub näiteks vil!
Bireyden bireye değişmeyip herkes için aynıdır.Kas armastus ei ole kõigile ühesugune?
Ancak zamanla ulaşım araçlarının değişmesiyle eskiye göre oldukça az ürün verilmekte.Liikide muutumisest peetud ettekandele löörati lõppude lõpuks üsna vähe tähelepanu.
Ancak temel ihtiyaçlarımızın asla değişmediği herkese hatırlatılmalı.Staatilised on need, mis ei muutu kunagi.
Gecikmeler sırasında, sınıf defalarca değişme uğradı.Seejärel klasside arv mitu korda muutus.
Bu düzen değişmeli.Niiviisi struktuur muutub.
II. Dünya Savaşı sonrası dünya üzerindeki güç dengelerinde büyük değişmeler yaşandı.Pärast II maailmasõda toimusid muutused maailmameistrivõistluste süsteemis.
Feodalizm, Avrupa'daki ekonomik dengelerin değişmesiyle yıkılmıştır.Ebavõrdsed majandussuhted on tekkinud dialektiliste muutuste protsessis.
Yapılışı bu yörelere göre değişmektedir.Vastavalt sellele muutub nende käitumine.
Bu durum hiçbir zaman değişmez.See muutumine pole kunagi täielik.
Nüfusu turizm mevsimine göre 20.000 ile 70.000 kişi arasında değişmektedir.Teisel hinnangul on tvaade üldarv 70 000 kuni 87 000.
Galileo, Galile Değişmezliği’ni ilerletmiştir.Katsel ei olnud Galileo Galilei mehaanikauuenduses võtmerolli.
Değişkenlerin değeri bir kere verildi mi, bir daha değişmez.Kord avaldatud kommentaarinõudeid enam ei muudeta.
Müziğin temposu çok sık değişmektedir.Tema muusika on tihti väga detailirikas.
0 eksi 0 eşittir 0. 0'ların değişmeyeceğini görüyorsunuz.En laat me deze jongen vervangen door 4 keer deze jongen, min deze jongen.
0'ların değişmeyeceğini görüyorsunuz.يمكنك ان ترى ان الـ 0 لا يتغير
100 değeri, merdiven uzunluğundan geldiği için, hiç değişmeyecektir. - -Este valor de 100 nunca cambiará porque francamente, el largo de la escalera nunca cambiará.
100 değeri, merdiven uzunluğundan geldiği için, hiç değişmeyecektir. - - Öyle değil mi?Bom, este valor 100 nunca muda, porque, francamente, o tamanho da escada nunca vai mudar.
100 değeri, merdiven uzunluğundan geldiği için, hiç değişmeyecektir. -טוב, ה- 100 לעולם לא ישתנה, כי האורך של הסולם
100 değeri, merdiven uzunluğundan geldiği için, hiç değişmeyecektir. -حسناً، قيمة الـ 100 هذه لا تتغير ابداً، لأنه بصراحة ان طول السلم لا
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.A HIV előfordulása 11 országban változatlan maradt az időszak folyamán.
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.Durante este periodo, la prevalencia del VIH no sufrió modificaciones en 11 países.
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.In 11 Stati la prevalenza dell’HIV non ha subito variazioni in questo periodo.
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.În 11 ţări, prevalenţa HIV a rămas neschimbată în această perioadă.
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.In elf landen bleef de hivprevalentie in de betreffende periode onveranderd.
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.In elf Ländern ist die HIV-Prävalenz in diesem Zeitraum unverändert geblieben.
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.levinneisyys pysyi tällä jaksolla muuttumattomana 11 maassa.
11 ülkede, HIV yaygınlığı bu dönemde değişmeden kalmıştır.onze d’entre eux, la prévalence du VIH est restée identique sur la période considérée.