Bu; Comte'a göre en yüksek, en evrimleşmiş davranıştır.[1]This is the highest, most evolved behavior according to Comte.[1]
Birleşik Krallık Yapay Zeka Derneği ve Davranış Simülasyonu Yaşam Üyesi.Life Fellow of the UK's Society for Artificial Intelligence and the Simulation of Behaviour.
Sosyal Davranışın Bakış Açısı Zihin Kişilik Toplum KültürThe point of view of social Behavior The Mind The Self The Society The Culture The Self
Diferansiyel psikoloji—Davranıştaki bireysel ve grup farklılıkları (2. baskı).Differential psychology—Individual and group differences in behavior (2nd ed.).
Davranış genetiği İnsan davranışsal ekolojisi Standart sosyal bilim modeli Uyarlanmış ZihinBehavioural genetics Human behavioral ecology Standard social science model The Adapted Mind
Davranış Araştırması ve Terapisi, 33, 651-664. [1] Meston, C.M. ve Frohlich, P.F. (2000).Behaviour Research and Therapy, 33, 651-664.[1] Meston, C. M., & Frohlich, P. F. (2000).
Cinsel Davranış Arşivleri, 36, 477-507. [4] Lorenz, T.K. ve Meston, C.M. (2012).Archives of Sexual Behavior, 36, 477-507.[4] Lorenz, T. K., & Meston, C. M. (2012).
Cinsel Davranış Arşivleri, 47, 1633-1647. [9] Meston, C.M. ve Stanton, A.S. (2018).Archives of Sexual Behavior, 47, 1633-1647.[37] Meston, C. M. & Stanton, A. S. (2018).
Davranış Araştırması ve Terapisi, 115, 90-102. [11] [12][13] Meston, C.M. ve Stanton, A.S. (2019).Behavior Research and Therapy, 115, 90-102.[39] Meston, C. M., & Stanton, A. S. (2019).
Borun kimyasal davranışı alüminyumdan çok silisyuma benzer.The chemical behavior of boron resembles that of silicon more than aluminium.
Davranışı saygıyı hak ediyor.Ihr Handeln verdient Respekt.
Davranışınız saygıyı hak ediyor.Ihr Handeln verdient Respekt.
Davranışları saygıyı hak ediyor.Seine Handeln verdient Respekt.
Sana bazı davranışları öğreteceğim.Dir werde ich Manieren beibringen!
Buradaki davranışları tuhaflaşmaya başladı.Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.
Kuzuları kurtlara emanet etmek akıllıca bir davranış değildir.Lämmer den Wölfen anzuvertrauen, stellt kein vernünftiges Verhalten dar.
Konuşmak gümüştür, davranışa dönüştürmek ise altın.Reden ist Silber. Es auch in die Tat umzusetzen, ist Gold.
2. Davranış, tutum, tavır: “Bambaşka bir hâliniz vardır sizin.Sie sagten: ‚Du mit den zwei Hörnern!
Onları yakınlarında görünce gene oyuna (araştırma davranışına; sarching behavior) dönerler.Sie sahen in ihr die Weltseele, aus der alle Seelen entspringen und zu der sie zurückkehren.
İnsanın Allah’tan ölümü dilemesi de İslam’da hoş karşılanmayan bir davranıştır.Ist der Mensch, der nach dem Gott sich sehnt, nicht vernichtet?
Uzun süre sessiz ve hareketsiz olarak uygulanan Asana artık meditasyona özgü bir davranış olarak kabul edilir.Lange ruhig bewegungslos gehaltene Asanas sind bereits meditativ.
Ona göre bu olay, insanların dikkatini başka yere çekmekten başka bir davranış değildir.Nur ist diese für den Menschen nicht so erfassbar, wie sie ist.
Bu türün davranışı bugüne kadar çok az araştırılmıştır.Das Verhalten dieser Art ist bisher allerdings kaum erforscht.
Bununla birlikte, onun hala güzel bir kalbi vardır ve bazen davranışları için özür diler.Trotzdem hat sie sich eine gewisse Liebenswürdigkeit bewahrt und zeigt bisweilen ein gutes Herz.
Buna karşın güney türü tipik geyik davranışları gösterir.Dagegen zeigt die südliche Art ein hirschtypischeres Verhalten.
Bilgi Gereksinimi ve Bilgi Arama Davranışları.Zu Wissensstand und Forschungsbedarf.
Bu hırçınca davranışlarını devam ettirdi.Aus Scham darüber sei er fortgezogen.
Problem çözme, hedefe yönelik (goal-directed) davranıştır.Das Beantworten dieser Fragen hilft somit, dem Ziel (goal) näher zu kommen.
Firâkî'nin bu davranışı Şehzâde Bayezid'i memnun etmiş ve birçok bağışta ve ihsânda bulunmuştur.Auf Portem-se bem (dt.: ‚Benehmt Euch‘) zeigte die Band eine Vielzahl an Einflüssen.
Futbolcu daha sonra ise bu davranışından ötürü özür dilemiştir.Zwei Tage später entschuldigte sich der Fußballer für diese Aussagen.
Ceza, davranışçı kuramda bir davranışın gelecekte tekrar ortaya çıkma olasılığını azaltan tepkidir.Die Bestrafung bewirkt, dass ein Verhalten in Zukunft seltener gezeigt werden wird.
Ekibin diğer üyeleriyle olan ukalâ davranışları diziye renk getirir.Den anderen Besatzungsmitgliedern gegenüber verhält er sich kühl.
Davranışçılar, gözlem ve deney yöntemini kullanırlar.Methoden Bühler bedient sich der Methode der Beobachtung und des Experiments.
Ayrıca gelecekteki iyi huylu davranışları için bir de kefil göstermeleri istenmiştir.Zudem bittet man um eine gute Zukunft.
Sosyal davranışı diğer kurtlarda olduğu kadar gelişmiş değildir.Die sozialen Verhaltensweisen sind nicht so weit entwickelt wie etwa bei den Schuppenameisen.
En başta güney pudusunun davranış biçimi gözlemlenmiştir.Er war zunächst nur von der Südhalbkugel aus zu beobachten.
Bu koşullar altında, "hayır" oyu vermek cesurca bir davranıştı.Band 5: Mut ist, auch mal nein zu sagen.
Çoğu durumda ise bu sistemler kaotik davranışlar gösterir.Entsprechend vielfältig sind die Systeme, die chaotisches Verhalten zeigen können.
Cahillik, her şeye körü körüne bağlanarak, gerçeği anlayamama ve yanlış davranışlarda bulunmaktır.Wer dies einsieht, erkennt sein Nichtwissen und kommt der Wahrheit dadurch näher.
Bu olaydan sonra üvey annesinin kıskanç davranışlarına maruz kalmıştır.Allerdings sollte dieser bald an der Eifersucht seiner Mutter zugrunde gehen.
About Behaviorism (Davranışçılık Hakkında) 1974.Zur Gehorsamsbereitschaft gegenüber Autorität, 1974).
Sosyal davranışları konusunda kesin veriler yoktur.Über das Sozialverhalten sind keine genaueren Angaben gesichert.
Daha sonraki süreçte Abbasoğulları da Emevi zulmünü aratmayacak davranışlarda bulunmuşlardı.Wären nun seine Kinder zu Bastarden erklärt worden, hätten sie keinerlei Erbberechtigung gehabt.
Bu grupta yer alan her iki basamak da yararlı bilgi ve ruhsal davranışa gönderme yapmaktadır.Die beiden Glieder dieser Gruppe verweisen auf förderliches Wissen und eine förderliche Geisteshaltung.
Bu Haliyle de yer yer davranış olarak sıvı halde bir maddeye benzer.Als Vorbild dienten vermutlich die auf dem Land gelegenen Turmhügelburgen (Motten) des Adels.
İyi gelişmiş sosyal davranışlara sahibtirler ve çift olarak ya da grub içinde yaşarlar.In den meisten Fällen haben sie ein komplexes Sozialverhalten entwickelt und leben in Paaren oder Gruppen.
Garip davranışlarından dolayı insanlar sarhoş olduğunu ve kendisine "PK" (sarhoş) derler.Man nennt ihn PK, weil alle denken, dass er betrunken ist.
Bazı zamanlarda anormal davranışlarla bozukluk gösterebilir.Er neigt mitunter zu undiszipliniertem Verhalten.
Mustafa Ural, karısının davranışlarına bir türlü anlam veremez.Monsieur Frenel kann das Verhalten seiner Ehefrau nicht begreifen.
Mason bir akşam partiden eve geç saatte döner ve Jim sarhoştur ve davranışları konusunda Mason'a kızar.Als Mason einmal sehr spät nach Hause kommt, kommt es zum Streit mit dem betrunkenen Jim.
Carrefour'un çalışanlarına davranışı çeşitli defalar eleştiri konusu oldu.Die Arbeit von Rieder wurde teilweise kritisch besprochen.
Alınyazılarını belirleyebilme gücünden uzak olduklarından davranışlarından da sorumlu tutulamazlar.Ihr Verhalten soll ihnen nicht vorgeworfen werden, da es ihnen eben bestimmt ist, so zu leben.
"Aaron T. beck-bilişsel davranışçı terapi".Aaron T. Beck: Kognitive Therapie der Depressionen.
Pişmanlık bir insanın geçmişteki davranışlarından hoşnut olmama duygusudur.Und ich genieße es, die Vergangenheit zu spüren.
Bu davranış derebeyleri sinirlendirdi.Dadurch werden die Logenmitglieder nervös.
Görevlilerin davranışları kaçamaklıydı.Entlassungen von Mitarbeitern waren unvermeidbar.
Adam bu davranışı canıyla ödemiştir.Allerdings muss er diese Tat mit dem Leben bezahlen.
Deniz ineklerinde ne belli bir çiftleşme zamanı ne de belli bir çiftleşme davranışı vardır.Bei den Seekühen gibt es weder eine zeitlich begrenzte Paarungszeit noch ein spezifisches Paarungsverhalten.
Bu davranış halen İrlanda halkı tarafından takdir edilmektedir.Man kann diese Stimmung im Irish Folk verwenden.
Görsel nümayiş daha çok agonistik davranışlarda ortaya çıkar.Instrumentallaute treten im Zusammenhang mit agonistischem Verhalten auf.