Ana içeriğe geç
Sözlük

değer ile cümle

değer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1 bölü, "mutlak değer kosinüs iks".So you might feel we're getting close.
"Mutlak değer sinüs iks" bölü... "Sinüs iks" bölü iks'i düşünelim.The absolute value of sine of x over-- well, first of all, sine of x over x.
Yani, "mutlak değer" gereksiz oluyor.So the absolute value signs are kind of redundant.
Nasıl bir içsel değer taşıyabilir ki?What intrinsic value would it conceivably have? & it turns out quite surprisingly
Söleyin değerli búyúklerimiz! şimdi ne yapacağiz?What shall we do now?
Örneğin, burada E ve a'nın tüm değerleri için b'nin olasılık değeri aynı olacak.For example, here the probability of b is going to be the same for all values of E and a.
Kendinize diyorsunuz ki, "Bu oldukça değerli bir şey."So you say to yourself, "Well, that's worth something."
Değerlerimiz: hiç kaldı mı?Our values: do we have any?
Bay Dickens "Bu kadını yanlış değerlendirmişim" diye düşünmüş"I've misjudged this women," thought Mr. Dickens.
Ama, bunları iki soruya indirgediğim NOKTA, gerçekten de sormaya değer soruların bunlar olduğu.But the point, what I've got it down to, is there are only two questions really worth asking.
Bir başka x denediğimizde, değeri daha büyük çıkarsa, minimum olduğu sonucuna varırız. -So let's do that.
Ön ödeme yaptığınız tutarın evin değerinin yüzde kaçı olduğunu dosya otomatik hesaplayacak.And whatever the down payment percentage is, it'll calculate it.
Çünkü aslında kira evin değeri baz alınarak belirlenen, evin getirisi sayılabilecek bir şey. .Because to some degree, rental is kind of the earnings on a home.
Dönem sıfırda evinizin değeri ne kadar?It's all automatically calculated. So at period zero, what is your home value?
Sonra model, değer artışı için girdiğiniz varsayımları kullanıyor.And then it uses essentially the appreciation numbers.
Sonra da evinizin piyasa değerini buluyor .And then it figures out, what is the market value of your home?
Başka bir deyişle, varlıklarımın net değeri ne kadar? .Or essentially, one way to view it, is actually to say, well, what am I worth?
Veya bu yatırımın benim için değeri nedir?Or what is this investment worth to me at that point?
Ben evinizin değerinin düzenli aralıklarla yeniden belirlendiğini varsaydım.Although I assumed that your house gets reassessed.
Aslında Net Bugünkü Değerini yazmak istemiştim.Actually I meant to present value it.
Fakat sanırım bugünkü değerini yazmamışım.But did I present value these numbers?
Yani aslında bunun bugünkü net değer olması gerekiyordu.So actually this was meant to be the present value.
Şimdi 10 yıllık değeri aldım , bu nedenle bu değer 10. yıldaki değer.Right now I just took the 10 year value, so this is the value in year 10.
Eğer bunu belli bir faiz oranı ile iskonto edersek , şimdiki net değeri bulacağız.The present value would be if you discount this by some discount rate.
Mantıklı varsayımlarda bulunmaya çalıştık, örneğin evin değerinin her yıl %3 yükseleceği gibi. .That although it looks really reasonable, let's say I make this 3% annual appreciation assumption.
Elde edeceğiniz değerle, gözden çıkaracağınız değeri dikkatlice düşünmeniz gerekiyor.And there are trade-offs there.
Bu değeri tam kare yapan bir şey ekleyeceğiz.Then we're going to add something that makes it a perfect square.
Burada gördüğümüz değerler (y-3)'ün karesine eşit. .Of course this is y minus 3 squared, this whole thing right here.
Bu değerler eksi 3 4 artı 9'a eşit. . 4 artı 9 13 eder.Minus-- let me do it in the other color-- minus 3 is equal to 4 plus 9. 4 plus 9 is equal to 13.
Burayı 0 yapan herhangi bir x değeri, ki o da -2. .Whatever the x-value is what makes this equal to 0. So it's x, it's minus 2.
Burayı 0 yapan y değeri (-2,3) dairenin merkezi.Then the y-value of its center is what makes this equal to 0. Minus 2 comma 3, that's its center.
log 4 bölü 64 yanlış değerlendirilmiş.They mis-evaluated log base 4 of 64.
Bu sözleşme değer bir şey. Bu bankanın bir varlık kabul ediliyor.It's considered an asset of the bank.
Değerine göre bence ucuz.I think that's cheap, at the price.
Bu konuda bir değerlendirme yapmıcam.I don't want to make any value judgment about it.
Tesadüfi değişkenin beklenen değerini şöyle buluruz. -And that's how you do it for an expected value of a random variable.
Tesadüfi değişkenimizin beklenen değeri , sonuçlardan herbiri olacak.So the expected value of our random variable is going to be each outcome.
Bu değer eşittir --aslında Excel kullanıp bulayım. -So this value would be equal to-- actually, let me just use Excel to calculate it.
Altı atıştan sonra gelen tura sayısının beklenen değeri -So the expected value of getting-- the number of heads you get after 6 tosses.
Ama ilerde görücez ki beklenen değer her zaman olasılığı en yüksek değer olmayabilir.But we'll see in the future that the expected value doesn't have to be the most probable value.
Aslında, insani yardıma değer veren bu gün için farkındalık yaratmaktan oldukça etkilenmiştim.Well, I was definitely attracted to raising awareness of this day of recognition.
Bu değer 0,7'ye yakın olacak.It looks like it's like 9 times, yeah, it would go into it 9 times.
QlikView'ın karşılaştırmalı analizi, çoklu veri değerlendirirken, bir çırpıda ayarlar yapar.QlikView's comparative analysis makes evaluating multiple data sets a snap.
Peki maksimum değeri ne olacak?What is going to be its maximum point?
Ve muhtemelen çoğu insan, bir İsveç frankının değerini bilmez, tamam mı?And probably most of the people wouldn't even know the value of a Swiss franc, okay?
Bu değerlerle nasıl bulabiliriz?How can we relate these to these values right here?
Mesela k, a veya b değerlerinin buradakilerle ilişkisi ne? .How does k and a and b relate to these right there? So let's see if we can set that up.
Bunun t eşittir a'dan t eşittir b'ye değerini buluyoruz. -So this is going to be the integral over the curve from--
Böyle bir şeyin değerini nasıl buluruz? -And how do you evaluate-- let me just the dt in green --how do you evaluate something like this?
Böyle bir belirli integralin değerini nasıl buluruz?And how do you evaluate a definite integral like this?
Bu, x y düzlemindeki her noktaya bir değer verir.This associates a value with every point on the xy plane.
İntegral için sadece bu iki değeri kullanıyoruz.That integral is only dependent on these two values.
"En çok hazzı verecek şeye göre mi değerlendirme yaptım,"Did I evaluate what would be the highest pleasure
Kuşatılmış ve değersiz olduğumu düşünüyordum. Hiçbir değerim yok.I thought that I am bound and that I'm worthless; I don't have any value.
Ailem bile bana hiç değer vermiyor. ve şimdi şunu mu diyorsunuz?Even my family don't give any value to me, and you're saying that
Çünkü o kadar kolay olsa belki sizin için bir değeri olmazdı.Because if it's too easy maybe it has no value for you.
Halkımızı savunacağız ve değerlerimizi, silahların ve kanunların gücü ile ayakta tutacağız.We will defend our people, and uphold our values through strength of arms, and the rule of law.
Sonuç olarak bu sayının değeri 2 kere 10 artı -3 kere 12 dir.If you're familiar with dot product, it's essentially the dot product of these two matrices.
Artık bu sayıların değerlerini bulabiliriz.And we could of course simplify all of it.
Tek bir insanı öldürmek bir değer sistemini yok etmez.So the killing of one man never destroys a value system.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod