değişme ile cümle
değişme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İkinci tür özelliklere değişmezler denir ve bunları incelemek geometrinin özüdür.The latter sort of properties are called invariants and studying them is the essence of geometry.
1995'te düzenlenen Vuelta'nın ellinci sürümü, tarihlerin değişmesiyle aynı zamana denk geldi.The fiftieth edition of the Vuelta, which was held in 1995, coincided with the change of dates.
Kütle, motorun versiyonuna bağlı olarak arasında değişmektedir.[1][2]Mass ranges from 131 to 317 kg (289–699 lb) depending on the version of the engine.[3][4]
Rotor döndürüldüğünde oyuklar hareket eder ancak şekilleri veya hacimleri değişmez.The cavities move when the rotor is rotated but their shape or volume does not change.
Gayri resmi olarak, yapı değişmeden kalacak şekilde grup elemanlarının bir permütasyonudur.Informally, it is a permutation of the group elements such that the structure remains unchanged.
Entegrasyonda simetri kullanımı Değişmezlik (matematik)Use of symmetry in integration Invariance (mathematics)
Dergi ilk olarak karmaşık analiz, cebirsel geometri ve değişmezlik teorisi alanlarında uzmanlaştı.The journal first specialized in complex analysis, algebraic geometry, and invariant theory.
Daha sonra bir grup izdüşümsel dönüşüm altında değişmeyen eğriler olan W-eğrilerini araştırdılar.They later investigated W-curves, curves invariant under a group of projective transformations.
Simetri grubu altında değişmeyen bu uzayda bir olasılık ölçüsü aranır.A probability measure is sought on this space, invariant under the symmetry group.
Bu nedenle, tepesi çember üzerinde farklı konumlara taşındığında açı değişmez.Therefore, the angle does not change as its vertex is moved to different positions on the circle.
Ayrıca, sonlu üretilmiş değişmeli gruplar için yapı teoremini tanıttı.He also introduced the structure theorem for finitely-generated abelian groups.
Kuaterniyon, zaman için radikal bir adım olan değişme özelliğini terk etmeyi içeriyordu.The quaternion involved abandoning commutativity, a radical step for the time.
Sayı yıldan yıla değişmekle birlikte, bir yılda 150'ye kadar köprü çökebilir.While the number varies from year to year, as many as 150 bridges can collapse in a year.
Kullanıcıların coğrafi dağılımı bu rakamlara göre neredeyse hiç değişmedi.The geographical distribution of users has hardly changed according to these figures.
Tipik olarak, bu tür tanımlamalar bakış açısından değişmez değildirler.Typically, such identifications are not viewpoint-invariant.
Aydınlatma yönüne ve yüzey özelliklerine değişmezlikInvariance to lighting direction and surface characteristics
Aydınlatma yönüne, yüzey işaretlerine ve yüzey dokusuna göre değişmezlik.Invariance to illumination direction and surface markings and texture.
Geonların değişmezlik özelliklerinin türemesiDerivation of invariant properties of geons
Kültürel roller, kaçınılmaz sonlar ve çoğunlukla değişmeyen yapılar olarak tanımlanıyor.Cultural roles are seen as matter of course and are mostly stable.
ICZN , üst aile seviyesinin üzerindeki taksonları yönetmediğinden, bunun değişmesi olası görünmüyor.As the ICZN does not govern taxa above the level of superfamily, this is unlikely to change.
Yükseklik, sınırlar içinde 300 ila 2.600 m arasında değişmektedir.Elevation ranges from 300 to 2,600 m within the boundaries.
Yağışlar, alçak rakımlarda 470 mm/yıl ile zirvelerde 1.000 mm/yıl arasında değişmektedir.Precipitation ranges from 470 mm/year at the lower elevations to 1,000 mm/year on the peaks.
Bu döngü, nesillerin değişmesi veya aşamaların değişmesi olarak bilinir.This cycle is known as alternation of generations or alternation of phases.
Ziyaretçi sayısı yüzler ile binler arasında değişmektedir.The number of visitors varies from some hundreds to thousands.
Çeşmelerin tasarımı onlarca yıldır değişmeden kaldı.The fountains' design went unchanged for decades.
Devlet Konseyi 1968 anayasasında da hemen hemen değişmeden kaldı.The State Council remained virtually unchanged in the 1968 constitution, as amended in 1974.
Bitar ve Eflak'ın partisinin kuralları ve anayasası değişmeden kabul edildi.The rules and constitution of Bitar and Aflaq's party were adopted unchanged.
Değişmeyen kenar özellikleri şunlardır:The invariant edge properties are as follows:
Bakış Açısı DeğişmezliğiViewpoint invariance
Bu etkinin nedeninin, geonların değişmeyen kenar özellikleri olduğu ileri sürülmektedir. [1]It is proposed that the reason for this effect is the invariant edge properties of geons.[4]
Bunu, geometrik nesnelerin değişmez olduğu grupları dikkate alarak yaptı.He did this by considering the groups under which the geometric objects were invariant.
Genel açı teorisi, değişmez alan ölçüsü ile birleştirilebilir.The general theory of angle can be unified with invariant measure of area.
Sperm donörünün hakları da yargı bölgelerine göre değişmektedir.The rights of the sperm donor also vary.
Ön kanatların uzunluğu 13.5 ila 16 mm arasında değişmektedir.The length of the forewings is 13.5–16 mm. The upperside ground colour is purplish violet.
Bu sistem Birleşik Arap Cumhuriyeti'nin (BAC) kurulmasına kadar değişmeden kaldı.This system remained unchanged until the establishment of the United Arab Republic (UAR).
Başka bir deyişle, hedonik etki şeker miktarına göre değişmedi.In other words, the hedonic impact did not change based on the amount of sugar.
Ağırlığı 50 ila 70 kg arasında değişmektedir.Weight ranges within 50-70 kg.
Washington'un politikasının değişmesine katkıda bulunan birkaç olay vardı.There were several events that contributed to the change of Washington's policy.
Merychippus'un ortalama olarak 71 ile 100,6 kg arasında değişmesiyle, atgil boyutu da arttı.[1]Equid size also increased, with Merychippus ranging, on average, between 71 and 100.6 kg.[10]
Halihazırda bilinen çakmaktaşı camların kırılma indeksleri 1.45 ile 2.00 arasında değişmektedir.The currently known flint glasses have refractive indices ranging between 1.45 and 2.00.
Aynı zamanda sürekli değişmektedir.It is also ever-changing.
Dolayısıyla tüm toplumların değişmesi kaçınılmazdır.It is thus inevitable that all societies change.
Bu çocukların ebeveynleri kaynağa göre değişmektedir.These mentioned sons are sometimes credited with other parentages.
Alkol satışına ilişkin kısıtlamalar eyaletten eyalete değişmektedir.Restrictions on the sale of alcohol vary from province to province.
Listeleme numaraları olarak adlandırılan topolojik değişmezleri keşfetti. [2]He discovered topological invariants which came to be called Listing numbers.[2]
Aslında, bu değişmez değerler JSON veri formatının temelini oluşturur.In fact, these literals form the basis of the JSON data format.
Doğum sırasında göğüs basıncının değişmesi nedeniyle doğumu takiben ortaya çıkabilir. [4]It can occur postpartum due to the change in thoracic pressure during labor.[11]
En yüksek hız pistlere bağlı değişmekle 140 civarındadır.Top speed is around 140 km/h (87 mph), depending on circuits.
Bu açıdan en alt düzeyde, temel seçim birimi hiç değişmedi.In this respect at the lowest level, basic election unit, never changed.
Kültür ve tarih değişiyorsa duygular ve ifadeleri de değişmelidir.Culture and history are changing and so are feelings as well as their expression.
Kabe'nin temel şekli ve yapısı o zamandan beri değişmedi. [1]The basic shape and structure of the Kaaba have not changed since then.[70]
Bu noktada Yugoslavya ile ilişkiler değişmeye başlamıştı.At this point, relations with Yugoslavia had begun to change.
Tipik olarak 15.000 ila 30.000 m2/kg arasında değişmektedir. [2]It typically ranges from 15,000 to 30,000 m2/kg.[5]
Yıllık ortalama sıcaklıklar ocak ayında 7 °C ile Ağustos ayında 27 °C arasında değişmektedir.The annual mean temperatures range from 7 °C (45 °F) in January to 27 °C (81 °F) in August.
Hastaların yaşları 24 ile 39 arasında değişmekte olup, ortalama yaşları 32,7'dir.The patients ranged in age between 24 and 39 years with an average age of 32.7.
Çağdaş toplumsal cinsiyet rolü ideolojisine göre, toplumsal cinsiyet rolleri sürekli değişmektedir.According to contemporary gender role ideology, gender roles are continuously changing.
El yazısı olduğu için değişme olasılığı vardı.As it was cursive, it was liable to change.
Drone'nun ağırlığı, aksesuarlar olmadan 915 ila 920g değişmekte. [1]The weight of the drone is 915 or 920g without accessories.[39]
Enerji talebini azaltmaya yönelik stratejiler sektöre göre değişmektedir.Strategies to reduce energy demand vary by sector.
Değişmeli işlemlerCommutative operations