dayanıklı ile cümle
dayanıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.A fost crescută să fie rezistentă la frig, să fie ținută în acvariile oamenilor.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Dzięki hodowli stał się odporny na zimno, by lepiej nadawać się do domowych akwariów.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Elle était élevée pour sa résistance au froid, pour l'avoir dans les aquarium des gens.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.E' stata selezionata per tollerare basse temperature, per gli acquari domestici.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Fue desarrollada resistente a aguas frías, a tener diversos peces.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Ganggang ini dirancang agar tahan suhu dingin untuk akuarium.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Het werd gekweekt om tegen de kou te kunnen om in huisaquaria te houden.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.그것은 사람들의 수족관에 넣을 수 있게 내한성으로 번식시켰어요.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Nó được lai tạo trở thành sinh vật chịu lạnh có trong những bế nuôi cá của con người
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Se jalostettiin kylmänkestäväksi ihmisten akvaarioihin.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Sie wurde auf Kältetoleranz gezüchtet, damit Leute sie in ihren Aquarien benutzen konnten.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Её выростили холодостойкой, для общественных аквариумов.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.Отглеждани са да издържат на студ, за да си ги слагат хората в аквариумите.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.פיתחו אותה לעמידות בקור, כדי שתוכל לחיות באקווריומים ביתיים.
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.تمت تربيتها حتى تكون ضعيفة متسامحة لتملك في حوض الناس المائي
Soğuğa karşı dayanıklı olması için yetiştirildi, insanların akvaryumunda bulunsun diye.水槽に使うためにです とても見栄えがよく
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Acum, o metodă foarte bună de a stimula rezilienţa socială este recunoştinţa.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Bây giờ một cách tuyệt vời để nâng cao sức bật về xã hội là lòng biết ơn.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Een prima manier om sociale weerstand op te bouwen, is dankbaarheid.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Egy nagyszerű módja a közösségi ellenállóképesség növelésésnek a hála.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.자, 사회성 복원력을 높이는 좋은 방법은 감사하는 마음이예요.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.La gratitudine è un modo fantastico per stimolare la resistenza sociale
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Man kann soziale Widerstandskraft einfach durch Dankbarkeit verbessern.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Nu är det så att en kanongrej för att förstärka den sociala motståndskraften är tacksamhet.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Så en god måde til at styrke ens sociale robusthed på, er taknemmelighed.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Una excelente manera de potenciar la resiliencia social es la gratitud.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Une façon géniale d'augmenter la résilience sociale est la gratitude.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Výbornou cestou na posilnenie sociálnej odolnosti je vďaka.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Wspaniałym sposobem na wzmocnienie odporności społecznej jest wdzięczność.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Ένας ωραίος τρόπος να τονώσουμε την κοινωνική ανθεκτικότητα είναι η ευγνωμοσύνη.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Благодарнотта е страхотен начин да увеличите социалната си гъвкавост.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.Прекрасный способ усилить социальную устойчивость — это благодарность.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.כעת, דרך מצוינת להמריץ את יכולת ההתאוששות החברתית היא הכרת תודה.
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.والآن هناك طريقة رائعة لزيادة المرونة الإجتماعية وهي الإمتنان
Sosyal dayanıklılığı artırmanın en iyi yolu şükran.触れあうのは もっと良いです
Suyun donması, buzun hemen dayanıklılık kazanmış olduğu anlamına gelmez.Cuando el agua se congela, al principio no es resistente.
Suyun donması, buzun hemen dayanıklılık kazanmış olduğu anlamına gelmez.Då isen fryser håller den inte genast för att gå på.
Suyun donması, buzun hemen dayanıklılık kazanmış olduğu anlamına gelmez.Kun vesi jäätyy, niin se ei ole heti kestävää.
Suyun donması, buzun hemen dayanıklılık kazanmış olduğu anlamına gelmez.Lorsque l’eau gèle, la glace n’est pas immédiatement résistante.
Suyun donması, buzun hemen dayanıklılık kazanmış olduğu anlamına gelmez.Сразу же как только вода замерзает, лед еще не прочный
Suyun donması, buzun hemen dayanıklılık kazanmış olduğu anlamına gelmez.عندما تتجمد المياه، فإنها لا تكون قاسية فوراً
Tamam, şimdi burada hissettiğimiz şey +1 duygusal dayanıklılık.좋습니다, 지금 우리가 느끼는 것은 1점 더해진 감정의 복원력이죠.
Tamam, şimdi burada hissettiğimiz şey +1 duygusal dayanıklılık.Bien, lo que acabamos de sentir es un punto más en resiliencia emocional,
Tamam, şimdi burada hissettiğimiz şey +1 duygusal dayanıklılık.Được rồi, bây giờ những gì chúng ta đang cảm nhận ở đó
Tamam, şimdi burada hissettiğimiz şey +1 duygusal dayanıklılık.בסדר, כעת מה אנחנו פשוט מרגישים שם. פלוס 1 ביכולת התאוששות רגשית,
Tamam, şimdi burada hissettiğimiz şey +1 duygusal dayanıklılık.حسناً، ماشعرنا به حالياً هو مرونة عاطفية إضافية
Tamam, şimdi burada hissettiğimiz şey +1 duygusal dayanıklılık.感情的回復力＋１です 好奇心や愛のような力強い
Tam iki yıl boyunca, ultra viole ışınlarına kirliliğe dayanikli그래서 2년간 섬유재료를 찾아보았습니다. 자외선에 강하고
Tam iki yıl boyunca, ultra viole ışınlarına kirliliğe dayanikliDurante dos años estuve buscando una fibra que pudiera resistir la radiación ultravioleta,
Tam iki yıl boyunca, ultra viole ışınlarına kirliliğe dayanikliלמשך שנתיים, חיפשתי סיב שיוכל לשרוד בקרניים האולטרה סגולות,
Tam iki yıl boyunca, ultra viole ışınlarına kirliliğe dayanikliلعامين بحثت عن نوع من الاقمشة يمكنه ان يصمد امام الاشعة الفوق بنفسجية
Tam iki yıl boyunca, ultra viole ışınlarına kirliliğe dayanikli大気汚染への耐久力と 風に揺れる柔らかさを兼ね備えた
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var.Niiden titaanikuoret-
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var. Şimdiye kadar yapılmış en gelişmiş uzay aracı.Aku lihat titaniumnya melindungi... ...pesawat tercanggih yang pernah ada.
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var. Şimdiye kadar yapılmış en gelişmiş uzay aracı.A titán védőborítású űrjármű a legmodernebb fejlesztésű gép.
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var. Şimdiye kadar yapılmış en gelişmiş uzay aracı.De sterkste, meest geavanceerde ruimtevaartuigen die er zijn.
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var. Şimdiye kadar yapılmış en gelişmiş uzay aracı.La "piel"... ...de titanio cubre los vehiculos... más fuertes y sofisticados jamás construidos.
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var. Şimdiye kadar yapılmış en gelişmiş uzay aracı.Le carénage en titane couvre l'engin spatial le plus perfectionné qui existe.
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var. Şimdiye kadar yapılmış en gelişmiş uzay aracı.Lớp vỏ hợp kim titanium bao quanh 1 phi thuyền tối tân nhất, hiện đại nhất mà con người từng tạo ra.
Titanyum alaşımlı çok dayanıklı gövdeleri var. Şimdiye kadar yapılmış en gelişmiş uzay aracı. Pekala.Jsou to nejdokonalejší kosmické lodě, které existují.