Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Ezt a dalt én írtam hagyományos baszk ritmusban.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Inilah lagu yang saya ciptakan menurut irama tradisiona Basque.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Je to pieseň, ktorú som napísala sama. Je založená na tradičných baskických rytmoch.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.이 곡은 전통적인 바스크 리듬에 기초해서 제가 작곡한 곡입니다.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.To jest utwór, który napisałam na bazie tradycyjnego rytmu baskijskiego.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Voici une chanson que j'ai écrite qui est basée sur un rythme traditionnel du Pays Basque.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Αυτό είναι ένα τραγούδι που έγραψα, βασισμένο σε παραδοσιακούς Βασκικούς ρυθμούς.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Това е песен, която написах, базирана на традиционни баски ритми.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Це пісня, яку я написала на основі традиційних баскських ритмів.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.Эта песня, которую я написала, основана на традиционных баскских мотивах.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.זהו שיר שכתבתי אני בהשראת מקצבים בסקים מסורתיים.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.قُمْت بتأليف هذه الأغنية بناءا على إيقاعات الباسك التقليدية.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.リズムを使って 私が書いた曲です 次のはケルト風の曲です
Bu video, Sekiz Harika Mühendislik Hikayeleri kitabındaki bir bölüme dayanmaktadır.Cette vidéo est fondée sur un chapitre du livre \"Eight Amazing Engineering Stories\".
Bu video, Sekiz Harika Mühendislik Hikayeleri kitabındaki bir bölüme dayanmaktadır.Den här videon är baserad på ett kapitel i boken Åtta Otroliga Ingenjörshistorier
Bu video, Sekiz Harika Mühendislik Hikayeleri kitabındaki bir bölüme dayanmaktadır.Dieses Video basiert auf einem Kapitel des Buches Eight Amazing Engineering Stories
Bu video, Sekiz Harika Mühendislik Hikayeleri kitabındaki bir bölüme dayanmaktadır.הוידאו הזה מבוסס על פרק בספר \"שמונה סיפורי הנדסה מדהימים\"
Bu video, Sekiz Harika Mühendislik Hikayeleri kitabındaki bir bölüme dayanmaktadır.هذا الفيديو مبني على فصل في كتاب ثمان قصص هندسية مدهشة\"Eight Amazing Engineering Stories\"
"Cisimler durma eğilimine sahiptir" varsayımına dayanmaktadır.약 2000년 동안의 가설은 '물체는 멈추려는 성질이 있다.' 였습니다.
"Cisimler durma eğilimine sahiptir" varsayımına dayanmaktadır.באם יש גוף במנוחה, במנוחה לחלוטין... נחפש דוגמה שכבר ראיתם, נניח שיש לנו סלע
"Cisimler durma eğilimine sahiptir" varsayımına dayanmaktadır.仮説は、"物体は停止する自然な性質がある。" 物体は・・・性質がある・・・
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.A ti béketûréstek által nyeritek meg lelketeket.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Con la vostra perseveranza salverete le vostre anime
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Fasset eure Seelen mit Geduld.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Genom att vara ståndaktiga skolen I vinna edra själar.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Kalau kalian bertahan dan sabar, kalian akan selamat.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Kestäväisyydellänne te voitatte omaksenne elämän.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.너희의 인내로 너희 영혼을 얻으리라
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Nhờ sự nhịn nhục của các ngươi mà giữ được linh hồn mình.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Nhờ sự nhịn_nhục của các ngươi mà giữ được linh_hồn mình .
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.par votre persévérance vous sauverez vos âmes.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Pela vossa perseverança ganhareis as vossas almas.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Prin răbdarea voastră, vă veţi cîştiga sufletele voastre.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.S potrpljenjem svojim pridobivajte duše svoje!
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Svojou trpezlivosťou si dobyte svoje duše!
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Vær tålmodige, så skal I vinne eders sjeler!
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Ved eders Udholdenhed skulle I vinde eders Sjæle.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.V trpělivosti vaší vládněte dušemi vašimi.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.W cierpliwości waszej posiadajcie dusze wasze.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.δια της υπομονης σας αποκτησατε τας ψυχας σας.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.терпением вашим спасайте души ваши.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.У терпінню вашому осягнїть душі ваші.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.Чрез твърдостта си ще придобиете душите си.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.בתוחלתכם קנו לכם את נפשתיכם׃
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.بصبركم اقتنوا انفسكم.
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.你 們 常 存 忍 耐 、 就 必 保 全 靈 魂 。 〔 或 作 必 得 生 命
Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.你 們常 存 忍耐 、 就 必 保全 靈魂 。 〔 或 作 必得 生命
Dayanmak mı?Aguento?
Dayanmak mı? Çıkacağı zaman çıkar...Να κρατηθώ; Θα έρθει όποτε θέλει...
Dayanmak mı?Kestä?
Dayanmak mı?¿Que aguante?
Dayanmak mı?Resistere?
Dayanmak mı?Vänta?
Dayanmak mı?Vent?
Dayanmak mı?Wytrzymać?
Dayanmak mı?Подождать?
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Así que, como dije, la neurocirugía viene de una larga tradición.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Az idegsebészet régre nyúlik vissza.
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.Comme je le disais, la neurochirurgie est issue d'une longue tradition.