değişik ile cümle
değişik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
MS 14'te İmparatorluk tahtını üstlenen Tiberius, Roma'nın doğu politikasında bir değişikliğe gitti.Assuming the Imperial throne in 14 AD, Tiberius set about a change in Rome's eastern policy.
SAS tartışmasında, maddede yaptığınız değişikliklerden ve iyileştirmelerden bahsedin.Mention the changes and improvements in the AfD discussion.
Yapılan değişikliklerin çoğu faydalıdır.Most changes are helpful.
Önemli bir değişiklik olarak, sürücülerin artık şampiyonaya kaydolması gerekmedi.As an important change, drivers no longer had to register for the championship.
Anayasa, orijinal taslağından bu yana çok sayıda değişikliğe uğradı.The constitution has undergone numerous changes since its original drafting.
Sistemdeki diğer değişiklikler, yeni sistem simgeleri, sesler ve widget'ları içerir. [3]Other changes to the system include new system icons, sounds, and widgets.[19]
Allograflar, grafemin ifade ettiği şeyi etkilemeden büyük değişiklikler gösterebilirler.Allographs can vary vastly, without affecting the underlying identity of the grapheme.
Nice modeli, ilk yayınından bu yana bir dizi değişiklik geçirdi.The Nice model has undergone a number of modifications since its initial publication.
ve aşağıdaki değişiklikleri yapar:and make the following substitutions:
2017-2019: kadro değişiklikleri ve başarılar2017–2019: Tú sí que vales, tour concert, line changes-up, American Got Talent
Aklın değişik özel görevler için farklı farklı sistemleri vardır.It has different distinct systems for different specific missions.
Azize Hripsime Kilisesi, 618, daha sonraki değişikliklerle, önemli bir erken dönem kilisesiSaint Hripsime Church, 618, with later alterations, an important early church
Değişiklikler tartışılsa da, hepsi yenildi.Though amendments were debated, they were all defeated.
Bu değişikliklerin yirmi yedisi onaylandı ve şimdi Anayasa'nın bir parçası.Twenty-seven of these amendments have been ratified and are now part of the Constitution.
Sonraki anayasal değişikliklerSubsequent amendments
Haklar Bildirgesi'nden sonra yapılan Anayasa değişiklikleri çok çeşitli konuları kapsamaktadır.Amendments to the Constitution subsequent to the Bill of Rights cover a wide range of subjects.
Değişiklikler Kongre olmadan mümkündür.The President can enforce the law.
Bu iklim değişikliğine katkıda bulunur, ancak toprak için hiçbir şey yapmaz.This contributes to climate change, but does nothing for the soil.
Temsilci James Tallmadge Jr., Missouri eyaletine yönelik kölelik karşıtı değişikliğin yazarıRepresentative James Tallmadge Jr., the author of the antislavery amendment to Missouri statehood
Senato değişiklikle aynı fikirde olmayı reddetti ve tüm önlem kaybedildi.[2][3]The Senate refused to concur with the amendment, and the whole measure was lost.[90][91]
Post-translasyonel Modifikasyonlar (Protein sentezi sonrası değişiklikler)Post-translational modification
Coleshill, 1974 sınır değişiklikleri köy'ü Oxfordshire'a aktarana kadar Berkshire'ın bir parçasıydı.Coleshill was part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire.
Buckland, 1974 sınır değişiklikleri Oxfordshire'a transfer olana kadar Berkshire'ın bir parçasıydı.Buckland was part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire.
Sonrasındaki değişikliklerSubsequent amendments
Değişiklikler hem cumhurbaşkanı hem de Halk Meclisinde üçte iki çoğunluk tarafından onaylanmalıdır.Amendments must be approved by both the president and a two-thirds majority in the People's Council.
Suriye anayasası, 1973'te kabul edildiğinden bu yana çok az değişiklik gördü.The Syrian constitution has seen very few amendments since it was adopted in 1973.
Başrolde çok sayıda döküm değişikliği yapıldı.The lead role underwent numerous casting changes.
Her zaman acelesi vardı ve değişiklikler veya düzeltmeler için geri dönmekten hoşlanmazdı.He was always in a rush and disliked going back for changes or corrections.
Kişilik değişiklikleri de olabilir.There may also be personality changes.
Nörolojik defisiti olan çocuklarda iyileşme değişiklik gösterecektir.Recovery in children with neurologic deficits will vary.
Ancak birkaç lider geçici de olsa bazı önemli değişiklikler yapabilmiştir.However, there were a few leaders who were able to make some significant, if temporary, changes.
Bu, WP:COMMONNAME ile uyumludur ve mevcut durumda bir değişiklik değildir.This is in line with WP:COMMONNAME and is no change from the status quo.
Elias'ın tanımladığı uygarlık süreci, insan davranışında derin bir değişiklikle sonuçlanır.The civilisation process that Elias describes results in a profound change in human behaviour.
– Nicholas Latifi, planlanmamış bir vites kutusu değişikliği nedeniyle beş sıra grid cezası aldı.^1 – Nicholas Latifi received a five-place grid penalty for an unscheduled gearbox change.
Kariyer Modunun Yeni Değişikliği, Yönetici Kariyerinde Kulüp Oluşturma özelliğidir.New Change of Career Mode is the Create-a-Club in Manager Career.
10 Mayıs saat 21:00'de Chamberlain, Başbakan değişikliğini BBC üzerinden duyurdu.At 21:00 on 10 May, Chamberlain announced the change of Prime Minister over the BBC.
Açlık, bölgelere bağlı olarak ciddi değişiklikler göstermektedir.Hunger varies enormously by region.
On Dokuzuncu Yasa DeğişikliğiThe Nineteenth Amendment
Nesilden nesile değişikliklerGenerational changes
Kasım rejimi Irak toplumuna bir dizi iç değişiklik uyguladı.Qasim's regime implemented a number of domestic changes to Iraqi society.
Toprak değişikliğiTerritorial change
İş modeli değişikliğinin duyurulmasından önce Netflix hisseleri yaklaşık 300 dolar değerindeydi.Prior to announcing the change to service stock was valued at just around $300.
Spesifik olarak, koma, giriş göz bebeği üzerindeki büyütmede bir değişiklik olarak tanımlanır.Specifically, coma is defined as a variation in magnification over the entrance pupil.
Keskin kenarlı Oldowan icadı Homo eşsiz biyolojik değişikliklere bağlı olabilir.The invention of the sharp-edged Oldowan may be tied to unique biological changes in Homo.
Bu değişikliklerin sonuçları 18. yüzyılda görüldü.The consequences of these changes were seen in the 18th century.
Ancak, kabul edilemez hava koşulları Edwards AFB'deki Pist 15'te bir değişiklik yapmaya zorladı.However, unacceptable weather forced a change to Runway 15 at Edwards AFB.
Bu, Nikita Hruşçov'un başlattığı siyasi değişikliklerden sonra mümkün oldu.This became possible after the political changes initiated by Nikita Khrushchev.
2019 siyasi değişikliklerindeki rolüRole in 2019 political changes
Skylake'e kıyasla mimari değişiklikleriArchitecture changes compared to Skylake
Toplumlar arasında tabular değişiklik gösterebilir.Some of the examples include murder, rape, incest, or child molestation.
Kadro değişiklikleri (2010–2013)Line-up changes (2010–2015)
Bloomfield, Yorkfield'a kıyasla büyük değişikleri yansıtan çok sayıda yeni özelliğe sahiptir:Bloomfield has many new features that represent significant changes from Yorkfield:
Hiçbir değişiklik olmaması, doğal olarak, böyle bir güncelleme olmaması anlamına gelir.No change, naturally enough, means no such update.
Almanya'nın savaş zamanı 1944'ün sonundaki durumu, bu değişikliklerin yapılmasını engelledi. [6]Germany's wartime situation by the end of 1944 prevented these changes from being made, however.[6]
Şebeke kodu değişikliği başlamadan en az 60 gün önce kamuya duyuru yapılmalı.Make public announcement at least 60 days before the network code change starts.
30 Ağustos - Parlamento tartışmalı 17. Değişiklik tasarısını kabul etti.30 August - Parliament passes the controversial 17th Amendment bill.
Kategorideki ad değişiklikleriCategory name changes
Ayrıca herhangi bir çıkar çatışmalı düzenlemenin değişiklik özetinde bir açıklama yapabilirsiniz.You can also make a statement in the edit summary of any COI contribution.
Çıkarlarına hizmet eden içeriği muhafaza etmek için değişiklik savaşı düzenleyebilirler.They may edit war to retain content that serves their external interest.
Değişiklik özetlerinde belirtmekAttribution in edit summaries