değişik ile cümle
değişik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu değişikliklerin tesadüf eseri olma olasılığı neredeyse sıfırdır.At this stage, the chance of changing the customer's decision is almost zero.
Aileye yeni geldiği için evde bir takım değişiklikler olur.Services changed at the home as society changed.
Münşeat’ın değişik hacimlerdeki el yazma nüshaları çeşitli kütüphanelerde mevcuttur.Other unpublished versions of the manuscripts exist, states Rocher, preserved in various libraries.
Kısa bölüm-değişikliği sahneleri de hikâye hakkında kısa açıklamalar sağlar.The short paragraphs below attempt to give a very brief summary of his theology.
1978'den beri epey bir değişiklik göstermiştir.Much has changed since 1973.
Bunlar içinde, Sırbistan idari yapısında gerçekleşen değişikliklerdir.This is similar to changes that took place in the sphere of citizenship rights.
Bir kökten on değişik vezin üretilebilir.Twenty-one different products could be made from the base.
“Ateist”in anlamı antik yunan boyunca değişiklik göstermiştir.The meaning of "atheist" changed over the course of classical antiquity.
2013'te "The F Word" başta olmak üzere değişik yapımlara katkıda bulundu.Next, the company produced The F Word in 2013.
Tüm oynanabilir karakterler değişik tipte asker olarak tanımlanıyor.All other variables will be treated as concrete values.
Örnekleri değişik müzelerde bulunmaktadır.Here are some examples in various museums.
Antalyaspor, bir sonraki sezona kadrosunda büyük değişiklikler yaparak girdi.The series underwent significant changes during its second season.
Firmanın tarihçesi 1939 yılında başlar, günümüze kadar kadar çeşitli değişiklikler ile devam eder.Construction started in 1922 and continued until 1939 with various alterations and additions.
İptal kararıyla birlikte kongrede yapılan isim değişikliği de iptal edildi.The name change required congressional approval.
Bu değişiklikler ülkelere göre değişiklik göstermiştir.In some of these cases, this has resulted in changes in compliance by states.
Bu orduların sayısı hakkında tam bilgiler bulunmamakta ama değişik tahminler verilmektedir.The exact number of prisoners, however, is not known, and there are a variety of estimates.
Ekonomik ve sosyal yapıda büyük değişikliklerde bulundu.The region saw tremendous economic and social changes in a short period.
Zamanında değişik eleştiriler almış olan Populous: The Beginning eski oyunlardan farklıdır.Populous: The Beginning played very differently from earlier titles.
Bu tablolar birçok değişik kaynaklardan bulunabilir.These items come from very varied origins.
Zaman için değişik tarihler verilir.Charges vary by time of the day.
2009 Mobile World Congress'de daha kapsamlı değişiklikler ortaya çıktı.At the 2009 Mobile World Congress, more extensive changes were revealed.
Birçak teknik değişiklik ve geliştirme içermektedir..There are several variations of the technology offering technological development and refinement.
Ama aynı arazilerde yaşayan iki değişik ozel hukuk statülü halk bulunmaktaydı.However, dual mandates within a province remained legal.
Dikkat çeken bir değişiklik, tam boyutlu bir Retina Ekranın eklenmesi idi.The exterior look was completely changed with the addition of a pitched roof.
Bu resim o zamanın portrelerine kıyasla çok değişikti.The painting was very much in tune with the political climate at the time.
Hükümet bir dizi ek yaparak eski kanunlarda değişiklik yapmaya çalışmıştır.The government attempts to reform older laws by issuing a series of supplements.
Değişik filozoflar temel varlık kategorileri için değişik listeler yapmışlardır.Various philosophers have created different lists of rights they consider to be natural.
Hidrojen, izotoplarının değişik isimleri olan tek elementtir.Hydrogen is the only element that has different names for its isotopes in common use today.
Bu seçilen metaller değişik türden hedeflere karşı farklı etkiler verebilmektedir.This is because the dissimilar metals have different electrode potentials.
Bu antlaşmalarda da küçük değişikliklerle aynı sınırlar kabul edildi.Variations on these minimum barriers are also considered.
F2L için 42 değişik durum vardır, 41 tanesi de zaten çözülmüş durumdadır.There are 42 standard cases for each corner-edge pair including the case where it is already solved.
Yağışlar ada içinde çok değişiktir ve bazı bölgeler diğerlerinden çok daha yağış alırlar.Rainfall is unevenly distributed through the island with some areas being much drier than others.
Rütbe işaretlerinde değişiklikler yapıldı.Changes in marking standards are being made concurrently.
Büyük değişiklik sanatçıda değil ama sanat kelimesinin içeriğinde oluşmuştur.The greater change was not in Artur Barrio but rather in the art word itself.
Gezegenler geçiş zamanlama değişikliği metoduyla birbiri ardından tespit edildiler.Planets were subsequently confirmed through transit timing variation method.
Bu siyasi değişiklik görünüşe göre geride kalan lejyonerlerin işine yaradı.This political alignment was obviously favourable to the surviving legionnaires.
Kumtaşı bileşiminde değişiklikler genellikle bu tür yorumlamalarda kullanılır.Changes in sandstone composition are often used for this type of interpretation.
Bu zaman zarfında Komünist Parti yönetimindeki politik değişiklik sonucu NEP de dağıldı.Virtually overnight the political lines of the Communist parties of the world shifted.
Böylelikle grup da müzikal anlamda değişikliğe uğradı.Additionally, the band underwent a change in sound.
1924 Anayasası, yedi defa değişikliğe uğradı.Since 1972 the Secretariat has been moved four times.
Değişik zamanlarda resmî ve özel kurumlar tarafından yayımlanmıştır.For long and distinguished public services.
Daha karmaşık morfolojik değişiklikler de bazen mümkündür.The chronological order of mutations is sometimes important.
Veritabanına yeniden bağlantı kurulduğunda, tüm değişiklikler eşitlenirler.Once the truth is revealed, the entire group reconcile.
F-testi birçok değişik parametrik çıkarımsal istatistik analizi için kullanılmaktadır.DEB parameters are estimated from several types of data simultaneously.
Yönetmelik, bir yıllık uygulama süresinden sonra değişikliklere uğradı.This arrangement only lasted for a year due to a change of ownership.
The Notwist birçok müzikal stil değişikliği yaşadı.The tale has seen various musical adaptations.
1971 - Sıkıyönetim yasasında değişiklik yapıldı.1978 The Pregnancy Discrimination Act is enacted.
Düşmanlık bazen değişik durumlarda karşımıza çıkabilir.Aggression can occur in a variety of situations.
Beetham Tower iki değişik maksatla kullanılmaktadır.Bid shading is used for one of two purposes.
Polonya tarihi boyunca sayısız anayasa değişikliği gerçekleşmiştir.Poland has had numerous previous constitutional acts during its history.
Gen duplikasyonu bir canlının genomunda mutlaka uzun vadeli bir değişikliğe yol açmaz.Gene duplication does not necessarily constitute a lasting change in a species' genome.
Yarışma formatı seneden seneye değişiklik göstermektedir.The format of competition varies from year to year.
PDF belgelerini içe aktarıp üzerinde değişiklikler yapabilirsiniz.It may require familiarity with PDF specifications to be able to make substantial modifications.
Dizinin diğer oyuncuları her bölüm için oyuncu kadrosu değişiktir.The players deal alternately for each hand in the partie.
Yöresel isimleri oldukca değişiktir.Councils want their names changed.
Bu iki figür değişik şekillerde birbirleriyle ilişkili.There are ways that the figures are linked.
Ve nüfus biliminde büyük bir değişiklik yaratacaktır.And it's going to change the demographics in a very significant way.
Onların, kavramanın değişik özelliklerinde tamamen farklı etkileri var, algı ve dikkat.They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.
Değişik bilgisayar oyunlarının beyinde değişik etkileri var .Different video games have a different effect on your brains.
Bu dört değişik şekilden bir tanesi bu şeklin döndürülmüş versiyonu.One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape.