değişik ile cümle
değişik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yolu daha çok ilerlemesine rağmen, isim değişikliğine uğrar.When you are far away, change your name.
Bu değişiklikler başarılı oldu.However, the changes proved successful.
Evcil hayvan mağazası veya pet shop değişik türde hayvan satışı yapılan perakende işyerleridir.A pet shop or pet store is a retail business which sells different kinds of animals.
HERE, küresel harita veritabanında her gün yaklaşık 2.7 milyon değişiklik yapmaktadır.HERE makes approximately 2.7 million changes to its global map database every day.
Karbonifer döneminde iklim değişiklikleri bu tropikal ormanları tahrip etti.Climate change devastated these tropical rainforests during the Carboniferous period.
Kudüs’ün nüfusu sayı ve bileşenler açısından 5000 yıllık tarihinde birçok değişikliğe uğradı.Jerusalem's population size and composition has shifted many times over its 5,000 year history.
1990 yılında, Afganistan'da büyük politik değişiklikler oldu.In 1990, Nepal witnessed important political change.
Parlamentoda komik değişiklikleriyle tanınmıştı.In parliament he was known for his comical amendments.
Kay konumuna varınca RecBCD enziminin etkinliğinde dramatik bir değişiklik meydana gelir.Upon encountering a Chi site, the activity of the RecBCD enzyme changes drastically.
Yoğun bir değişiklik geçirmiş M5A1 Stuart Tank Girl filminde kahraman bir tank olarak görüldü.A heavily modified M5A1 Stuart was featured in the movie Tank Girl as the eponymous heroine's tank.
Bu dillerin yazımında kullanılan değişik yazı sistemlerinin standartlaşması üzerine çaba harcar.It has expended particular efforts on standardising the various writing systems used.
C-451, eskimiş C-45'nin değişiklikleri sonucu üretildi.The C-451 was the result of modifications made to the ageing C-45 in 1954.
Tüm ABIler değişikliğe gereksinim olmadığını biraz anlayan insanlar tarafından tasarlandı.All ABIs designed by people who have a bit of understanding require no change.
Bunlar üç değişik biçimde kullanılabilir.These could be applied in three different ways.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abscesses typically occur in aspiration pneumonia, and often contain several types of bacteria.
Depolama hafızasının ve RAM'in boyutu büyük ölçüde değişiklik gösterebilir.Size of the storage memory and RAM can vary significantly.
Bu iki değişiklik, 50.000 yıllık bir süre boyunca gerçekleşti.Two reversals occurred during a span of 50,000 years.
Yeterli miktarda potasyum almanın en iyi yolu değişik türde yemekler yemektir.Eating a variety of foods that contain potassium is the best way to get an adequate amount.
Ayrıca, açık anahtar değişikliklerinin beklenmedik etkileri olabiliyordu.Even apparently simple changes can have unexpected effects.
Piramidin yapısı ekosistemden ekosisteme ve zamana göre değişiklik gösterebilir.Pyramid structure can vary across ecosystems and across time.
1816'da Michel Chevreul, değişik yağ ve alkalilerden üretilen sabunlar üzerine bir çalışma başlattı.Around 1816 Michel Chevreul started a study of soaps made from various fats and alkalis.
İkonaların üzerinin boyanması hariç değişiklik yapılmamıştır.It does not change according to the gender of the bearer.
Yorum ekleyebilir, ancak izlenen değişikliklerle birlikte belgeleri düzenleyemezsiniz.It can add comments, but can't edit documents with tracked changes.
29 Haziran'da, bu edebiyat çevresinin üyeleri değişik bölgelere gitmek için görevlendirildiler.On 29 June, various members of the "Orient" group were commissioned to go to different provinces.
1990-2006 yılları arasında değişik partilerde Genel Sekreteri olarak 4 kez görev yaptı.Between 1990–2006, he served as a General Secretary of different political parties four times.
Bu hanedan esnasında, Mısır dininde çeşitli önemli değişiklikler olmuştur.During this dynasty, Egyptian religion made several important changes.
Sezon Dört, Buffy dizisinin jeneriğinde en çok değişiklik yapılan sezondur (3).Season Four holds the record for most changes in the Buffy credit lineup (3).
Bu nedenle, organizmaların değişikliğe dikkat etmesi, tespit etmede kritiktir.Therefore, it is critical for organisms to attend to the change in order for it to be detected.
Grupta çeşitli kadro değişikleri yaşandı ve yalnızca Dylan sabit kaldı.The band has gone through a number of personnel changes but has remained centered on Dylan.
Genelde kişinin hayatının tüm alanlarında değişiklikler yaratan kronik bir durumdur.It is often a chronic condition that creates changes in all areas of one's life.
Koşulların gözlemlenmesi havadaki burgaca ve termal değişikliklere bağlıdır.The seeing conditions depend on the turbulence and thermal variations in the air.
Bir takım değişiklikler yapılacak.At least one change of hold must be performed.
Sınırlarda hiçbir değişiklik olmadı.No changes to boundaries.
Yapılan değişiklikler anında yayınlanır.Modifications to all articles would be published immediately.
Bu yeni sistem içerisinde polisin, savcının ve hakimin görevlerinde değişiklikler yapıldı.Under this system, the roles of the police, the prosecutor, and the judge changed.
(Kazanılan para miktarında bir değişiklik olmaz.)(The winner must not change.)
Aslında, şirket 4 kez isim değişikliği yaptı.The College changed its name four times.
Yaşam tarzında yapılan değişiklikler ve ilaçlar ürik asit düzeylerini düşürebilir.Both lifestyle changes and medications can decrease uric acid levels.
Daha sonra, Alplerin bulunduğu değişik bölgelerden benzer raporlar açıklandı.Later similar explanations were reported from other regions of the Alps.
Smith'in rolü üzerinde bir değişikliğe gidilmedi.Smith's position as prime minister remained unchanged.
Bunun üzerine yapılan baz değişikliklerle AT-2B (9M17 Skorpion) füzesi geliştirilmiştir.An improved version of the missile was developed: the AT-2B (9M17 Skorpion).
Doğum yeri konusunda değişik görüşler mevcuttur.There is some doubt regarding his birthplace.
Go'nun sözdizimi, C'den yapılan değişiklikleri içerir, kodu kısa ve okunabilir kılmayı amaçlar.Go's syntax includes changes from C aimed at keeping code concise and readable.
M7B1 Yapılan şanzıman değişiklikler ile M7B1 tamamı ile M4A3 Sherman şasesi üzerine kuruldu.M7B1 Completing the shift, the M7B1 was fully based on the M4A3 Sherman chassis.
Değişik Kurumlarda Memuriyetlerde bulunmuştur.They slept in separate beds.
İklim Değişiklikleri Milankovitch Döngüsü ^ U.S. Naval Observatory Nautical Almanac Office (1992).Clock position U.S. Naval Observatory Nautical Almanac Office (1992).
Her yıl bu gün için değişik bir tema edinilmektedir.Each year there is a different theme to the day.
Birden fazla değişik sistemler ve ölçüm ölçekleri bir süredir kullanımda olmuştur.Such and other systems and scales of measurement have been in use for some time.
Yaşanan birçok eleman, tarz ve isim değişikliğinden sonra grup kendi sesini bulabildi.They went through a number of personnel, style and name changes before the band found its own voice.
2011 yılında ise, tekrar Dodurga olarak isim değişikliği yapılmıştır.In 2011 CUSO-VSO adopted another name change.
2 Kasım 1940'ta sistem bir değişiklik daha geçirdi.On May 7, 1940 further modifications to the system took place.
Büyük patlamalar, hatırı sayılır iklim değişiklikleri ile bağıntılıdırlar.Large eruptions correlate well with some significant climate change events.
Kur'an'da değişik cihat ayetleri bulunur.On the walls are passages from the Quran.
1848 anayasası 1866'da kısmen değiştirildi, 1874'te ise kapsamlı bir değişiklik yaşadı.The Constitution of 1848 was partly revised in 1866, and wholly revised in 1874.
Plajda sahil kenarındna üç değisık kamping merkezi ve bir apartman otel bulunmaktadır. "There is three camping places and an apartment hotel at the beach.
Rawtenstall isminin asli için iki değişik açıklama vardır.The name Rawtenstall has been given two possible interpretations.
Çin'de büyük değişiklikler oldu.There was so much going on in China.
POWERPC tabanlı işletim sistemi eksik olan Apple, değişik bir yol izledi.Apple, which also lacked a PowerPC based OS, took a different route.
Mach3 Turbo Champion : Ufakça bir değişik sap tasarımı haricinde Mach3 Turbo'nun aynısıdır.Mach 3 Turbo Champion has a slightly different handle design.
Şiirleri değişik türlerdedir.Small poems of Divers sorts.