Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet Dus vele gasten uit te nodigen als hier bevelschrift .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet khách Vì vậy, nhiều mời như ở đây là lệnh .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--CAPULET 많은 손님들이 여기에 영장 아르 초대 .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet niin paljon vieraita kutsua niin tässä on haaste .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet så många gäster bjuder som här är skrivet .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet Så mange gæster invitere så her er skrift .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet Sok vendég meghívja itt írva .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet So viele Gäste einladen, wie hier geschrieben .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet tolik hostů pozvat jako zde jsou soudní příkaz .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--CAPULET Toliko goste povabijo, kot so tukaj pisanje .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Capulet toľko hostí pozvať ako tu sú súdny príkaz .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--CAPULET Τόσοι πολλοί επισκέπτες να καλεί, ως εδώ είναι διαταγή .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Deci, de multe persoane cu Capulet invita ca aici sunt titlu .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Invités CAPULET Autant inviter en tant que voici bref .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Kapulet Tak wielu gości zaprosić jak tu nakaz .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Tanti gli ospiti Capuleti invitare come qui vengono scritti .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Tantos convidados Capuleto convidar como aqui são writ .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Капулетти Так много гостей пригласить, как здесь, приказа .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--Толкова много гости CAPULET се канят, като тук са лист .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--אורחים CAPULET כל כך הרבה כמו להזמין הנה צו .--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--العديد من الضيوف CAPULET لذا أدعو هنا كما أمر.--
Capulet'in Yani çok sayıda davetli olarak burada emri davet .--[最初のサーバントを終了します。]シラーは、私にtwenty狡猾な料理人を雇ってください。
Davetliler arasında o da var. Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Ele parece estar a cortejar não a sua futura mulher, mas o pai dela.
Davetliler arasında o da var. Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Hij wil indruk maken, niet op zijn toekomstige vrouw, maar op haar vader.
Davetliler arasında o da var. Gelecekteki eşinden çok onun babasının gözüne girmeye çalışıyor gibi.Parece no cortejar a su futura esposa, sino a su padre.
Davetliler arasında o da var.같이 왔습니다.
Davetliler arasında o da var.בא גם הוא.
Davetliler arasında o da var.彼は結婚を 妻になる人にではなく
Davetlilerin pek çoğunun eşcinsel olduğumu bildiği ilk seferdi.C"était la première fois que beaucoup des personnes présentes savaient que j"étais gay,
Davetlilerin pek çoğunun eşcinsel olduğumu bildiği ilk seferdi.Erstmals wussten viele der Anwesenden, dass ich lesbisch war.
Davetlilerin pek çoğunun eşcinsel olduğumu bildiği ilk seferdi.Fue la primera vez que muchos de los invitados se enteraron que yo era gay.
Davetlilerin pek çoğunun eşcinsel olduğumu bildiği ilk seferdi.Беше първият път, в който повечето от присъстващите знаеха, че съм гей.
Davetliyiz. Kardeţine, kendine bir düzen kurana kadar yardým edeceksin tabii.Значи някой трябва да го спре.
Dünyanın sadece yarısı davetliyken; dünyada değişimi nasıl sağlayabiliriz?우리가 세상을 어떻게 바꾸겠습니까? 세상의 절반만이 초대를 받거나
Duvar, hakikaten, teröre bir çözüm yarattı. Bugün barışçıl bir yürüyüşe davetlisiniz.男性：今日 平和的行進に
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Al parecer, papá ha tenido una invitación a cenar en otro lugar.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Có vẻ như Bố đã được mời ăn tối ở đâu đó.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Il semblerait que papa a eu une invitation à dîner ailleurs.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.그것은 마치 아버지가 다른 곳으로 저녁식사를 초대한 것처럼 보입니다.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Ojca chyba zaproszono na kolację gdzie indziej.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Pa kreeg een uitnodiging voor een diner elders.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Parece que o Pai teve um convite para jantar noutro lado.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Sembrerebbe proprio che il Papà abbia ricevuto un invito a cena altrove.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Sieht so aus, als ob Papa woanders zum Abendessen eingeladen ist.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.Похоже, что отец семейства был приглашён отужинать у кого-то в гостях.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.נראה שלאבא יש הזמנה לארוחת ערב במקום אחר.
Görünen o ki baba başka bir yerde yemeğe davetli.夕食が終わると 娘たちは アトリウムを通って
Handan hanýmlara davetliyiz akţam yemeđine.Ο κος Μπαρίς είναι από τον πρώτο γάμο της μαμάς του.
Handan hanýmlara davetliyiz akţam yemeđine.Отидох само защото ти искаше.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Du inbjuds att deltaga på vilket sätt som helst.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Du inviteres til at deltage på enhver måde.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Está convidado a participar de qualquer forma.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Está invitado a participar de cualquier manera.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Jakákoliv Vaše spolupráce je vítána.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Sei invitato a partecipare in qualsiasi modo.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Sie sind herzlich eingeladen, sich zu beteiligen.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.U bent uitgenodigd om op eender welke manier mee te helpen
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Zapraszamy Cię do udziału w projekcie w dowolny sposób.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Προσκαλείστε να συμμετέχετε με κάθε τρόπο.
Her şekilde katılmaya davetlisiniz.Запрошуємо і вас взяти участь.