değişim ile cümle
değişim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Enerji dengesini tekrar sağlamak ve daha fazla ısınmayı engellemek için gereken değişim bu.That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.
Meydana gelen değişim böyleydi.This is the transformation that took place.
Justin'e anti-epileptik verilmesinden sonra oluşan değişim de inanılmazdı.After Justin was given anti-seizure medication, the change in him was amazing.
Bu, dünyaya bakışımızdaki devasa bir değişimdir.It's a monumental shift in how we see the world
Ama eğitime yatırım yapsaydınız... ...Afrika'da değişim yapabilecektik.They will die soon. But if you invest in education then we'll be able to change Africa.
Benim istediğimde bu değişimi yapmak... ...dünyada bir değişim yapmak.That's what I want to do to change, to make a difference in the world.
Önemli olan PE'deki değişimdir. PE değişmez, sabit bir enerji gibi görünebilir.And I know when we studied potential energy, it seemed
Hatta "çok esnek" yazayım, eğer fiyatta bir değişim olursa .Something is elastic... so let me write this down
Elimizde fiyatta eksi 1 dolarlık bir değişim var.So from point A to point B, we have a $1, a -$1 change in price.
Burada miktardaki yüzdelik değişim nedir?And so we have -- what is our % change in quantity?
Sonuç miktardaki değişim bölü bir ana miktar olacak.So it is going to be the change in quantity over some base quantity.
Peki fiyattaki değişim neydi?And then what is our change in price?
Burada da aynı şeyi yapacağız: fiyattaki yüzdelik değişim. .Well, we are going to do the same thing: the percent change in price.
Fiyattaki değişimimiz eksi1.Our change in price is -1.
Bu değişimle alakalı olmalıdır.It has to be about transition.
Bunu bir başka şekilde yazmak isterseniz bu ydeki değişim / xdeki değişim demektirOr another way of writing it, it's change in y over change in x.
Şu aralık y'deki değişim gösterir veya bunu y eksenine taşıyabilirimThat distance right there is a change in y. Or I could just transfer it to the y-axis.
Bu y'deki değişimThis is the change in y.
Bu y'deki değişimiz , bu uzaklıkThat is your change in y, that distance.
Eğim ydeki değişim / x deki değişim 'e eşitti.That is your change in y.
Peki x'deki değişimiz ne? Peki x'deki değişiminiz kaç?Now what is your change in x The slope is change in y over change in x.
Bu bize y'deki değişimi verirThat would be our change in y.
Bu sizin x'deki değişiminiz 5-2 7-3 =4 ve 5-2 =3And so this would be your change in x. 5 minus 2. So 7 minus 3 is 4; and 5 minus 2 is 3.
Bu , yani y'deki değişim , f(x0) +h'ye eşittirSo that is going to be, so the change in y is going to be a f of x naught plus h.
Bu y'deki değişimimize eşit ve bunu x'deki değişime bölmek istiyoruzSo that equals our change in y. And you want to divide that by your change in x.
Bu da x'deki değişimimiz için ,işte böyleSo that is over your change in x. Just like that.
X'deki değişim ve bunu sadeleştiriyoruzOver the change in x. And we can simplify this.
Bu değer bölü h Buda y'deki değişim / x'deki değişime eşitSo this is equal to our change in y over change in x.
Celsius'taki bir derece değişim, Kelvin'deki bir derece değişimdir.One degree change in Celsius is one degree change in Kelvin.
Şimdi gerçek bir değişim potansiyelinden bahsedebiliriz.Now we're talking the potential for real change.
Daha doğrusu yer değişimine bakmalıyız, bu soru için yer değişimi önemli.What's the change in distance?
Böylece yer değişimi -500 olur.The change in distance is minus 500.
Bu zamanlardaki değişimler bizi eşit ölçüde etkileyemeyecek.The changes in these times won't affect us all equally.
Şu anda teknolojinin gittiği yönde inanılmaz bir değişim yaşanıyor.There's a sea change happening in how -- where technology's going.
Adalar,yolculuklarına devam ederken, değişime de uğrarlarAs the islands go on their journey, they change
Küçük bir yer değişimi yapabiliriz.We can do a little substitution.
Tatil, kıyafetler ile 1.3'ün çarpımına eşit olacak ise, burada bir yer değişimi yapalım.The vacation is going to be 1.3 times the clothes. So we can substitute there.
Bu da y deki değişimin x deki değişime olan oranını göstermenin bir diğer yolu.That's just a fancy way of saying change in y over change in x.
Şimdi de y eksenindeki herhangi bir değişimin x eksenindeki herhangi bir değişime oranına bakalım.So let's see what this change in y is for any change in x.
1,2,3,4 birim, yani bu örnekte y eksenindeki değişimimiz1, 2, 3, 4 units, so my change in y, in this example, is negative 4.
# Ama biliyorum bir değişim geliyor# But I know a change gonna come
# Bir değişim geliyor# A change gonna come
Hepsi model değişimine örnektir.All examples of models changing.
Öğrendiğimiz model değişiminin zor olduğudur.What we learn is that changing models is hard.
Değişim zamanla olur.Change happens slowly.
Bu x^2-2 y eksenindeki değişim rahatça fark ediliyor.This would be x squared minus 2. So the shift in the y direction is very easy to see.
Ama bazen bu seviyenin değişimini tetikleyen bir şeyler oluyor.But sometimes something happens that triggers a phase change.
Burdaki duygusal etmenlere bağlı bir değişimdi.When prices are high, people say,
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Could we leverage these technologies to switch smartly whenever you travel from country to country?
Belki de temel bir değişim oldu karakter, karakter bizim ulusal güvenlik yanıt verir.I guess I would like to ask you how you envision China fitting in to the New World Order.
O bir mimar. Charlie küresel iklim değişimi hakkında derin endişelere sahip biri.He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.
Resim dosya adlarının büyük- küçük harf değişimini kullanmak için yöntem belirleyinSet the method to use to change the case of the image filenames.
JPEG Dosya DeğişimiJPEG File Interchange
Ses Değişim Dosya Biçimi AIFFAudio Interchange File Format AIFF
Parça DeğişimiCommentTrack Change
& Yazıtipi Değişimi...& Font Change...
Zaman değişimi (sağ- sol)Time shift (right-left):
Son Parola Değişimi:Last password change:
Rasgele perspektif değişimi bittikten sonra zamanı saniyelerle belirtspecify the time in seconds after which a random perspective change occurs
Masaüstü DeğişimiSwitch to Desktop 3