Eğer iki şirketi birbiri ile karşılaştırırsanız hangisinin daha değerli olduğunu bilmek isteyeceksiniz.عندما تذهب وتقيّم شركة مقابل شركة أخرى، فأنت تريد أن تعرف أيهما أكثر قيمة.
Eğer iki şirketi birbiri ile karşılaştırırsanız hangisinin daha değerli olduğunu bilmek isteyeceksiniz.どちらの価値が高いか知りたくなります "評価"の特徴は千年も 昔から知られています
Eğer pazarlamacıysanız, onun eşsiz ve değerli olduğuyla ilgili olarak dünyayı ikna etmek zorundasınız.Si uno es la persona de marketing, se debe convencer al mundo de que es único y valioso.
Eğer pazarlamacıysanız, onun eşsiz ve değerli olduğuyla ilgili olarak dünyayı ikna etmek zorundasınız.Если вы — маркетолог, вам придётся убедить мир, что это уникально и ценно.
Eğer pazarlamacıysanız, onun eşsiz ve değerli olduğuyla ilgili olarak dünyayı ikna etmek zorundasınız.世界に伝えるのです ここに単純な表があります
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Agora, se tu sabes o que tu vales, vai buscar o que tu mereces.
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Bây giờ bạn biết rằng mình xứng đáng, hãy đi giành lấy những điều xứng đáng thuộc về bạn.
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Ha tudod hogy mit érsz, menj és küzdj meg azért ami jár és közben viseld el a pofonokat!
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Jos tiedät minkä arvoinen olet, niin mene ja ota se minkä arvoinen olet!
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!자 이제 너가 얼마나 가치 있는지를 알았다면, 그러면 나가서 너의 가치를 얻어내라고. 그리고 고통을 기꺼이 받아 들이라고
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Si sabes lo que vales, entonces ve y obtén lo que mereces.
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!V kolikor ceni sebe, potem steci po tisto kar si zaslui!!!
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Άν ξέρεις ότι αξίζεις, πήγαινε και πάρε αυτό που αξίζεις!
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Ако знаеш колко струваш, върви и го покажи!
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Если ты знаешь чего ты стоишь, так иди и возьми того, чего ты заслуживаешь!
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!Тепер, якщо ти знаєш чого ти вартий - вийди і отримай те, чого ти вартий!
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!אם אתה יודע מה אתה שווה, לך ותשיג את מה שאתה שווה.
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!الآن إذا كنت تعرف ما تستحق، اذن اخرج للحصول على ما تستحق ولكن يجب ان تكون على استعداد لتلقى الصدمات
Eger sen neyinin değerli oldugunu biliyorsan, git ve o değerini al!あとは前進あるのみだ！ だが叩かれることを決して恐れるな！
Eğer şu yukardaysanız, sadece sizin yaptığınız bir şey yarattınız, ancak değerli değil.Si están ahí arriba, han creado algo que solo hacen Uds. pero que no es valioso.
Eğer şu yukardaysanız, sadece sizin yaptığınız bir şey yarattınız, ancak değerli değil.Если вы там, наверху, вы создали нечто совершенно новое, но не ценное.
Eğer şu yukardaysanız, sadece sizin yaptığınız bir şey yarattınız, ancak değerli değil.左上は創ったのは自分だけですが あまり価値はありません そんな人は本当にバカです
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.De havde et billede med sig - - af deres lille søde datter.
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.De höll i ett foto på sig själva- -med sin lilla söta dotter.
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.Eles tinham uma fotografia deles com a filha, tão preciosa...
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.He pitelivät perhekuvaa, jossa olivat he rakkaan tyttärensä kanssa.
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.Llevaban una fotografía donde aparecían junto a su querida hija.
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.Nie rozstawali się ze zdjęciem, na którym byli z ukochaną córką.
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.Tenevano in mano una foto con la loro adorata bambina.
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.Κρατούσαν μία φωτογραφία που ήταν αυτοί μαζί με την κόρη τους.
Ellerinde birbirlerinin ve çok değerli kızlarının fotoğrafları vardı.При них была их фотография с маленькой дочкой, они очень берегли её.
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Apakah sumber daya alam negara Anda yang paling berharga?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Care este cea mai preţioasă resursă naturală a voastră?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""¿Cuál es su recurso natural más valioso?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""당신에게 가장 중요한 천연 자원은 무엇입니까?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Qual è la vostra risorsa naturale più preziosa?" nessuno dica subito "i bambini".
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Tài nguyên tự nhiên quí giá nhất của nước ngài là gì vậy?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Was ist ihr wertvollster Rohstoff?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Wat is je meest kostbare natuurlijke hulpbron?", hij in eerste instantie niet zegt dat dat de kinderen zijn.
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Ποια είναι η πιο πολύτιμη πλουτοπαραγωγική πηγή;"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""Каковы ваши самые ценные естественные богатства?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?"" Кой е вашия най- ценен естествен ресурс?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""מה המשאב הטבעי הכי חשוב שלכם?"
"En değerli doğal kaynağınız ne?""ما هو أثمن مورد طبيعي بالنسبة لك؟"
"En değerli doğal kaynağınız ne?"最初は子供だとは答えませんが
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.A feleségem, mint anya, a legbecsesebb pillanatai között tartja számon ezeket.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Istri saya menganggap mereka termasuk di antara saat-saat yang paling berharga sebagai seorang ibu.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.제 아내는 이 모임을 엄마로서 가장 소중한 순간 중의 하나로 꼽고 있어요.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Ma femme les compte parmi les plus précieux moments de sa vie de maman.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Meine Frau zählt sie zu ihren wertvollsten Momenten als Mutter.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Mia moglie le considera tra i momenti più preziosi come mamma.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Mi esposa las tiene entre sus más preciados momentos como mamá.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Moja żona zalicza je do najbardziej cennych momentów bycia mamą.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Voor mijn vrouw zijn het haar meest dierbare momenten.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Vợ tôi coi đó là những giây phút làm mẹ quý giá nhất.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Η γυναίκα μου τα μετρά ως τις πιο πολύτιμες στιγμές της ως μαμά.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Жена ми ги възприема като най-ценните и моменти на майка.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Моя дружина вважає їх найціннішими моментами свого материнства.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.Моя жена считает их самыми драгоценными моментами для неё как для мамы.
Eşim bir anne olarak onları hayatının en değerli anları olarak görüyor.בעיני אשתי הם בין הרגעים הכי יקרים לה, כאם.